子贡问政。子曰：“足食，足兵，民信之矣。”子贡曰：“必不得已而去，于斯三者何先？”的翻译

子贡问政。子曰:“足食，足兵（军备），民信之矣。”子贡曰：必不得已而去，于斯三者何先？曰：去兵。子~

C：政府要令行禁止树立权威

D 试题分析：子贡问怎样治理国家。孔子说，“粮食充足，军备充足，老百姓信任统治者。”子贡说：“如果不得不去掉一项，那么在三项中先去掉哪一项呢？”孔子说：“去掉军备。”子贡说：“如果不得不再去掉一项，那么这两项中去掉哪一项呢？”孔子说：“去掉粮食。自古以来人总是要死的，如果老百姓对统治者不信任，那么国家就不能存在了，由此可知②④切题。①观点正确但不符合题意；③观点错误，政府不是包办一切的政府，政府应该不越位、不缺位、不失位。

子贡向孔子请教治理国家的办法。孔子说，只要有充足的粮食，充足的战备以及人民的信任就可以了。子贡问，如果迫不得已要去掉一项，三项中先去掉哪一项？

一、原文：战国 孔子及其弟子《论语》颜渊第十二之第七：“子贡问政。子曰：足食，足兵，民信之矣。子贡曰：必不得已而去，于斯三者何先？曰：去兵。子贡曰：必不得已而去，于斯二者何先？曰：去食。自古皆有死，民无信不立。”

二、译文： 子贡向孔子请教治理国家的办法。孔子说，只要有充足的粮食，充足的战备以及人民的信任就可以了。子贡问，如果迫不得已要去掉一项，三项中先去掉哪一项？孔子说：去掉军备。子贡又问，如果迫不得已还要去掉一项，两项中去掉哪一项？孔子说，去掉粮食。自古人都难逃一死，但如果没有人民的信任，什么都谈不上了。

扩展资料

人物介绍

一、子贡

端木赐（公元前520年－公元前456年），复姓端木，字子贡（古同子赣），以字行。华夏族，春秋末年卫国（今河南鹤壁市浚县）人。孔子的得意门生，孔门十哲之一，“受业身通”的弟子之一，孔子曾称其为“瑚琏之器”。

子贡在孔门十哲中以言语闻名，利口巧辞，善于雄辩，且有干济才，办事通达，曾任鲁国、卫国之相。他还善于经商之道，曾经经商于曹国、鲁国两国之间，富致千金，为孔子弟子中首富。“端木遗风”指子贡遗留下来的诚信经商的风气，成为中国民间信奉的财神。子贡善货殖，有“君子爱财，取之有道”之风，为后世商界所推崇。

二、孔子

孔子（公元前551年9月28日―公元前479年4月11日），子姓，孔氏，名丘，字仲尼，春秋末期鲁国陬邑（今山东曲阜）人，祖籍宋国栗邑（今河南夏邑），中国古代思想家、教育家，儒家学派创始人。

孔子开创了私人讲学的风气，倡导仁义礼智信。他曾带领部分弟子周游列国前后达十三年，晚年修订《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六经。相传孔子曾问礼于老子，有弟子三千，其中贤人七十二。孔子去世后，其弟子及其再传弟子把孔子及其弟子的言行语录和思想记录下来，整理编成儒家经典《论语》。

子曰：足食，足兵，民信之矣。子贡曰：“必不得已而去，于斯三者何先？”曰：“去兵。子贡曰：“必不得已而去，于斯二者何先？”曰：“去食。自古皆有死，民无信不立。”

才商聚解读：

学习儒家思想，首先要理解，儒家思想是要求自己，在事上琢磨，从来不是要求别人。

君主有三个东西最重要，有吃的，有jun队，有信用。

前面说了，遇到危机，非要去除一个，就先去除jun队，现在还有食物，以及信用。

遇到危机是先去掉信用？还是先去掉食物呢？这时子贡进一步追问孔子。

对于大多数人来讲，一定是先去掉信用的，因为只要有饭吃，管他那么多？

所以，古代也有很多人，为了食物，而不讲信用的。

天天骗老百姓，老百姓最后不相信君主了，君主就干啥，也干不好了。

周幽王烽火戏诸侯，这个人更过分，为了娱乐，把信用去掉了，所以丢了命。

失信于人是最愚蠢的行为，名声传播开了，别人不跟您玩了，不跟您做生意了。

所以，很多大人物，大的生意人，都说，信用比命还重要，因为他们知道丢失了信用，就丢失了一切。

商鞅变法，徙木立信，就是为了给老百姓建立一个我们君主是可以相信的这样一个印象。

信任是政Z的本质，当然也是商业的本质，也可以说是人与人之间交往的本质，没有任何人愿意跟一个不讲信用的人交往。

去掉食物，也不能去掉信用。

况且，您去掉食物，也是分给了大家，大家只会更信任您。

只要大家信任您，您就可以东山再起。

没饭吃不要紧，反正大家都会死，如果没了信用，人民不可能再听您的了，您也就国破了，国破了的君主想要活命，好像不太可能，自古以来，国破了，这个君主还能活得好的，寥寥无几。

去掉食物，信用在，翻身的几率还是有的。

而去掉信用，即便是有食物，估摸着自己人都要开始造反了，不用等到敌人来了。

子贡问如何行政。孔老师说：人民有足够的粮食，国防线上有足够的武力，人民就信任你这个官儿了。博得人民信任，当然国泰民安。
子贡又问：如果有必要减去一个条件，那么，在这三件中，应该首先减去哪
一件？

子贡询问治国之道
子说:"吃得饱,有足够的兵马,人民相信君主"
子贡: 逼不得已得舍弃他们,你会先舍弃哪一个 ?

---

永定区15860255403： 子贡问政.子曰:“足食,足兵,民信之矣.”子贡曰:“必不得已而去,于斯三者何先?”的翻译 - ？
隐哗乙酰：[答案] 子贡询问治国之道 子说:＂吃得饱,有足够的兵马,人民相信君主＂ 子贡:逼不得已得舍弃他们,你会先舍弃哪一个

永定区15860255403： 子贡问政.子曰:“足食,足兵,民信之矣.”子贡曰:“必不得已而去,于斯三者何先?”的翻译 - ？
隐哗乙酰： 子贡向孔子请教治理国家的办法.孔子说,只要有充足的粮食,充足的战备以及人民的信任就可以了.子贡问,如果迫不得已要去掉一项,三项中先去掉哪一项? 一、原文:战国 孔子及其弟子《论语》颜渊第十二之第七:“子贡问政.子曰:...

永定区15860255403： 翻译下面文言文 子贡问政.子曰:“足食,足兵⑴,民信之矣.” 子贡曰:“必不得已而去,于斯三者何先?”曰:“去兵.” 子贡曰:“必不得已而去,... - ？
隐哗乙酰：[答案] 子贡问怎样去治理政事.孔子道:“充足粮食,充足军备,百姓对政府就有信心了.” 子贡道:“如果迫于不得已,在粮食、军备和人民的信心三者之中一定要去掉一项,先去掉哪一...

永定区15860255403： 论语的这句话该怎么解释子贡问政.子曰:“足食,足兵,民信之矣.”子贡曰:“必不得已而去,于斯三者何先?”曰:“去兵.”子贡曰:“必不得已而去,... - ？
隐哗乙酰：[答案] 子贡向孔子请教治理国家的办法.孔子说,只要有充足的粮食,充足的战备,以及人民的信任就可以了.子贡问,如果迫不得已要去掉一项,三项中先去掉那一项?孔子说:去掉军备.子贡又问,如果迫不得已还是要去掉一项,两项中先去掉那一项?孔...

永定区15860255403： 子贡问孔子如何治理国家,子曰:“足食,足兵,民信之矣.”子贡曰:“必不得已而去,于斯三者何先?”曰:“去兵.”子贡曰:“必不得已而去,于斯... - ？
隐哗乙酰：[选项] A. 软实力即精神力是综合国力中重要的部分 B. 发展才是硬道理,必须提高综合国力 C. 政府坚持以人为本为核心的科学发展观 D. 公民与国家是和谐统一的关系

永定区15860255403： 论语中“子贡问政.子曰:“足食,.民无信则不立.”翻译 - ？
隐哗乙酰：[答案] 子贡问怎样治理国家.孔子说,“粮食充足,军备充足,老百姓信任统治者.”子贡说:“如果不得不去掉一项,那么在三项中先去掉哪一项呢?”孔子说:“去掉军备.”子贡说:“如果不得不再去掉一项,那么这两项中去掉哪一项呢?”孔子说:“...

永定区15860255403： 子贡问政一民无信不立的译文 - ？
隐哗乙酰：[答案] [ 原文 ] 子贡问政.子曰:“足食,足兵①,民信之矣.”子贡曰:“必不得已而去,于斯三者何先?”曰“去兵.”子贡曰:“必不得已而去.于斯二者何先?”曰:“去食.自古皆有死, 民无信不立. ” [ 译文 ] 子贡问怎样治理政事.孔子说:“备足粮食,...

永定区15860255403： 翻译下面画线的句子. 子贡问政.子曰:“足食,足兵,民信之矣.”子贡曰:“ 必不得已而去,于斯三者何先 ?”曰:“去兵.”子贡曰:“必不得已... - ？
隐哗乙酰：[答案] (1) 粮食充足,战备充足,老百姓信任统治者就可以了. (2) 如果不得不去掉一项,在这三项中先去掉哪一项? (3) 自古以来人总是要死的,如果老百姓对统治者不信任,那么国...

永定区15860255403： 子贡问政,子曰:足食,足兵,民信之矣.子贡曰:必不得已而去,于斯三者何先?曰:去兵.子贡曰:必不得已而去,于斯二者何先?曰:去食.自古皆... - ？
隐哗乙酰：[选项] A. ①② B. ②③ C. ①③ D. ②④

永定区15860255403： 子贡问政 子贡问政.子曰:“足食,足兵,民信之矣.”子贡曰:“必不得已而去,于斯三 - ？
隐哗乙酰： 子贡问怎样治理政事.孔子说:“粮食充足,军备充足,民众信任朝廷.”子贡说:“如果迫不得已要去掉一些,三项中先去掉哪一项呢?”孔子说:“去掉军备.”子贡说:“如果迫不得已,要在剩下的两项中去掉一项,先去掉哪一项呢?”孔子说:“去掉粮食.自古以来,人都是要死的,如果没有民众的信任,那么国家就站立不住了.”