语文文言文翻译（高手进）
渊材迂腐喜欢怪异，曾经养了两只鹤，客人来了，指着（鹤）夸耀说：“这是仙鸟。一般的飞禽是卵生，而这是胎生的。”说未说完，他的家丁报告说：“这只鹤夜了生了一只卵，大得像梨一样。”渊材脸发红，呵斥（家丁）说：“竟敢诽谤仙鹤。”突然离开，鹤就展开它的两只小腿，伏在了地上。渊材感到很惊讶，用木棍使它使惊而起，忽产下一只卵。渊材感叹说：“鹤也违背道啊，我是被刘禹锡的《佳话》一文所误。自今天起除了佛祖、老子、孔子的话之外，我都要检查验证。”
绝对原创。
我和章(人名）那么尽心的对你，不是生死之交，还想要求谁呢？
式（人名）于是留住在坟边，为坟种了树，才离去。
望采纳！
文言文《天下无敌手》翻译
译文 陆象山小时候，常常坐在临安市集上店铺里看（别人）下棋，这样（看了）好几天。棋手说：“先生／公子每天来看，一定是高手，希望能请教一局”。象山说：“还不行，三日以后再来。”于是买了棋局（就是下棋格子）一副，回到家中挂起来，躺着仰看两天，突然领悟，说：“这就是河图数啊。”（河图...
文言文,翻译,高手来,翻译成中文
潘京字世长，是武陵汉寿人。二十岁左右时，郡府征用潘京为主簿，太守赵廞很器重他，曾经问他：“贵郡为什么名叫武陵？”潘京说：“鄙郡本名义陵，在辰阳县界，与夷人接壤，多次被夷人攻打，光武时往东迁移，得以保全，大家共同商议改变郡名。《传》中说止和戈合在一起就是武，《诗》中称又高又平...
文言文高手请进!
15强使顿之（强迫着让他磕头） 之：音节助词，用在陈述句末，凑足音节，无实在意思，不译。（与《曹刿论战》中“公将鼓之”的“之”用法相同。）16帝伤之（光武帝为他伤心） 之：代词，他，指董宣。 ——《强项令》17杀而鬻之（杀了牛卖了它。或：杀了牛然后卖了它。） 而：连...
求助高手,文言文翻译.(一句话)
让他们坐在大厅中 【原文】欧阳晔治鄂州，民有争舟相殴至死者，狱久不决。自临其狱，出囚坐庭中，出其桎梏而饮食。讫，悉劳而还之狱，独留一人于庭，留者色动惶顾。公曰：“杀人者，汝也！”囚佯为不知所以，曰：“吾观食者皆以右手持匕，而汝独以左；今死者伤在右肋，此汝杀之明验也！
文言文高手麻烦帮忙翻译
我查了原文：“每作竹，必乘醉大呼，然后落笔。不可求，或强求之，必诟骂而走。然有愧宅相者，于攒三聚五，太拘拘耳。 ”。。。是必诟骂，不是心诟骂。我的翻译是：“每当画竹子的时候，必定喝的大醉并且大呼小叫的，然后才下笔。有想要他的画作他不给或者强迫他给自己画画的，他必然一顿臭...
文言文翻译,请各位高手帮下忙,真的急!
吾家有父母及长兄。吾性开朗，师与同窗皆喜吾。课业之余常与之互动；集群活动，亦每预焉。与之相处，心恒乐之。吾殊喜羽毛球，日以两刻为之，故此技颇娴矣。吾于学业刻意求实，不敢偷闲。吾亦知孝顺，恒念父母为生之不易，时常工作至夜深，因而感之敬之，或有能及之事亦助之作也，以慰其操劳...
请文言文高手,帮我翻译一下~~~
太宗得鹞，绝俊异，私自臂之，望见郑公，乃藏于怀。公知之，遂前白事，因语古帝王逸豫，微以讽谏。语久，帝惜鹞且死，而素严敬征，欲尽其言。征语不时尽，鹞死怀中。唐太宗得到一只鹞鹰，极其漂亮，私下里（在内宫，非朝堂）把鹞鹰架在胳臂上玩，看到魏征来了，就把鹞鹰藏在怀里。魏征知道这...
文言文翻译 文言文高手来~急急急
鄙人自问没有历史的才华，也不敢去妄加评论历史上的事情，但是看到私书笔记，在市场上肆意横行，私下做不到问心无愧。希望能够予以矫正，但又害怕才有不及，执笔已有数日，却始终没写成一片。
文言文翻译,高手来!快!
黄荃画了一只正在飞的大雁，用力（不知如何译），爪子都伸出来了。儿童说：“大雁缩头，爪子就伸出来了，大雁缩爪子，头就伸出来了，没有头、爪子都伸出来的。”试验，果然如此
求文言文翻译(直译)
”裂衣断带相望而不止。见，公曰：“寡人使吏禁女子而男子饰者，裂其衣，断其带，相望而不止者，何也?”对曰：“君使服之于内而禁之于外，犹悬牛首于门而求买马肉也，公胡不使内勿服，则外莫敢为也。”公日：“善!”使内勿服，不旋月而国莫之服也。译:齐景公喜欢妇人作男人的打扮,...
茆栏卡司：[答案] 1、一时工作文词者,鲜能过也 当时擅长写文章的人,很少能够有超过他的. 2、安石文学行义,不减扬雄,以吝故不及 安石的文才和义行,不次于扬雄,因为吝惜所以比不上他.
南岗区15942674627： 文言文高手进1.解释词:“相去数十步”的“去” “谋分捉之”的“谋” “狼缀声四顾”的“顾” 2.翻译句子:“少顷大狼至,入穴失子,意甚仓皇” - ？
茆栏卡司：[答案] 1,去:距离谋:谋划顾:环顾,张望.2,译:不一会儿,大狼回来了,进窝发现小狼不见了,非常张皇失措.PS:原文:两牧童入山至狼穴,穴中有小狼二.谋分捉之,各登一树,相去数十步.少倾,大狼至,入穴失子,意甚仓皇.童于树上扭...
南岗区15942674627： 语文文言文翻译(高手进)？
茆栏卡司： 愿正使受书归报天子,成两国之好,则吾虽暴骨外国,犹生之年也. 【译文】:希望正使您接受国书回去禀告天子,结成两国的友好关系,那么我即使将来尸骨暴露在国外,也仍然像活着一样. 豫乃国贼,吾尝恨不食其肉,又忍北面臣之,吾有死耳. 【译文】:刘豫是国贼,我曾经恨不得吃了他的肉,又怎么能忍心面向北向他称臣呢,我唯有一死罢了. 杀行人非细事,吾曹遭之,命也,要当舍生以全义尔. 【译文】:杀掉使者不是小事,我们如果赶上,是命中注定的,我们应当舍弃生命来保全大义.
南岗区15942674627： 文言文译文高手进 - ？
茆栏卡司： 欧阳修苦读 《欧阳公事迹》 【原文】 欧阳公四岁而孤,家贫无资.太夫人以荻画地,教以书字.多诵古人篇章.及其稍长,而家无书读,就闾里士人家借而读之,或因而抄录.以至昼夜忘寝食,惟读书是务.自幼所作诗赋文字,下笔已如成人...
南岗区15942674627： 文言文高手请进~~~翻译几句古文~~1.樯橹灰飞烟灭 2.良庖岁更刀,割也;族庖月更刀,折也. 3.卒皆夜惊恐. 4.复北上,行于石罅中. 5.黔无驴,有好事者船载... - ？
茆栏卡司：[答案] 1.樯橹灰飞烟灭 曹军船只的樯(桅杆)和橹(船桨)全被烧得灰飞烟灭.2.良庖岁更刀,割也;族庖月更刀,折也.好的厨师每年更换一把刀,因为他用刀割断筋肉;一般的厨师每月更换一把刀,因为用刀砍断骨头.3.卒皆夜惊恐.戍卒们一...
南岗区15942674627： 高手进:一句文言文翻译“怀夏后之九代,想陈王之紫骍.”什么意思?用了什么典故? - ？
茆栏卡司：[答案] “怀夏后之九代,想陈王之紫骍”—— 根据上面的翻译做出更正. “怀夏后之九代”.,出自《山海经》“大乐之野, 夏后启於此儛九代” 九代”是指马名,骑上它马名寿命可达到1千年. 夏后,是大禹的儿子夏启,也就是夏王. 字面翻译:怀想...
南岗区15942674627： 文言文翻译,高手进？
茆栏卡司： 既:已经 易:1.交换,换. 2.改变 3.容易 4.轻率 5.轻视 6.平坦 7.蔓延 8.修治 9.周易的简称 10.通＂土易＂ 11.姓
南岗区15942674627： 【语文】一篇文言文翻译,高手进!!!!超急! - ？
茆栏卡司： 四岁那年,到已订亲的岳父家去读书,老人家正好刚收拾完屋子,用白土粉刷了墙壁,然后出来,告诫童子:“不要弄脏我的墙壁.” 陈洪绶进屋来观望了许久,对童子说:“你不去吃早饭吗?”童子这才离去.陈洪绶见童子出去了,用桌子做脚手架,在墙上画了一幅关羽的像,高十尺有余,直直地站在那里. 童子这时从外面进来,看见墙壁变成这样,害怕得哭了起来,老人家听到哭声之后赶了过来,见到墙上的关羽像,吓得赶紧跪伏而拜.所以后来这个屋子变成专门供奉关帝像的屋子了.
南岗区15942674627： 文言文高手进？
茆栏卡司： 1、一时工作文词者,鲜能过也 当时擅长写文章的人,很少能够有超过他的. 2、安石文学行义,不减扬雄,以吝故不及 安石的文才和义行,不次于扬雄,因为吝惜所以比不上他.
南岗区15942674627： [急]古文翻译高手进!？
茆栏卡司： 一楼,原文不一样的啦,不要直接复制就了事.不一样的部分是:举进士,试南宫第一,擢甲科,调西京推官.始从尹洙游,为古文,议论当世事,迭相师友,与梅尧臣游,为歌诗相倡和,遂以文章名冠天下.入朝,为馆阁校勘.范仲淹以言事...
