文言文高手麻烦帮忙翻译
有马秀才者，贩牛为业，素不齿于乡里。闻城陷，慨然誓死，谓其睇曰：“吾闻功不在大，吾与若匹夫耳，杀一人而死，足以自偿。若杀二人，则是为国杀贼而死也，可谓立功矣。”因诡迎贼入，使其弟守外户，乘贼不意，取所用屠刀潜杀之，投尸于井。续至复然，日杀四五辈以为常。
有个姓马的秀才，以卖牛为职业，向来不屑于呆在乡村里。听说城池要被攻陷了，十分愤慨的样子发誓要死，对他的弟弟说：“我听说功劳不在乎有多大，我和你只是平民罢了，杀掉一个人，就足够偿还的了。如果杀掉两个人，就是为国家杀敌而死，可以说是立功了。”结果后来小心地把敌人引入家里，让弟弟守在门外，自己则趁敌人不注意，拿来杀牛用的刀偷偷杀掉，再把尸体丢弃在井里。
常此以往，每天杀四五个敌人是正常的。
翻译不好的地方请见谅~
翻译如下：
1、孙谦到了以后，高祖赞许他的清正廉洁，（对他）特别礼遇。（孙谦）每次朝见高祖，还是请求从事繁重的职务。
2、彭城有个叫刘融的人，靠乞讨（生活），患有严重的疾病，无家可归，有心地宽厚的人用车（把刘融）送到孙谦的家里，孙谦打开大门等待迎接他。
我的翻译是：“每当画竹子的时候，必定喝的大醉并且大呼小叫的，然后才下笔。有想要他的画作他不给或者强迫他给自己画画的，他必然一顿臭骂把那人骂走。有一些不好意思到他府宅的，就三三五五聚在一起，说张昌嗣太抠门了。”
很高兴回答你这个问题，我学了很多知识，谢谢。
每次画竹，一定乘醉大声呼喊然后落笔。不可强求，有的时候勉强要去作画的话，心里诟病责骂而画。然而对内心感到有愧德尔，就聚上三五个朋友十分不错的样子。
文言文高手麻烦帮忙翻译
我的翻译是：“每当画竹子的时候，必定喝的大醉并且大呼小叫的，然后才下笔。有想要他的画作他不给或者强迫他给自己画画的，他必然一顿臭骂把那人骂走。有一些不好意思到他府宅的，就三三五五聚在一起，说张昌嗣太抠门了。”很高兴回答你这个问题，我学了很多知识，谢谢。
文言文高手们,请帮忙翻译下,多谢,这是一块县令送给我祖上额匾上的小字...
意思是：我在这块土地上为官，使潜藏在民间的美德发扬光大，于是就用饱蘸笔墨大书特书的方式让这种潜德更为显著用来教化老百姓。我的这种行为，无非是用这里早已存在的美德为示范，为这里的后人指出他们先人曾经是这样做的。后面是日期。
各位文言文的高手们、帮帮忙。翻译一下、急需、谢谢谢谢。
翻译：范仲淹家里贫穷，他在南都学舍读书时，总煮二升米，做一锅子粥，经过一晚的凝固后，用刀切成四块，早上、晚上各拿两块，和一点腌菜吃。留守有个儿子和他一起学习，要回乡陪父亲，临走前送给范仲淹一些美味菜肴。范仲淹放在一边，不久后食物全腐烂了。留守的儿子说：“大人听说你过得清淡贫苦，...
麻烦高人帮忙翻译句文言文
正是由于尽管智者面临危机之时也能够思虑变通之法，贤者处于淤泥一般的环境中也能够不被玷污，才能使他们最终够功成名就，施展智谋才能。注：“鷪”本通“莺”此处不知何意，此处本人私自疑为“因”，“策画”通“策划”，谋划，计谋。泥而不滓，在泥滞之中而不滓污也。本句出自《后汉书卷十三·...
求高手帮忙翻译一段文言文
帮助的人:1262 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1、安安求其能千里也?(怎么)衣食所安。(养)2、卑非天质之卑( 低下 ) 先帝不以臣卑鄙(身份低微 )3、备前人之述备矣(周全、详尽 )一时齐发,众妙毕备( 具备)犹得备晨炊( 准备)4、被被于来世( 影响)皆被绮绣( 通“披”,穿)5、鄙蜀之...
请语文高手帮帮忙,翻译一下这篇文言文,并回答一些问题,快一点!谢谢...
等到他拿了尺寸，再赶到市场时，集市已经散了。因此鞋子买不到了。有人问他："为什么不用脚去试一试呢？"他说："我宁愿相信量好的尺寸，也不相信自己的脚。"操：携带 反：同"返"，即回家去 1之:代脚 2之.顺接 3.代鞋 4.尺寸 5.鞋 这则寓言故事从郑人"置履"先"自度其足而置之其坐"...
请高手帮忙翻译文言文
崇文馆：贞观年间置，是太子的学馆。学士，掌校理图籍的直学士， 人数不规定。学生二十人，掌校理典籍的官员二人，从九品下，令史二人，掌各馆、局所藏之图书的官员二人，摹写书籍文字的官员二人，从事书写、抄写工作的书吏十人，熟纸匠三人，装潢匠五人，笔匠三人。学士职掌东宫的经籍图书，来教授...
求高手帮忙翻译一下文言文
1大将军邓骘认为他是奇才，多次召请，（他）也不去应召。2张衡不慕高官厚禄，所担任的官职，常常多年得不到提升。3用实际发生的地震来检验仪器，彼此完全相符，真是灵验如神。从古籍记载中，还看不到这样仪器。
求高手帮忙翻译几句文言文。急!急!
2、其中百分之六七十甚至连能混口饭吃的地方也找不到。3、人才是依靠现成的事业？还是事业实应依靠人才而兴建呢？4、而他们长时所学习，改变也不是一天就能适应的。5、如果要立国强国于大地，仅我中华遵循古旧章法，长此以往，又有怎样的害处啊？6、他人（此处指他国）飞奔前进，我却像蛇一样匍匐...
文言文翻译```请高手帮忙 ```十万火急
译文:颜渊喟然叹道:“孔夫子的道理，越仰望越显得高远，越研钻它越显得坚固，看它好像在前面，一忽又像在后面。夫子循着次序一步步诱道我；先教我博学文章典籍，然后要我以礼约束自己的行为。我想停止不学了也不可能，已经用尽我的才力，而夫子的道依然卓立在我的面前，我想再追从上去，但总感到无...
掌的怡然：[答案] 1、国家正有为难,你作为宗亲怎么能推辞重任呢? 2、这是在宣扬君主的过错,则您的妻子儿女就无所归属了(意思是将招致杀身之祸,妻子儿女诛灭无遗类). 3、太后难道以为我有相中的人选,不让魏其侯担任宰相?魏其侯太得意,多轻易的行...
和硕县15872225636： 文言文翻译,请求高手帮忙 - ？
掌的怡然： 从前齐庄君的臣子,有称作王里国、中里徼 的.这两人争讼三年狱官不能判决.齐君想都杀掉他们,担心杀了无罪者; 想都释放他们,又担心放过了有罪者.于是使二人共一头羊,在齐国的神社 盟誓.二个答应了.在神前挖了一条小沟,杀羊而将血洒在里面.读王里国 的誓辞,已完了,没什么事.读中里徼的誓辞不到一半,死羊跳起来触他, 把他的脚折断了
和硕县15872225636： 请求帮忙翻译~~语文文言文高手帮忙~~~急求 - ？
掌的怡然： 张天纲宁死不屈:蔡城被攻破,被宋将孟珙得到了,命令临安知府薛琼问他·· ···后来不知道他的生死了 · 严植之义行:严植的性情仁慈······严植不接受,赠给粮食,遣回了.他的义行大多像这样 . 敬钊宁死不作伪官: 敬钊 仁义长寿当初 是···· · · 敬钊得到赦免.楚之高风感刺客:楚之小时候有英豪之气······于是终生服侍他.
和硕县15872225636： 求高手帮忙翻译几句文言文.急!急!1、则必受教育者之治生,较易于其未受教育者可知2、其十之六七,乃并一啖饭地而不可得.3、夫人才而有待夫现成之事... - ？
掌的怡然：[答案] 1、那么肯定可以知道,受过教育的人解决生计问题,比没受过教育的人容易.2、其中百分之六七十甚至连能混口饭吃的地方也找不到.3、人才是依靠现成的事业?还是事业实应依靠人才而兴建呢?4、而他们长时所学习,改变也不是...
和硕县15872225636： 文言文翻译```请高手帮忙 ``````````````十万火急 - ？
掌的怡然： 颜渊问仁.孔子说:“抑制自己,履行礼,就是仁.一旦这样做到了,天下的人都会归向仁.实行仁,全凭自己,难道凭别人吗?”颜渊说:“请问实行的条目.”孔子说:“不合礼的现象不看,不合礼的声音不听,不合礼的话不说,不合礼的事不做.”颜渊说:“我颜回虽然迟钝,也要求实行这些话.”
和硕县15872225636： 请文言文高手帮忙翻译 - ？
掌的怡然： 邹忌身高八尺多,形体容貌光艳美丽.一天早晨,邹忌穿戴好衣帽,照着镜子,对他的妻子说:“我同城北徐公比,谁漂亮?”他的妻子说:“您漂亮极了,徐公哪里比得上您呢?” 城北的徐公,是齐国的美男子.邹忌不相信自己会比徐公漂亮...
和硕县15872225636： 劳烦文言文高手帮忙用古文翻译几句白话文 - ？
掌的怡然： 勿以愍之莫己若,焉知怯者惟匿于衾!注:前一个分句因为您原句是否定句,若以代词作宾语,当前置,即古汉语中常见的“宾语前置句”,后一分句则“宜乎众矣!” 谨供参考!祝您好运!
和硕县15872225636： 请文言文高手,帮我翻译一下~~~~~~~ - ？
掌的怡然： 太宗得鹞,绝俊异,私自臂之,望见郑公,乃藏于怀.公知之,遂前白事,因语古帝王逸豫,微以讽谏.语久,帝惜鹞且死,而素严敬征,欲尽其言.征语不时尽,鹞死怀中.唐太宗得到一只鹞鹰,极其漂亮,私下里(在内宫,非朝堂)把鹞...
和硕县15872225636： 请求高手帮我翻译文言文 - ？
掌的怡然： 孔子说 你们每个人都说出自己的志向来 子路说 我愿意与朋友共同分享车,马,衣,裘,这样做使我穷困潦倒也没有遗 憾 颜渊说 但愿天下没有战争没有劳民伤财 子路说 愿听老师的志向 孔子说 老人能够安享晚年 朋友能够相互信任 少年能够心怀理想
和硕县15872225636： 求文言文高手帮忙翻译下,把白话文翻译成文言文.？
掌的怡然： 1.会告辞 2.有逢故知 3.否焉
