文言文《天下无敌手》翻译

作者&投稿:招琦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
天下无敌手 文言文翻译~

陆象山小时候,经常坐在临安市集上看(别人)下棋,这样(看了)好几天。棋工说:“先生/公子每天来看,一定是高手,希望能请教一局”。象山曰:“还不是,三日后才是。”于是买了棋具(就是下棋格子)一副,回到家中挂起来,躺着仰看2天,突然领悟,说:“这就是河图数啊。”(河图是和易经相关的古代数学知识)于是前往和棋工对弈,棋工连续输了三局,棋工站起来说:“我是临安第一高手,和每个过来下棋的人对弈(我)都会让一子。如今和先生/公子对弈,反而被让一子,先生天下无对手了。”

陆象山小时候,经常坐在临安市集上看(别人)下棋,这样(看了)好几天。棋工说:“先生/公子每天来看,一定是高手,希望能请教一局”。象山曰:“还不是,三日后才是。”于是买了棋具(就是下棋格子)一副,回到家中挂起来,躺着仰看2天,突然领悟,说:“这就是河图数啊。”(河图是和易经相关的古代数学知识)于是前往和棋工对弈,棋工连续输了三局,棋工站起来说:“我是临安第一高手,和每个过来下棋的人对弈(我)都会让一子。如今和先生/公子对弈,反而被让一子,先生天下无对手了。”

译文

陆象山小时候,常常坐在临安市集上店铺里看(别人)下棋,这样(看了)好几天。棋手说:“先生/公子每天来看,一定是高手,希望能请教一局”。

象山说:“还不行,三日以后再来。”于是买了棋局(就是下棋格子)一副,回到家中挂起来,躺着仰看两天,突然领悟,说:“这就是河图数啊。”(河图是和易经相关的古代数学知识)于是前往和棋手对弈,棋手连续输了两局。

棋手站起来说:“我是临安第一高手,和每个过来下棋的人对弈(我)都会让一子。如今和先生/公子对弈,反而被让一子,公子一定是天下无对手了。陆象山笑着走开了。

原文

陆象山年少时,常坐临安市肆观棋,如是者累日。棋工曰:“官人日日来看,必是高手,愿求教一局。”象山曰:“未也,三日后却来。”

乃买棋局一副,归而悬之,卧而仰视两日,忽悟曰:“此河图数也。”遂往与棋工对,棋工连负二局,乃起谢:“某是临安第一手,凡来者皆饶一先。今官人之棋,反饶得某一先,天下无敌手也。”象山笑而去。



陆象山少年时,经常坐在临安集市上看棋,像这样一看就是好多天。棋工:“你天天来看棋,一定是高手,希望能教我一局。”陆象山说:“我不是高手,三天后我再来。”就买了副棋,回家后挂在那里,躺着仰看了两天,忽然明白了,自言自语:“这是河图之术。”于是去和棋工对弈,棋工连输三盘,就起身致谢道:“我是临安下棋的第一名,凡是来下棋的我都让先。现在你的棋反让我一著,你在天下都没有敌手。”

陆象山少年时,经常坐在临安集市上看棋,像这样一看就是好多天。棋工:“你天天来看棋,一定是高手,希望能教我一局。”陆象山说:“我不是高手,三天后我再来。”就买了副棋,回家后挂在那里,躺着仰看了两天,忽然明白了,自言自语:“这是河图之术。”于是去和棋工对弈,棋工连输三盘,就起身致谢道:“我是临安下棋的第一名,凡是来下棋的我都让先。现在你的棋反让我一著,你在天下都没有敌手。”


天下无敌手 文言文 有什么启示?
你的问题呢?

厉害的文言文
当年道士曾经有诗说:“烂柯真诀妙通神,一局曾经几度春。自出洞来无敌手,得饶人处且饶人。” 另:“烂柯”应指中国象棋。 2. 谁说一个比较牛x的文言文 呵呵,这篇文言文是江苏高考满分作文,够牛X吧? 王云飞高考作文原文:《绿色生活》 呱呱小儿,但饮牛湩[dòng] ,至於弱冠,不明犍[jiān] 状。佌佌[c...

文言文故事,不要太长,不要太短,急!!!
① 手自笔录 暇更录唐宋人诗② 尝趋百里外未尝寝11、第一段选文中“天大寒,砚冰坚,手指不可屈...由是海内遂无敌者。"余过清源,因觅方问此。方曰:"此好事者之言也。余年八龄,便喜对弈。时已从...于是在地上摆上棋局,老人同方子振对弈了四十八变,每一个变化不过十多着罢了,从这以后,方子振在天下...

鹤林玉露文言文及白话文
遂往与棋工对,棋工连负三局,乃起谢:“某是临安第一手,凡来者皆饶一先。今官人之棋,反饶得某一先,天下无敌手也。” 6. 【鹤林玉露阅读答案】 张无垢勤学《鹤林玉露》 【原文】 张无垢谪横浦,寓城西宝界寺.其寝室有短窗,每日昧爽执书立窗下,就明而读.如是者十四年.洎北归,窗下石上,双趺之迹...

金庸笔下强者如云,谁的武学境界最高?
独孤求败所言非虚,败尽英雄,天下无敌手。独孤求败虽然天下第一,但是年轻之时,并非无敌于天下,而是后来称霸武林,原著中早有提及。书中原文:凌厉刚猛,无坚不摧,弱冠前以之与河朔群雄争锋。剑冢石刻之言,正是独孤求败所刻,古代弱冠是指二十岁,独孤求败称弱冠前与河朔群雄争锋。也就是说独孤求败二...

最憋屈的天下第一高手们,金庸怎么没让其发挥实力?
书中原文:纵横江湖三十余载,杀尽仇寇,败尽英雄,天下更无抗手,无可奈何,惟隐居深谷,以雕为友。呜呼,生平求一敌手而不可得,诚寂寥难堪也-独孤求败。独孤求败所言非虚,败尽英雄,天下无敌手。独孤求败虽然天下第一,但是年轻之时,并非无敌于天下,而是后来称霸武林,原著中早有提及。书中原文...

现在小说除了种田文还有什么类型
(元老级优秀作品) 8,佣兵天下(实在不错) 9,紫川(好多人等了两年了) 10,蝉翼剑(武侠中几无敌手) 二,霸者版 1,英雄志(太长了点,不会输给金古) 2,鹰刀传说(以战养战,天天在死亡边缘) 3,燕皇传(越到后面越精彩) 4,大唐行镖(自己看) 5,血夜凤凰(这是一部优秀的都市文学) 6,骑士风云(描写西方战...

仿写《学弈》来写一篇文言文
《学弈》扩写 弈秋是全国最善于下棋的人,他的棋艺,在全国上下无人能比,许多人想挑战他,可是过不了几天就垂头丧气地回去了,真可谓是“打败天下无敌手”呐。 这一天,弈秋的住所外面人山人海,被围了个水泄不通。这是怎么回事呢?原来啊,弈秋想,我要是没个人把我这高超的下棋技艺传下去,那我这身本事岂不是失...

文言文吐槽骂人
我们的太祖武皇帝曹操大人,打遍天下无敌手,人见人爱花见花开,一大把粉丝仰慕他的圣德。这当然不是靠权势来夺得的成就,而是天命所在呀~我们的世祖文皇帝曹丕大人,文武双全,遗传了曹操大人的好基因,得到上帝的宠爱,效法古代圣人受禅登基,在中原土地上治理着四方国土,这难道不是天意和人心所向嘛? 现在你这个小诸葛有...

8句文言文
)(《战国策·齐策·邹忌讽齐王纳谏》)。 3. 八句文言文《警世通言》加意思 《警世通言》是明末冯梦龙纂辑白话短篇小说集。 该书完成于明天启四年(1624...7、富贵不能淫,贫贱不能移。 8、自出洞来无敌手,得饶人处且饶人。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐...

左权县13114441218: 天下无敌手 文言文翻译 -
邹昆洁欣: 陆象山少年时,经常坐在临安集市上看棋,像这样一看就是好多天.棋工:“你天天来看棋,一定是高手,希望能教我一局.”陆象山说:“我不是高手,三天后我再来.”就买了副棋,回家后挂在那里,躺着仰看了两天,忽然明白了,自言自语:“这是河图之术.”于是去和棋工对弈,棋工连输三盘,就起身致谢道:“我是临安下棋的第一名,凡是来下棋的我都让先.现在你的棋反让我一著,你在天下都没有敌手.”

左权县13114441218: 天下无敌手 文言文 急需翻译 -
邹昆洁欣: 陆象山(陆九渊)年少的时候,经常坐在集市上看人下棋,象这样很多天

左权县13114441218: 天下无敌手 文言文翻译 快~~~~陆象山年少时,常坐临安市肆观棋,如是者累日.棋工曰:“官人日日来看,必是高手,愿求教一局,”象山曰:“未也,三... -
邹昆洁欣:[答案] 陆象山小时候,经常坐在临安市集上看(别人)下棋,这样(看了)好几天.棋工说:“先生/公子每天来看,一定是高手,... “我是临安第一高手,和每个过来下棋的人对弈(我)都会让一子.如今和先生/公子对弈,反而被让一子,先生天下无对手了....

左权县13114441218: 天下无敌手 文言文 急需翻译
邹昆洁欣: 陆象山在小时候,经常到临安市里毫无顾忌地坐着看别人下棋,就这样过了几天……

左权县13114441218: 天下无敌手(文言文) -
邹昆洁欣: 省略了主语(陆象山) 棋局一副,与现代的一副棋局,位置对掉了

左权县13114441218: 天下无敌手(文言文)请指出“乃买棋局一副”这句话中省略的部分及在语序上与现代汉有什么不同? -
邹昆洁欣:[答案] 省略了主语(陆象山) 棋局一副,与现代的一副棋局,位置对掉了

左权县13114441218: ...遂往与棋工对,棋工连负二局.乃起谢曰:“某是临安第一手棋,凡来着者,皆浇一先.今官人之棋,反饶得某一先,天下无敌手矣.”象山笑而去.其... -
邹昆洁欣:[答案] 陆象山少年的时候,常常坐在临安的市井中看人家下棋,这样连续过了好几天.下棋的棋工对他说:“官人每天来看,一定是高手,愿意向你求教一局.”象山说:“无所谓.”约定三天后来,他买来一副棋局,回到家后悬挂在...

左权县13114441218: 天下无敌,求古诗翻译什么意思急 -
邹昆洁欣: 天下:普天之下,或者说全世界.无敌:没有与其匹敌的对手. 天下无敌的意思可理解为:普天之下没有与其匹敌的对手. 或者说:全世界没有与其实力相当的对手.

左权县13114441218: 鹤林玉露 天下无敌手 解释 -
邹昆洁欣: 有两种解释吧: 1、《鹤林玉露》一书,天下如今还没有能超过它的.注:《鹤林玉露》,笔记集.宋代罗大经撰.此书分甲、乙、丙三编,共18卷.半数以上评述前代及宋代诗文,记述宋代文人轶事,有文学史料价值.如乙编卷四《诗祸》...

左权县13114441218: 急求古文翻译 -
邹昆洁欣: 、 【原文】 王积薪棋术功成,自谓(13)天下无敌⑶.将游京师⑷,宿于逆旅⑸.既灭烛,闻主 人媪隔壁呼其妇⑹曰:“良宵难遣⑺,可棋(14)一局乎?”妇曰:“诺⑻.”媪曰:“第几道⑼下子矣.”妇曰:“第几道下子矣.”各言数十...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网