承宫樵薪苦学原文及翻译

作者&投稿:潜夜 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

承宫樵薪苦学原文及翻译如下:

承宫少孤,年八岁,为人牧猪。乡里徐子盛明《春秋》经,授诸生数百人。宫过其庐下,见诸生讲诵,好之,因忘其猪而听经。猪主怪其不还,行求索。见而欲笞之。门下生共禁,乃止,因留宫门下。樵薪执苦,数十年间,遂通其经。(选自《后汉书·承宫传》)

文章译文:

承宫幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。过了很长时间,也许是黄昏猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要他的猪。

看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的.学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了春秋这本经书。

作品简介:

承宫樵薪苦学勤奋能使不能人有所作为。学习须勤奋。承宫的特点是好学上进,吃苦耐劳学习要有毅力方可成大业。

文言文学习方法:

课前预习,除了结合脚注疏通文意之外,还应当进行详细的圈点勾画,结合语境,反复揣摩找出自己暂时还无法理解的东西,对那些与现代汉语不同的。地方,一定要加倍注意。当然,有条件的话,还应当搜集相关的资料,以备不时之需。

课后复习,不仅可以巩固学习成果,而且还可以加深理解,触类旁通,培养自己的迁移能力。因此,同学们一定不要贪图省事儿,要是上课听听就了事,那么,你就有可能到头来,自己什么也得不到!




承宫樵薪苦学的原文和译文
原文:承宫琅邪姑幕人.少孤,年八岁,为人牧猪.乡里徐子盛明《春秋》经,授诸生数百人.宫过其庐下,见诸生讲诵,好之,因忘其猪而听经.猪主怪其不还,行求索.见而欲笞之.门下生共禁,乃止.因留宫门下.樵薪执苦,数十年间,遂通其经.译文:承宫,是琅邪姑幕人,小的时候就死了父亲,替别人放猪为生....

承宫櫵薪苦学 字译
承宫樵薪苦学 承宫樵薪苦学 【原文】承宫琅邪姑幕人。少孤,年八岁,为人牧猪。乡里徐子盛明《春秋》经,授诸生数百人。宫过其庐下,见诸生讲诵,好之,因忘其猪而听经。猪主怪其不还,行求索。见而欲笞之。门下生共禁,乃止,因留宫门下。樵薪执苦,数十年间,遂通其经。【译文】承宫,是...

承宫樵薪苦学原文及翻译
承宫樵薪苦学原文及翻译如下:承宫少孤,年八岁,为人牧猪。乡里徐子盛明《春秋》经,授诸生数百人。宫过其庐下,见诸生讲诵,好之,因忘其猪而听经。猪主怪其不还,行求索。见而欲笞之。门下生共禁,乃止,因留宫门下。樵薪执苦,数十年间,遂通其经。(选自《后汉书·承宫传》)文章译文:...

承宫樵薪苦学中无需翻译的词有哪些
承宫樵薪苦学 承宫樵薪苦学 【原文】承宫琅邪姑幕人。少孤,年八岁,为人牧猪。乡里徐子盛明《春秋》经,授诸生数百人。宫过其庐下,见诸生讲诵,好之,因忘其猪而听经。猪主怪其不还,行求索。见而欲笞之。门下生共禁,乃止,因留宫门下。樵薪执苦,数十年间,遂通其经。【译文】承宫,是...

急求《放猪娃求学》的文言文翻译。
【原文】承宫樵薪苦学 承宫①,琅邪②姑幕人。少孤,年八岁,为人牧猪。乡里徐子盛明《春秋》经,授诸生数百人。宫过其庐下,见诸生讲诵,好之,因忘其猪而听经。猪主怪其不还,求索。见而欲笞之,门下生③共禁,乃止。因留宫门下。樵薪④执苦⑤,数十年间,遂通其经。(选自《后汉书·...

承宫樵薪苦学中的猪主怪其不还,行求索是什么意思
猪的主人对承宫还不回来感到非常奇怪,于是就前往索要他的猪。

承宫樵薪苦学文言文翻译及注释?
承宫樵薪苦学文言文原文 承宫樵薪苦学 承宫,琅邪姑幕人。少孤,年八岁,为人牧猪。乡里徐子盛明《春秋》经,授诸生数百人。宫过其庐下,见诸生讲诵,好之,因忘其猪而听经。猪主怪其不还,求索。见而欲笞之。门下生共禁,乃止,因留宫门下。樵薪执苦,数十年间,遂通其经。承宫樵薪苦学文言...

樵薪执苦,数十年间,遂通其经,是什么意思?
解释:承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。出自先秦佚名的《承宫樵薪苦学》。全文:承宫,琅邪姑幕人。少孤,年八岁,为人牧猪。乡里徐子盛明《春秋》经,授诸生数百人。宫过其庐下,见诸生讲诵,好之,因忘其猪而听经。猪主怪其不还,寻之。见而欲笞之。

宫过其庐下一句中宫指的是什么?
【译文】承宫(人名)从他房前经过,(看见那些学生在朗诵……)“宫”,指的是一个叫承宫的人名。此文出自《承宫樵薪苦学》附原文:承宫少孤,年八岁,为人牧豕。乡里徐子盛者,以《春秋经》授诸生数百人。宫过其庐下,乐其业,因就听经,遂留请门下。为诸生拾薪 ,执苦数年,勤学不辍。

承宫樵薪苦学节奏划分
承宫樵薪苦学节奏划分:承宫,琅邪姑幕\/人。少孤,年八岁,为人\/牧猪。乡里徐子\/盛明\/《春秋》经,授诸生\/数百人。宫过\/其庐下,见\/诸生\/讲诵,好之,因忘\/其猪\/而听经。猪主\/怪其\/不还,寻之。见而\/欲笞之。门下生\/共禁,乃止,因\/留宫门下。樵薪\/执苦,数十年间,遂通\/其经。...

霍山县17294728476: 承宫樵薪苦学 - 搜狗百科
察元复方: 承宫,是琅邪姑幕人,小的时候就死了父亲,替别人放猪为生.乡里徐子盛懂得这本经书, 给几百个学生教授.承宫从他房前经过,看见那些学生在讲习诵读,很喜欢,于是忘记了他的猪就听老师讲经书.猪的主人很奇怪他怎么还不回来,就来找他.看见他在听讲经书,就要用板子来打他.众位学生一起阻止,才没有打他.于是就留承宫在门下学习.上山打柴,吃尽苦头,几十年里,就精通了这本经书.

霍山县17294728476: 承宫樵薪苦学 -
察元复方: 承宫樵薪苦学 承宫琅邪姑幕人.少孤,年八岁,为人牧猪.乡里徐子盛明《春秋》经,授诸生数百人.宫过其庐下,见诸生讲诵,好之,因忘其猪而听经.猪主怪其不还,行求索.见而欲笞之.门下生共禁,乃止.因留宫门下.樵薪执苦,数十年间,遂通其经. 译:承宫,是琅邪姑幕人,小的时候就死了父亲,替别人放猪为生.乡里徐子盛懂得<春秋>这本经书, 给几百个学生教授<春秋>.承宫从他房前经过,看见那些学生在讲习诵读,很喜欢,于是忘记了他的猪就听老师讲经书.猪的主人很奇怪他怎么还不回来,就来找他.看见他在听讲经书,就要用板子来打他.众位学生一起阻止,才没有打他.于是就留承宫在门下学习.上山打柴,吃尽苦头,几十年里,就精通了这本经书.

霍山县17294728476: 承宫拾薪苦学 译文 -
察元复方:[答案] 承宫,是琅邪姑幕人,小的时候就死了父亲,替别人放猪为生.乡里徐子盛懂得这本经书,给几百个学生教授.承宫从他房前经过,看见那些学生在讲习诵读,很喜欢,于是忘记了他的猪就听老师讲经书.猪的主人很奇怪他怎么还不回来,...

霍山县17294728476: 承宫樵薪学 文言文的翻译 -
察元复方: 承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪.乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,有上百名学生.承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,而(一心一意地)听徐子盛讲经书.猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪).看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他.学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他.承宫于是就留在徐子盛门下学习.承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书.是这个吗?

霍山县17294728476: 承宫樵薪苦学译文承宫……遂通其经 -
察元复方:[答案] 承宫,是琅邪姑幕人,小的时候就死了父亲,替别人放猪为生.乡里徐子盛懂得这本经书,给几百个学生教授.承宫从他房前经过,看见那些学生在讲习诵读,很喜欢,于是忘记了他的猪就听老师讲经书.猪的主人很奇怪他怎么还不回来,...

霍山县17294728476: 承宫櫵薪苦学 字译 -
察元复方: 承宫樵薪苦学 【原文】 承宫琅邪姑幕人.少孤,年八岁,为人牧猪.乡里徐子盛明《春秋》经,授诸生数百人.宫过其庐下,见诸生讲诵,好之,因忘其猪而听经.猪主怪其不还,行求索.见而欲笞之.门下生共禁,乃止,因留宫门下.樵薪...

霍山县17294728476: 承宫樵薪苦读的文言文翻译
察元复方: 宫,是琅邪姑幕人,小的时候就死了父亲,他八岁的时候,帮别人放猪.乡里徐子盛精通《春秋》这本经书,给许多学生讲解<春秋>.承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,很喜欢,于是忘记了他的猪就听徐子盛讲经书.猪的主人很奇怪他怎么还不回来,就去找他.看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他.众位学生一起阻止,猪主才没有打他.承宫于是就留在徐子盛门下学习.承宫上山打柴,吃苦受累,几十年里,就精通了这本经书.希望楼主采纳

霍山县17294728476: 读了承宫樵薪苦学这篇短文,你有何感受 -
察元复方: 承宫樵薪苦学原文 承宫,琅邪姑幕人.少孤,年八岁,为人牧猪.乡里徐子盛明《春秋》经,授诸生数百人.宫过其庐下,见诸生讲诵,好之,因忘其猪而听经.猪主怪其不还,求索.见而欲笞之.门下生共禁,乃止,因留宫门下.樵薪执苦,...

霍山县17294728476: (四)承宫樵薪苦学(8分)承宫,琅邪姑幕人.少孤,年八岁,为人牧猪.乡里徐子盛明《春 秋》经,授诸生数百人.宫过其庐下,见诸生讲诵,好之,因... -
察元复方:[答案]小题1:①A②C 小题1:B 小题1:猪的主人对他不回来感到奇怪,去寻找他. 小题1:经过徐子盛家时听见学生讲诵《春秋》,因陶醉于这件事而忘记了猪.爱学习(读书),肯吃苦.(意近即可) 略

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网