中文翻译成日语假名
把中文翻译成日语假名
中国语を日本语の仮名に直す。
中国语を日本语の仮名に訳する。
同时按下shift和ctrl键
右下角就会出现手写输入
鼠标右击就会出现一系列的设置，点击“软键盘”
软件盘中第七个选项就是片假名
お久しぶりです
:おひさしぶりです
就是好久不见的意思。汉语谐音：噢黑撒洗不璃戴斯。
久
读做：ひさ hi
sa黑撒
(*^__^*)
嘻嘻……
读做：ひさ hi
sa
おひさしぶりです。就是好久不见的意思。
中文音译：噢黑撒西不利代斯。
しばらくです。也有好久不见的意思。
不过比おひさしぶりです时间短暂。
把中文翻译成日语假名
把中文翻译成日语假名 中国语を日本语の仮名に直す。中国语を日本语の仮名に訳する。
求日语短文翻译,(当用汉字最好是有假名)非常感谢!!
わたすは毎日（まいにち）ダイアリーをやっています。ダイアリーを书（か）くことで文学（ぶんがく）の素养（そよう）を高（たか）め、文学（ぶんがく）の基本（きほん）を揃（そろ）え、いい文章（ぶんしょう）を书（か）けるようになると思（おも）います。そして、生活（せい...
把沈雯这两个字翻译成日文 (平假名、片假名都要)
沈雯：平假名 しんぶん，片假名 シンブン。沈作为姓氏时读しん，否则读ちん,如“沈下”读“ちんか”。在汉和字典里有雯字，音读ぶん,（ブン）。参考资料：新选汉和词典
麻烦把一下文段中的中文翻译成日文的平假名。谢
趣味（しゅみ）といえば、いろいろありますが、特（とく）に音楽（おんがく）を聴（き）くことが大好（だいす）きです。流行（りゅうこう）歌（うた）も好（す）きで、歌（うた）を歌（うた）うのがあまり上手（じょうず）ではありませんが、时々（ときどき）カラオーケー屋（や...
帮我把下面几句汉语翻译成日语吧,要平假名的,不要有日语的汉字,很急的...
バカ野郎、これは强夺ですよ、见ればわかるでしょう。ばかやろう、これはごうだつですよ、みればわかるでしょう。全然技术の分がない。ぜんぜんぎじゅつのぶんがない。ただ1万円ですよ！たた1まんえんですよ。われわれは中国きたばかりの留学生です、これだけです、皆様たすけて...
把中文名字翻译成日文名字,是不是必须用片假名?
片假名。在正式场合（填写日文表格，在日本登记名字等）。都是用片假名。在日本也用片假名。在国内，都可以吧。我们中国人比较喜欢用平假名。这个就象你的小名。你在自己家里随便叫都可以。出去就不行了。
日语汉语名字互译
高闯、日文汉字 高闯日文假名 こうちん罗马音 koutinn谐音括 秦 李淑格、日文汉字 李淑格日文假名 り しゅく こう罗马音 ri syuku kou谐音 里 秀库 扩 刘倩、日文汉字 刘倩日文假名 りゅう せい罗马音 ryuu sei谐音 留 瑟以 刘宪、日文汉字 刘宪日文假名 りゅう けん罗马音 ...
日语高手 汉字翻译成平假名
あなたと出逢（であ）ってずっと言（い）えなかった言叶（ことば）照（て）れてるとか そんなたやすい理由（りゆう）じゃない 理想（りそう）と现実（げんじつ） たいてい同（おな）じじゃないけど 描（か）いた未来（みらい）に いまもわたしはいますか?かわるがわる世界（...
中国名字翻译成日文片假名,平假名,和罗马音
顾（こ）筱（しょう）暁（きょう）（平假名）コ ショウ キョウ（片假名）KO SYO U KYO U (罗马音)叶（きょう）殷（いん）洛（らく）月（つく）キョウ イン ラク ツキ KYO U INN RA KU TU KI
希软瑞奇： 日式汉字 :陈 子 昂 意译片假名:チン シ コウ 意译平假名:ちん し こう 意译罗马字:chin shi kou 音译片假名:チン ズ アン 音译平假名:ちん ず あん 音译罗马字:chin zu an 陈姓在日语里怎么译都一样,关键是后面的名字.依我看还是音译的好,意译的有点像日语的“小便”的发音.
安福县18470165121： 中国名字翻译成日文片假名,平假名,和罗马音 - ？
希软瑞奇： 顾(こ)筱(しょう)暁(きょう)(平假名) コ ショウ キョウ(片假名)KO SYO U KYO U (罗马音)叶(きょう)殷(いん)洛(らく)月(つく) キョウ イン ラク ツキKYO U INN RA KU TU KI
安福县18470165121： 帮我把中文名翻译成日文. - ？
希软瑞奇： 梁映雪 梁攀伟 片假名 リョウ エイ セツ リョウ ハン イ 平假名 りょう えい せつ りょう はん い 罗马字 ryou ei setu ryou han i 中文谐音liou(li 的第一声+ou的第三声,连起来读快一点即 梁 的发音) ei 的 第四声即 映 的发音 sei 的第三声+zu的第一声连起来读快一点 即 雪的发音 hang的第四声即 攀 的发音 yi 的第三声 即 伟 的发音 (有些没有中文汉字,只好用拼音代替..) 供参考.
安福县18470165121： 中文名字翻译成日文,是写片假名还是平假名? - ？
希软瑞奇： 中文名字翻译成日文,还是汉字,不过用日文汉字(一般与中文的繁体字相同).假名只是起注音的作用,中文名字应该用片假名,不过在回答问题时,大部分人都习惯用平假名.
安福县18470165121： 请把中文姓名翻译成日语 日文汉字 平假名 片假名 罗马音都要 - ？
希软瑞奇： 汉字:崔译允(译是老写繁体,估计提交后百度会变成简体字) 平假名:さいやくいん 片假名:サイ ヤク イン 罗马音:sa i ya ku i n
安福县18470165121： 把日文里面的中文翻译成日文的平假名 - ？
希软瑞奇： 花(はな)は樱(さくら) 君(きみ)は美(よ)し 春(はる)の木漏(こも)れ日(び) 君(きみ)の微笑(ほほえ)み 冬(ふゆ)が终(お)わり 雪(ゆき)が溶(と)けて 君(きみ)の心(こころ)に 春(はる)が舞(ま)い迂(...
安福县18470165121： 求把中文名字翻译成日文假名和罗马音 - ？
希软瑞奇： 洛 寻 冉 平假名:ろう しゅん らん 片假名:ロー シュン ラン 罗马音:roo shun ran
安福县18470165121： 懂日语的帮个忙.把中文名翻译成日文平假名和片假名还有罗马拼音. - ？
希软瑞奇： (平仮名) (片仮名) 姓; 名 不二 梦七=ふじ むな フジ ムナ FU JI MU NA(罗马音) fu ji mu na (拼音发音) 田中 理惠=たなかりえ タナカリエ TA NA KA RI E ta na ka li ei 田中 莉奈=たなかりな タナカ リナ TA NA KA RI NA ta na ka li na
安福县18470165121： 请将以下中文翻译成日文假名( 加读音 - ？
希软瑞奇： 1 てん te n 2 れい le i 3 しょう sho u 4 まつりうた ma tsu ri u ta 5 じんざん ji n za n
安福县18470165121： 我想把中文名字 用日文片假名 和平假名.~ - ？
希软瑞奇： 日文是由假名(分为平假名和片假名)、汉字、罗马字组成的.我将通过下面的例子来介绍假名(平假名和片假名)和汉字. 例:これは日本语のテキストです. (译文:这是日语课本) 平假名 这个句子中的“これは”、“の”、“です”就...
