越南语和汉语有什么相同之处？
1、与南方滇，桂，粤方言读音有点相像，有些与普通话也相似，如警察，民族，动作等词。越语有6个音调，比汉语多了一个跌音“～”，如果会白话，壮话或者粤语的话很容易学越南语的。 2.越南语的书写顺序与汉语相反，它们先写中心词，后写修饰成分，当然学越南语也不是很容易，推荐佩文教育，望采纳。
有很多， 关于这问题， 如果你是学越南语的大学生， 你可以把它当成你毕业的论文。
你应该找找关于越南语的语音，语法的资料。分析资料后， 你把越南语的语音， 语法跟汉语比较下来， 那时候你一定知道他们又哪儿异同。
在中国自公元一世纪至十世纪的统治下，越南语引入庞大的汉字词汇，其发音（汉越音）类似古汉语中古音，但其语法承袭了大量高棉语的特色。
由于越南语引入了大量的汉语词汇，所以汉字的中古汉语发音在越南语中保留得很好，多数声母都得到了保留，特别是区分了后鼻音声母 ng（疑母）、喻母跟零声母的汉字。比如“鱼”念 ng?，“俞”念 du ，“于”念 ?。
扩展资料
越南话和泰语区别
一、使用地区范围不同
1、越南话：主要分布于越南沿海平原越族（也称京族）聚居地区、中国广西防城县沿海京族聚居地区。
2、泰语：主要是分布在泰国、老挝、缅甸、越南西北、柬埔寨西北、中国西南、印度东北的傣泰民族。
二、所属语系不同
1、越南话：属南亚语系越芒语族。
2、泰语：属于东亚语系/汉藏语系的一种语言。
参考资料来源：百度百科—越南语
1.与南方滇，桂，粤方言读音有点相像，有些与普通话也相似，如警察，民族，动作等词。越语有6个音调，比汉语多了一个跌音“～”，如果会白话，壮话或者粤语的话很容易学越南语的。 2.越南语的书写顺序与汉语相反，它们先写中心词，后写修饰成分，如“中华人民共和国”，越南语的陈述是“共和国人民中华”，这有点受英法传教士的影响。
有些字的音和意思和中文是一样的，我学到的就有社会、勇敢、劳动这些。听说壮话还有广东话里面有很多一样，我们越南籍老师说，如果会壮话和广东话的话就很容易学越南语。
越南语中，音汉越的很多
fg gf
南京话与普通话有什么区别
南京话属于北方方言中的江淮官话，具体为江淮官话中的洪巢片的方言。1、南京话与普通话在语音上的主要区别。一是有阴平、阳平、上声、去声、入声五个声调，而普通话只有阴平、阳平、上声、去声4个，多了入声调；二是部分人在声母z、c、s和zh、ch、sh上不分，在声母l、n上不分，在韵母i、ü上不分...
方言的差异体现在哪些方面
闽南语是汉语中声调较复杂的方言之一，泉州音有8个声调（不含轻声），漳州音、厦门音、同安音、台湾音通常有七个声调（不含轻声）。同时，闽南语也是保留中古汉语最完整的方言之一。泉州音和漳州音是其它支系的母语，闽（南）台片的闽南语内部较为一致。广义的闽南方言还包括海南话、潮州话、浙南闽语等...
韩语与汉语有什么相同,又有什么不同
1、语法不同。汉语是‘主谓宾’，韩语是‘主宾谓’2、词尾不同。韩语有敬语和非敬语的区别，汉语没有3、词汇不同。韩语是表音语言，能说就能写，相当于汉语拼音；汉语是表意语言，用的是象形和会意词。 韩国民族主要是由东夷+华夏+其它，这决定了韩国语属于“混合语”型。 韩国人现在是努力误导韩国...
朝鲜和韩国说写的语言区别就像国内南北方说写的中文(普通话)的区别吗...
朝鲜韩国的文字是拼音文字。与中国文字有着本质区别。二者是无类进行对比。表面上看，朝韩文字与汉语差不多。实际上韩朝文字表音不表义。任何一个朝鲜小孩子只要学过朝韩的拼间，即使三二岁都可以读报纸、书籍。但懂不懂是什么意思，就另外一回事。汉语文字是表义不表音的，即使发音不同。但是写出来之...
语言系中的,古代汉语保留古时的口音最多的是南方的三大民系中的广府话...
这是真的，北方话是满语，胡语等语言与北方土语结合产生的，与古汉语发音差别巨大！而南方方言则较好地保留了古代汉语的读音！不说别的，如果你会粤语，你试着用粤语朗诵唐诗， 好听不好听先别提， 你会发现比普通话更押韵！原因就是南方话更加接近古汉语，其实最接近古汉语的是福建莆田话，但确实太...
请问粤语和普通话有多久历史了?现在的语言与古人的语言有很大区别吗
粤语和闽南语是保留古汉语因素最多的方言；粤语的音素比普通话多得多；说普通话的人学粤语最大的困难在于粤语的韵尾，因为韵尾不是一种音调，只是一种状态；会说粤语的人学起日语和韩语要比不会的人要容易得多，因为日语和韩语在发音方面和古汉语很接近，而粤语又保留了古汉语很多的音素，比如韩语里就有...
中文、汉语、华语、普通话、国语有什么区别?
作为全国语言文字工作的规范。国语：当代中国本没有国语的说法。那是民国的说法，台湾延用，大陆默认。汉语： [ 平 晋 徽 湘 赣 客 闽 吴 粤 官 ][平、晋、徽、湘、赣、客、闽北、闽东、闽南、莆仙、吴、粤、江淮、西南、兰银、冀鲁、中原、胶辽、东北、北京]...
汉语和哪些语言同源?
历史上就有大禹生于西羌的传说。西南地区是现存汉藏语种类最为丰富的地区。有藏族、羌族、白族、苗族、瑶族、怒族、傣族、景颇族、独龙族、傈僳族、阿昌族、傈僳族等众多说汉藏语的民族。最接近原始汉语的语言—嘉绒语也分布在川西阿坝甘孜地区。故而西南山区才应该是汉藏语系的摇篮。 上图_ 西南地区地形 这两种...
比起北方方言来说,为何南方的方言普遍复杂难懂?
准确的说，应该是官话方言内部互通能力相对很高，而六南方言和晋语这七种方言，无法互通。而且，普通话是以官话为基础的。所以，在全国普及普通话的基础上，官话方言基本谁都可以听懂。而另外七大方言，如果没有具体的学习过是听不懂的。还有一点就是因为南方话种类较多，差别较大。即使你学了广东话，福建...
闽南人和客家人是不是属于汉族的?
客语（Hakkanese），又称客家语、客话、客家话等，客语是汉族客家民系（包括粤东客家人、东江水源人、粤西－桂南涯人、四川“广东”人等）的母语 ，分布区域非常广泛，遍及中国东南沿海、南部、西部等省份、香港新界北区、海外客家人移民地区（如毛里求斯、台湾、印度等等），但香港、澳门的客家人很多已经...
涂绍珍怡： 1、与南方滇,桂,粤方言读音有点相像,有些与普通话也相似,如警察,民族,动作等词.越语有6个音调,比汉语多了一个跌音“~”,如果会白话,壮话或者粤语的话很容易学越南语的. 2.越南语的书写顺序与汉语相反,它们先写中心词,后写修饰成分,当然学越南语也不是很容易,推荐佩文教育,望采纳.
芮城县17669529057： 越南人讲得是什么话? - ？
涂绍珍怡： 越南使用的官方语言是越南语(京话),操越南语的人数占全国人口的90%以上.越南语是一种声调语言,即用声调来区别词义,跟高棉语、泰语和汉语有很多相似之处.由于历史的原因,越南语和汉语的关系甚为密切,在词汇上,越南语借用了大量的汉语词,语言学界通常把这种被借用到越语中的汉语词称为汉越词,据统计,现代越南词汇库中的汉越词占总词汇量的60%以上.在语法上,越南语是“主-动-宾”型结构,与汉语不同的是,越南语的定语要放在所修饰的中心词之后.除此之外,越南语的其他语法特点与汉语大体相同.
芮城县17669529057： 汉语跟越南语有什么异同? - ？
涂绍珍怡： 有很多, 关于这问题, 如果你是学越南语的大学生, 你可以把它当成你毕业的论文. 你应该找找关于越南语的语音,语法的资料.分析资料后, 你把越南语的语音, 语法跟汉语比较下来, 那时候你一定知道他们又哪儿异同.
芮城县17669529057： 世界上,什么语与汉语最接近 - ？
涂绍珍怡：[答案] 越南语最接近汉语! 虽然他们的书写方式不同了,已经改成拼音文字了.但是越南语的组词规则完全和中文一模一样!他们也是一字一音,和汉语习惯一样.越南语的书写法,是一种拼音方案,是一位法国传教士根据当时越南的各...
芮城县17669529057： 越南语发音跟汉语相似吗 - ？
涂绍珍怡： 越南语的发音与我国的广西话发音有些相似,同属于汉藏语系,也有标准的四声.同日韩语一样,越南语也是使用汉字的,只不过法国入侵后,法国人根据法语字母的发音,把越南文改成现在的样子.
芮城县17669529057： 越南用汉字吗?有特点吗?？
涂绍珍怡：西汉未年,汉字开始传人越南,并且逐步扩大了影响. 越南上层社会把汉语文字视为高贵的语言文字.朝廷的谕旨、公文、科举考试,以至经营贸易的账单、货单都用汉字书写,小孩读书也像当时中国一样先从《三字经)开始,接着读“四书...
芮城县17669529057： 越南语与汉语有关联吗?？
涂绍珍怡： 楼上说的不对.以前的越南语是借鉴汉语的,而且几乎就是在用汉字作为本国文字,后来为了摆脱疑似中国附属国的身份,创造了自己的文字,字喃.发音也有很大的改变,也不属于汉藏语系,属于南亚语系.
芮城县17669529057： 越南语和粤语有相似之处吗? - ？
涂绍珍怡： 正确的答案是:有的. 本来越南古代就用汉语的,而越南靠广西必然语言都有相似.以前越南也有自己创造一套语言叫做“喃字”.后来才以法文的字母来拼写. 直到现在越南语里还存在一种字叫“汉越字”,就是以前的“喃字”用现代的越南语拼写,这种字越南解放前还是用很多的,后来只用在:取名字,公文上,中文翻译成越南文. 想了解更多可以参考这里: http://www.51lunwen.com/internationalhistory/lw200709041301345016.html
芮城县17669529057： 越南语难学吗? - ？
涂绍珍怡： 第一:汉语和越南语之间有好多相同的,比如发音,声调,意义,用词法等第二:实际上证明了越南人学汉语与中国人学越南语都很快学好.那么越南语不太难. 但是如果你比较聪明的话就没什么问题了
芮城县17669529057： 懂得越南语字母发音是不是就可以拼出单词了?越南语字母发音与汉语拼音,英语音标有相同之处么? - ？
涂绍珍怡： 与中文或英文有相似之处么?回答: 当然是有的,虽然越南语的声调比我们汉语拼音多,但是只要不计较发音的高度一致的话,还是基本能发成一样的(当然,前提是你不要求那么准),比如:平声,就像我们的第一声,锐声就像第四声,玄声...
