比起北方方言来说,为何南方的方言普遍复杂难懂?

作者&投稿:并俗 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
为什么有人说南方方言比较难懂,而北方方言基本都能听懂呢?~

南方人能听懂北方方言,而北方人听不明白南方方言。这是汉语中一个很有意思的现象。其原因并不复杂。它是与普通话有关。
俗话说,一方水土养一方人,十里不同风,百里不同俗。汉语的语言,也有强烈的地域色彩。不同的地方,有不同的语言。两个地方离的远了,交流就会出障碍。中国地大物博,为了能够实行交流上的统一,秦始皇统一中国之后,对文字进行了规范。这样,不同地方的人就可以用文字进行交流了。

语言和文字要做到表情达意,要具备三个要素,一是语音,二是词汇,三是语法。因为各地方言不同,古代汉语形成了两套独立平行的系列,一是书面语。二是口语。书面语,是中华民族的共同语,它有全国统一的发音标准,用词规范,和语法规则。因此,书面语的运用,可以实现全国范围的无障碍交流。把书面语的规范,应用在日常交流中,就形成了所谓的官话,今天称之为普通话。
中国古代是农业社会,人员的流动性很少。只有官员的流动性大。所以,他们要说官话。对于安于乡土的人来说,交流仅限于当地,说方言就可以了。

方言的地域特点很明显,离家百里,大概就会有语言的差异。南北都一样。只不过有的地方差异大些,有的地方差异少些,如此而已。根据地方的不同而形成语言的发音,用词以及语法的差异,就形成方言。差异较少的方言合在一起又组成语系。汉语大概有七至八个语系,其中包含人数最多的是北方话,长江以北及南方的云贵川三省大多属于北方话的范畴。南方的语言就比较复杂了,分成很多系列,比如吴语、粤语、湘语、闽语等等。这些语言无论是语音、语法、词汇的差异都比较大。很难互相听明白。
北方话是使用人数最多的一种方言。所以,现代普通话是以北方话为基础语言,以北京的发音为标准音,以现代白话文的经典作品为语法规范的。这样,原来使用北方话的人,他们的语言习惯与普通话的差异是最小的。这就是南方人容易听懂北方话,北方人很难听懂南方话的原因。

当不同省份不同地域的人之间交流的时候,大家都会尽量往普通话上靠。否则的话,是很难交流的。笔者是山东莱西人,从小的方言也属于北方话的范畴。但无论发音词汇和语法上,都与普通话有很大差别。如果与外地人用方言交流,也是很不容易懂的。先说发音,比如“葛”这个字,普通话读ge,我们莱西话读ga,笔者现在生活的昆明,读为guo。

再说词汇,方言和普通话的差别就更大了。少孩子相互打闹,我们那儿叫“兴”,玩儿叫“耍”;地上跑的蚂蚁,我们叫虮蝇;蚯蚓我们叫曲蟮;蛇叫长虫;壁虎叫蝎虎;地上跑的蜥蜴,我们叫麻信子等等。关于语法上的不同,也说一个,普通话说“洗个澡”我们那儿说“澡洗澡洗”。我就不一一列举了。如果真的用这些方言表达,就很难交流了。

十里不同音,百里不同俗。你在北方的寒夜里穿着秋裤,我在南方的艳阳中披着短袖。我国地大物博幅员辽阔,对于诸如是叫土豆还是马铃薯、西红柿还是番茄、番薯还是地瓜的问题比比皆是,当然也少不了各地对于本土方言的争执。

中国方言的分布大概有7大方言区:官话(北方)方言、客家方言、湘方言、赣方言、吴方言、粤方言、闽方言。作为南方的代表福建省,其方言之复杂程度,个人认为可以完爆其他省份。
在2007年的国际认证 ISO 639-3 国际语种代号的编制中,国际标准化组织把汉语分为13种方言,闽东方言、晋方言、官方言、莆仙方言、徽方言、闽中方言、赣方言、客家方言、湘方言、闽北方言、闽南方言、吴方言、粤方言。

其中在福建存在的就有6种:闽东方言,闽中方言,莆仙方言,客家方言,闽北方言,闽南方言。所以有说福建“一寸一口音”。而北方省份中,方言品种虽然单一,覆盖面却大得吓人。
除广西、新疆、西藏、青海、内蒙古等少数民族地区外,长江以北,长江以南镇江到九江,云、贵、川,湖北大部,湖南西北,广西西北,都是北方方言一统天下。

北方方言虽说也算得上是五花八门,但语法结构差别很小,词汇方面比较一致,语音分歧也不很大。佟湘玉掌柜的陕西汉中口音比方说,都没有浊塞音、浊塞擦音,没有b、d、g、m四个辅音韵尾等等。也就是说,腔都差不多,就是调门不大一样。区分各地方言,只要琢磨那个调就行了。
南方那边呢?就复杂多了。即便广东一省,就至少有三种方言:属于粤语的“白话”(广州话)、属于闽语的潮汕话和梅县一带的客家话。南方方言不但调不同,连腔都不一样。比如吃饭的“吃”,北方人说起来,怎么听也是“吃”,也就是调门有高有低,声调有长有短。南方人呢?说什么的都有,七、恰、夹、塞、噎、携,反正不是“吃”。北方人听南方话就跟听外语似的,恨不得找个翻译来才好。

两广一带说客家话,岭北方言很难听懂,而岭南方言还或许能听懂些,而福建闽南语言,特别莆仙话,都是闭舌发音,说的又快,言语意思象甲骨文

历史变迁。自秦汉以来,历经平定南蛮、多次衣冠南渡、朝代变迁战乱等原因,导致原北方古汉语进入南方,在一定时期较为闭塞的环境下,对南方话发展过程中保留了古汉语的部分发音。

准确的说,应该是官话方言内部互通能力相对很高,而六南方言和晋语这七种方言,无法互通。而且,普通话是以官话为基础的。所以,在全国普及普通话的基础上,官话方言基本谁都可以听懂。而另外七大方言,如果没有具体的学习过是听不懂的。

还有一点就是因为南方话种类较多,差别较大。即使你学了广东话,福建话也不一定能听得懂。他们学普通话就等于在学北方话,当然能听懂了,如果她们没有学过普通话,在听你说话就和你听他们说话是一样的。

国家乃强行使用北方语言作为国语基础语言,当然现代人听起来北方话容易懂了。还有个更脑残的疑问呢,为什么国人对汉语容易听懂对法语很难听懂?

中国七大方言区为官话、吴语、客家语、赣语、湘语、闽语和粤语。南方不仅独占六个,还有两个官话的分区,再加上相互之间千差万别,每种方言还有各种细分,南方人之间尚且听不懂彼此的南方话,北方人就更不用说了。

“西南地区的开发,要比东南地区的开发晚500年”???公元前316年,战国时期,秦国兼并了蜀国,项羽巴蜀、汉中三郡分封给刘邦,刘备集团建立蜀汉的大本营……请问东南在干什么呢?



这是因为我国古代的重心都在北方,所以北方人民使用的语言大都有相似性,而南方由于比较偏远,所以他们的语言就比较晦涩难懂。

南方自古以来受中央政治管理较小,偏独立


东北话的由来是什么
要是我来拍清宫戏,就让里边的人都操东北大腔,说不定更畅销些。 头几年辽宁人演的“小品”戏流行,东北话已为广大关里人所熟悉。 有两个招牌词,一个是“埋汰”,一个是“砢碜”。 其实“砢碜”是北方的老词儿,元杂剧里就有的,不好算东北特色,而“埋汰”是从满语里来的。 东北话语词方面的一大特点,就是...

粤语,吴语,闽南语,对于北方人来说哪个最难懂?
对于大多数北方人来说,这三种方言都比较难懂,如果一定要分高下的话,粤语可能是最容易理解的,因为粤语的文化传播力和影响力比较大,很多北方人也都喜欢听粤语老歌,比方说四大天王,Beyond的歌在北方城市依然还是大街小巷流行,所以说很多人对粤语感兴趣,而吴语其次,吴语比起闽南语,各个词汇还算是接近...

为什么会有方言
为什么不同地区会有不同方言啊? 汉语方言和中国文化 2004年08月21日 09:09 王鲁湘:问渠哪得清如许,为有源头活水来。这里是“大红鹰·世纪大讲堂”,我是王鲁湘,大家好。 说起中国,大家都会用人口众多、历史悠久、地大物博来形容它,其实中国还有一个特点,就是语言丰富,方言众多。说起方言,我们大家都有这样的...

中国7大方言, 究竟哪种才是古汉语的正统嫡传?
南方诸方言中客家话与唐宋汉语最接近,闽南语与两汉时期汉语最接近(都是相对其他方言来说),吴语保留了全浊生母,粤、闽、晋则保留较多入声。北方官话则与明清时期的官方语言更为接近。各个方言都与古中原汉语一脉相承,在发展演变融合中都保留了不少古汉语特点。由此可见无论是什么方言,其实都与古汉语...

论述六大方言(除北方方言)的历史渊源和过程
粤方言内部被分为8个片,但语音与标准粤语广州话相对来说比较一致。 (1)以广州话为代表的粤海片,通行地域:广东珠江三角洲地区、粤西地区、粤北地区部份县市和广西梧州地区。 (2)以台山话为代表的四邑片,通行地域:广东江门地区(新会、台山、江门市、开平、恩平和鹤山一部分)。 (3)以韶关粤语为代表的粤北片,通行...

你觉得国内哪个城市的方言最难学?
我没有个人感受和主观意见。然而,我可以告诉你一些关于中国方言的一般观点。在中国,方言的多样性非常丰富,每个地区都有自己独特的语言特点。因此,很难说哪个城市的方言最难学,因为这取决于个人的学习能力和背景。一般来说,北方方言相对于南方方言来说更容易学习,因为北方方言的音节结构和发音相对简单...

推广普通话的作文四年级
普通话是以北京语言为标准音、以北方话为基础方言、以现代白话文为语言规范的一种语言。普通话的出现,解决了不同地区的人们沟通难的问题。推广普通话,对于我们国家各个方面的发展都具有重要的意义。 就拿旅游业来说吧,记得前几年,我和家人一起去北京游玩。其中有一天,我们在一家餐厅吃饭,点完菜后,我闲得没事便...

你听过最难理解的方言是什么?
因此也有人特别调侃温州话为“恶魔之语”,外地人在这里待再久也听不懂学不会,真的是谁都不服就服气它! 二、潮州话 关于潮州话的别称比较多,有叫潮汕话的,也有直接叫潮语的,属闽南语下分支方言。特别的是,潮州话可以说是我国古代非常古老的官方语言中的一种,因此在这种方言中保留了很多...

为什么现在除了推广普通话之外还要保护方言?
但是这并不意味着彻底放弃说方言,我们要保护方言,方言不也是我们掌握的一种语言吗?以后工作碰到同乡客户,还方便你开展工作,而且我本人也是很想学重庆话和东北话的,我感觉那边说的话很有趣。以上就是我认为在推广普通话之外还要保护方言的三个原因,当然原因可能不止这三个,像一些故乡情怀,国家制度...

共同语和方言的关系是怎样的
现代汉语民族共同语以北京音为标准音,以北方方言为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。方言则是某一地域人民普遍认可使用的语言。共同语和方言的关系有三:一、共同语是在方言的基础上发展而来的,从本质来说,普通话也是一种方言;二、共同语一旦被百姓认可后,它的地位又高于方言,因为它能够成为...

麻栗坡县18327103530: 为啥南方的方言比北方多? -
芒叙派奇: 还有由于古代北方战乱相当较多,所以人们交流广.而南方多山地阻隔,而且少战乱,人们交流少,语言种类因此相对多,因此南方人说话比较委婉,没有北方人率直.

麻栗坡县18327103530: 为什么南方话普遍比北方话语速快? -
芒叙派奇: 因为你听不太懂,所以觉得那都是一连串莫名其妙的语音,因此觉得叽叽瓜瓜的,很快.其实北方人的速度也快,但是你觉得那是你听的懂的话而不是噪音,所以你没有感觉到它的速度,而只感觉到他们交流中表现的语意.比如听英语,刚开始就把播放速度放得很慢很慢了,也还是觉得他们说得太快,完全听不懂,恨不得最好是一个单词一个单词地读.但是听熟了以后,就是以正常速度读,也不觉得他有多快了.就是一样的道理.

麻栗坡县18327103530: 为什么中国北方的方言都大体相似而南方各地域间语言相差很大? -
芒叙派奇: 我觉得在历史方面有这样的原因:政治中心分布基本在北部,古代中国(还不是真正意义的中国)的版图大体分布在北方,统治者或百姓都会有意无意为了方便沟通统一语言,而中国南部在古代向来是蛮夷 流放之地,各成一派,自然而然方言众多.

麻栗坡县18327103530: 为什么中国北方方言很简单懂,像东北话,河南话,陕西话,但是南方的方言很难懂,像闽南语,粤语, -
芒叙派奇: 因为中国普通话是以北方话为主,所以即使是北方的方言也接近普通话.

麻栗坡县18327103530: 我国为什么南方的方言比北方的方言多 -
芒叙派奇: 从地理上说,北方多平原,不同地方的人容易碰面交流,所以语言比较容易统一.南方多丘陵,碰面不容易,所以每个地方就容易发展出属于自己区域的语言文化 从性格上说,北方人求同,南方人求异.

麻栗坡县18327103530: 汉语方言南方为何多于北方? -
芒叙派奇: 5000多年前,黄河流域中下游生活着诸多部落,随着统一进程的开始,失败的部落开始迁移.由于交通的不发达,文明的不统一,所以产生了各种民族,语言上也会大不相同.纵观历史,各个朝代统一步伐都是由北向南,为了躲避战争,各个民族的祖先自然而然向南迁移,这也就形成了南方是个多民族、多语言的区域. 中国各民族的起源和发展有着本土性、多元性、多样性的特点.各民族在发展中互相吸收,经过不断的迁徙、杂居、通婚和交流,逐步融合为一体,又不断产生新的民族.其结果是有存有亡,有的民族延续至今,有的却由于融合、战争以及生态环境恶化和改换名称等原因而消失在历史的长河中.

麻栗坡县18327103530: 为什么很多北方地区的方言和普通话发音很像?而南方地区的方言和普通话相差很大? -
芒叙派奇: 因为普通话是以北方方言为基础方言,以北京话为标准音的现代汉民族通用语.北方方言是基础方言所以北方地区的很多方言和普通话发音就非常象.南方地区的方言和普通话不在一个方言区,之间差别就比较大啦.

麻栗坡县18327103530: 为什么中国南方话和北方话差别那么大 -
芒叙派奇: 中国古代的历史,可以说在晋朝以前,都是北方的历史.自中华文明诞生以来,北方一直在政治、经济、文化上占据这主要的地位.春秋战国、秦汉时期,南方还是蛮荒的地方,甚至到唐朝的时候还用来流放政治犯.但是在南北朝时期,由于长期战乱主要在北方,南方的经济开始超过北方.后来又有了宋金的南北分治.由于北方战乱频仍,实际上也是加强了北方各地的交流,所以语言比较统一.南方由于地理、气候、历史原因,一直相互之间的沟通没有北方那么频繁.所以语言与其使用的居民长期被分割在不同的小空间内,相互之间缺乏有效的沟通,因而南方多方言,且长期不受北方的语言影响,保留了很多古代词汇和发音.所以南北的语言差别就很大了.

麻栗坡县18327103530: 简述我国方言的地理差异特征的原因 -
芒叙派奇: 我国方言差异主要体现在南北差异,北方方言数量较少,方言间差异较小;南方方言数量多,方言差异大.主要原因是北方以平原地形为主,地势平坦,有利于不同地区之间的人们的文化交流,并且中原地区是华夏文明的发源地,长期的统治有助于文化的融合.而南方地区以山地丘陵为主,不利于文化交流,并且开发历史较北方晚,文化融合的程度不够.

麻栗坡县18327103530: 为什么中国北方的方言相对统一,而南方的方言却种类 -
芒叙派奇: 这与古代历史有关,五代十国后大量少数民族融入到了汉族中,这其中大部分的少数民族融入到了中国北方汉族之中,后北方汉族有部分迁移到了南方,之后的清代对于中国北方原有方言的影响力是巨大的,据说类似普通话的方言是在清代产生的,如果此看法成立那么如今所谓的官话方言在明代之前就不存在,可想而知明代之前的中国汉族方言应该大致类似于今天的福建和广东两省的方言. 五代十国和清代对于汉族方言的影响你可以自己百度,在这里说多了会被删,有些历史资料需要你自己查,很多东西都是禁忌,说出来基本是会被删除.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网