南京话与普通话有什么区别

南京话是普通话吗？~

南京话不是普通话。
普通话的定义是“以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范”的现代中华民族共同语.
　　南京话在中国方言划分中归属于北方方言区,也就是南京人说的是北方话,而镇江以东以南就属于吴方言区了.如镇江市区属于北方方言区,隶属于镇江市的丹阳却和上海、浙江一样属于吴方言区.
　　“普通话”这个词早在清末就出现了。当初的意思就是“各省通行之话”。把什话确定为“各省通行之话”,当然应是各地方在习惯上能够推行和共同使用的.
　　说到推行,就与经济和政治因素有关了.南京话就曾经长期是中国的官方语言,称南京官话.五胡乱华、衣冠南渡以后，中原雅音南移，作为中国官方语言的官话逐渐分为南北两支。明朝灭元，定都南京，“壹以中原雅音为正”，即以南京音为基础音系，南京官话为国家标准语音。明清时期来华的西方传教士所流行的中国话，基本上是以南京官话为标准，直到民国初年西方传教士主持的“华语正音会”，也以南京音为标准。清末编审国语及民国确定新国音以后，北京官话成为中国官方的标准语。
　　回到楼主的问题.今天的南京话主要是长期受北方话影响形成的.起始于西晋末年永嘉南渡,北方的大族都迁到了南京.南京话受中原地带(河南等)语言影响较多.而对现在的普通话(来说,整个东北和华北等都趋向于接近普通话.而南京话相对而言与大部分北方方言差别较多.交际功能是语言的重要社会属性.因此,南京话不可能成为"普通话",无论是否定都南京.(北京话不等同于普通话,"南京话变为普通话"的命题不严谨,这里姑且用.)
　　再啰嗉几句方言的话题.云南、贵州和四川,都属于北方方言区,因此南京人比较容易听懂云贵和四川人说话。而镇江市区人听不懂丹阳话是很普遍的现象，就和南京市区人听不懂高淳话一样。这就是不同方言区问题。高淳话是个很特别的方言现象，高淳周边基本上还是北方方言区，但高淳话不属于北方方言，在发音上又和同属吴语的苏南话及邻近的浙江话差别较大，据说有关方面在申报高淳话为非物质文化遗产。

没问题的.因为南京话的基发音元素比较接近普通话的北方语系,为彼此之间的沟通创造了较好的条件.

南京话属于北方方言中的江淮官话，具体为江淮官话中的洪巢片的方言。
1、南京话与普通话在语音上的主要区别。一是有阴平、阳平、上声、去声、入声五个声调，而普通话只有阴平、阳平、上声、去声4个，多了入声调；二是部分人在声母z、c、s和zh、ch、sh上不分，在声母l、n上不分，在韵母i、ü上不分。
2、南京话与普通话在词汇上的主要区别。在名词上，把婴儿叫“毛娃”，把小孩儿叫“小三子”，把家里兄弟姐妹中最小的孩子叫“老巴子”。在动词上，把恶心说成“窝赖”，把骗人说成“花人”，把跑说成“踮”。在形容词上，把太瘦了说成“长抽到了”，把太胖了说成“长铺到了”，把糊涂说成“糊里八涂”。
3、在语法上，有时候与普通话的语序不一样，例如：普通话说“有什么大不了的？”南京话说成“多大的事啊？”

当代南京话语法上与普通话基本相同，主要是语音上有一些差别。更接近于安徽、苏北一带方言语音。喜欢在开头用“还”“还吃过啦，还有事呀”。比较著名的方言是“乖乖隆里咚”。你可以参考歌曲《挤公交》，下个MP3

讲得太复杂看了嫌烦
简单说
南京话都是平身，没有声调
你讲话时把声调都降成第一声就行了，包你会讲
记得加分哦，呵呵

南京官话是汉语正统雅言嫡传子普通话亲妈，南京话是普通话基础加上满洲词语而来

南京话和普通话是同一种语言的不同方言。和粤语，吴语有很大差别。

---

察哈尔右翼中旗17578091020： 南京话跟普通话有很大的区别吗? - ？
迟以胆石： 有区别,但是没有太大区别

察哈尔右翼中旗17578091020： 南京话与普通话有什么区别 - ？
迟以胆石： 阳平和上声字与北京话几乎无差别.除此规则之外,南京话亦有一些连续变调现象:nbsp;nbsp;上声字后有阴平字时,转为阳平,如老(ㄌㄠˊnbsp;láo)师,简(ㄐㄧㄢˊnbsp;jián)单,打(ㄉㄚˊnbsp;dá)工,nbsp;小(ㄒㄧㄠˊnbsp;...

察哈尔右翼中旗17578091020： 南京话和普通话在声母方面的区别 - ？
迟以胆石： 部分人声母z、c、s和zh、ch、sh不分.所有人声母l、n不分.部分人韵母i、u不分

察哈尔右翼中旗17578091020： 南京话好懂吗 ？
迟以胆石： 南京话属于江淮官话中的洪巢片...在整个方言体系中属北方方言..整体发音与普通话相近.. 但是有些词可能与现代汉语有些差别 比如lao(二声)ba(四声)zi 指家里最小的小孩等等..听多了自然这些词就明白了 总体来说蓝鲸话是整个江苏比较好懂的了 当然现在在马路上听见的南京话都算不得正宗,正宗的南京话去小巷子里听伯伯奶奶的闲谈..还是比较不好懂的

察哈尔右翼中旗17578091020： 南京方言特点 ？
迟以胆石： 1. 缺少礼貌的称谓作为问话的发语词.经常一开说话就“不讨喜”,例:“?G,跩... 这些词在南京方言中是褒义,但是在普通话的转意中就是贬义,如“浪”指“放荡,...

察哈尔右翼中旗17578091020： 南京方言是什么样的 ？
迟以胆石： 南京方言是什么样的(南京话VS普通话) 活闹鬼——小混混,鼓惑仔的意思. 一米多高——形容很过分,很严重的意思!(一bd糟,dai的一b) 潘西——女朋友的意思 ...

察哈尔右翼中旗17578091020： 普通话和方言的差别 - ？
迟以胆石： 差别有两个:发音、声调. 河北、河南、山西、陕西、四川、皖北、南京,这些地方的方言,与普通话“音同调不同”. 上海、江苏、浙江、福建、高度、广西,这些地方的方言,与普通话“音不同调也不同”.

察哈尔右翼中旗17578091020： 南京的方言都有什么?还有习惯说的话,不喜欢的话 - ？
迟以胆石： 南京话入门教学 首先教你问候语:“阿吃过啦?” 当你想说:“干什么”的时候,可以说:“干么斯啊?＂ 你征求别人同意时,可以说:“阿行啊?”注:以上的“阿”是南京话中“还”字的变音,类似的还有“阿好啦?”“阿有毛病啊?...

察哈尔右翼中旗17578091020： 合肥话和南京话区别大吗?能否互相交流 - ？
迟以胆石： 其实南京、合肥、芜湖、马鞍山、巢湖等地是同一个语系,均属于原江淮官话,区别是有的,但是不是特别大,语速慢点基本都能听懂!

察哈尔右翼中旗17578091020： 南京话和普通话像不像?？
迟以胆石： 个人感觉现在的南京话和普通话很像.老南京话就不像了