定公十四年,孔子年五十六 翻译
鲁国定公14年，孔子56岁了，从原来的大司寇升职为内政部长。他老人家脸上常常有得意的神色。门人说：听说真正的君子灾祸来了也不害怕，好事来了也不得意忘形。孔子说：是有这个话。不是还有“因为让老百姓得到好处而高兴吗？”这时孔先生诛杀了鲁国大夫搅乱政治的少正卯。他参与管理国家三个月，卖稀饭、羊羔肉和猪肉的也不图上漂亮的颜色卖了；男人和女人在大街上各走一条道，路上没有捡别人丢的东西的。各地的宾客到都城来，不到官府请求什么，就给他礼物让他回去。 齐国的人听说这种情况很是害怕，他们说：孔子当之争者后必然称霸。他一称霸，我国的土地又离得这么近，我们就要首先被他兼并了。怎么样保护我们的国土呢？黎鉏就说：…… 太长了，。。。
小题1:A小题2:D小题3:B小题4:A小题5:孔子参与国政三个月，贩卖猪羊的商人不敢哄抬物价；男女都分路行走；掉在路上的东西没有人捡拾；四方的旅客来到鲁国的城邑，不必向有司求情送礼，都给予接待和照顾，直到他们满意而归。 小题1:A项中“下人”在文中的意思是“礼贤下士”，而现代汉语的意思是“下等人”，差别很大，其它三项古今相同。小题2:A项中“焉”，兼词，“于此”；B项“而”，表承接的连词；C项“乎”，介词，“在”；D项“以”（1）介词，“因为”；（2）连词，“用来”。小题3:例句中“遗”本来是动词，但在句中作名词用，相当于“丢失的东西”，与其相同的是B项“有”，相当于“出产的物品”。小题4:A项应该是孔子接受了批评，他引用的话的意思是由于富贵而快乐的人即使高贵了，也会礼贤下士。小题5:无 参考译文：定公十四年，孔子五十六岁，他由大司寇代理丞相职务，脸上流露出喜悦的神色。门人说：“听说君子大祸临头不恐惧，大福来到不喜形于色。”孔子说：“有这个话。但不是还说‘乐在身居高位而礼贤下士’吗？”于是就把扰乱政治的鲁国大夫少正卯杀了。孔子参与国政三个月，贩卖猪羊的商人不敢哄抬物价；男女都分路行走；掉在路上的东西没有人捡拾；四方的旅客来到鲁国的城邑，不必向有司求情送礼，都给予接待和照顾，直到他们满意而归。齐国人听到这个消息感到害怕，有人说：“孔子主持政治，鲁国一定会称霸，一旦称霸，我国离它最近，我们会先被吞并。何不送给它一些土地呢？”黎鉏说：“请先试着阻止它强大。如果阻止不成，再送给它土地，难道算迟吗？”于是从齐国挑选了八十名漂亮的少女，都穿上华丽的衣服，且会跳《康乐》舞，还有身带花纹的马三十匹，一并送给鲁国国君。齐国先把女乐和纹马采车安置在鲁城南边的高门外。季桓子身穿便服多次去偷看，打算接受，就告诉国君外出巡游，以此为名，整天在城南观赏齐国的美女、纹马，连国家的政事都不想了。子路见此情形，说：“先生，我们可以离开这里了。”孔子说：“鲁国如今就要郊祭，假如能按礼法把祭肉分给大夫，那么我们还可以留下来。”季桓子终于接受了齐国送来的美女，一连三天不问政务；郊祭结束，又没有把祭肉分给大夫们。孔子于是离开鲁国，在屯地住宿过夜。鲁国的师己赶来送行，说：“先生是没有罪过的。”孔子说：“我唱首歌行吗？”于是唱道：“那些妇人的口，可以把大臣赶走；亲近那些妇人，可以使国破家亡。悠闲啊悠闲啊，我只有这样安度岁月！”师己返回，桓子问：“孔子说了些什么？”师己照实告诉。桓子长叹一声说：“先生是怪罪我接受齐国那一群女乐的缘故啊！”
一、译文
鲁定公十四年（前496），孔子五十六岁，他由大司寇理国相职务，脸上露出喜悦神色。他的弟子说：“听说郡子大祸临头不恐惧，大福到来也不喜形于色”。孔子说：“有这句话，但不是还有一句‘乐在身居高位而礼贤下士’的话吗？”于是就把扰乱国政的大夫少正卯杀了。
孔子参预国政三个月，贩卖猪、羊的商人就不敢漫天要价了；男女行人都分开走路；掉在路上的东西也没人捡走；各地的旅客来到鲁国的城邑，用不着向官员们求情送礼，都能得到满意的照顾，好像回到了家中一样。
齐国听到了这个消息就害怕了起来，说：“孔子在鲁国执政下去，一定会称霸，一旦鲁国称霸，我们靠它最近，必然会首先来吞并我们。何不先送一些土地给他们呢？”黎说：“我们先试着阻止他们一下，如果不成，再送给他们土地，这难道还算迟吗！”
于是就从齐国挑选了八十个美貌女子，都穿上华丽的衣服，教她他学会跳《康乐》的舞蹈，身上有花纹的马一百二十匹，一起送给鲁君。先把女乐和纹马彩车安置在鲁城南面的高门外。
季桓子身着便服前往观看再三，打算接受下来，就告诉鲁君以外出到各地周游视察为名，乘机整天到南门观齐国的美女和骏马，连国家的政事也懒得去管理了，子路看到这种情形便对孔子说：“老师，我们可以离开这里了吧。”
孔子说：“鲁国现在就要在郊外祭祀，如果能按照法把典礼后的烤肉分给大夫们，那么我还可以留下不走”。季桓子终于接了齐国送来的女子乐团，一连三天不过问政务；在郊外祭祀束后，又违背常礼，没把烤肉分给大夫们。孔子于是离开了鲁国，当天就在屯地住宿过夜。
鲁国一个名叫师己的乐师来为他送行，说道：“先生您是没有过错的。”孔子说：“我唱一首歌，好不好？”于是唱道：“那些妇人的口，可以把大臣和亲信撵走；接近那些妇女，可以使人败事亡身。悠闲啊悠闲，我只有这样安度岁月！”
师己返回后，桓子问他说：“孔子说了些什么？”师己如实相告。桓子长叹一声，说“先生是怪罪我们接受了齐国那一群女乐的缘故啊！”
二、原文
定公十四年，孔子年五十六，由大司寇行摄相事，有喜色。门人曰：“闻君子祸至不惧，福至不喜。”孔子曰：“有是言也。不曰“乐其以贵下人”乎？”於是诛鲁大夫乱政者少正卯。与闻国政三月，粥羔豚者弗饰贾；男女行者别於涂；涂不拾遗；四方之客至乎邑者不求有司，皆予之以归。
齐人闻而惧，曰：“孔子为政必霸，霸则吾地近焉，我之为先并矣。盍致地焉？”黎鉏曰：“请先尝沮之；沮之而不可则致地，庸迟乎！”於是选齐国中女子好者八十人，皆衣文衣而舞康乐，文马三十驷，遗鲁君。
陈女乐文马於鲁城南高门外，季桓子微服往观再三，将受，乃语鲁君为周道游，往观终日，怠於政事。子路曰：“夫子可以行矣。”孔子曰：“鲁今且郊，如致膰乎大夫，则吾犹可以止。”桓子卒受齐女乐，三日不听政；郊，又不致膰俎於大夫。
孔子遂行，宿乎屯。而师己送，曰：“夫子则非罪。”孔子曰：“吾歌可夫？”歌曰：“彼妇之口，可以出走；彼妇之谒，可以死败。盖优哉游哉，维以卒岁！”师己反，桓子曰：“孔子亦何言？”师己以实告。桓子喟然叹曰：“夫子罪我以群婢故也夫！”
三、出处
《史记》中《孔子世家》
扩展资料
一、创作背景
东周时期王道废弛，秦朝毁弃古代文化典籍，以致明堂、石室的珍贵图书典籍散失错乱。汉朝建立后，萧何修订法律，韩信申明军法，张苍制立章程，叔孙通确定礼仪，品学兼优的文学之士逐渐进用，《诗》《书》等被毁弃的古书亦不断在各地被爱好文学的人士搜寻并献出。
二、作品赏析
史记独特的叙事艺术，非常注重对事件因果关系的更深层次的探究，综合前代的各种史书，成一家之言，纵向以十二本纪和十表为代表，叙写了西汉中期以前的各个历史时代，横向以八书、三十世家和七十列传为代表，统摄各个阶层、各个民族、各个领域和行业，形成纵横交错的舒适结构。
另外，《史记》的章法、句式、用词都有很多独到之处，别出心裁，不循常规，以其新异和多变而产生独特的效果。
三、作者简介
司马迁（前145年—？），字子长，夏阳（今陕西韩城南）人 。西汉史学家、散文家。司马谈之子，任太史令，因替李陵败降之事辩解而受宫刑，后任中书令。发奋继续完成所著史籍，被后世尊称为史迁、太史公、历史之父。
司马迁以“究天人之际，通古今之变，成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》，被公认为是中国史书的典范，是“二十五史”之首，被鲁迅誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”。
参考资料来源：百度百科-孔子世家
定公十四年，（前946年）孔子五十六岁，他由大司寇代理相国职务，脸上流露出喜悦的神色。弟子说：“听说君子大祸临头不恐惧，大福来到不喜形于色。”孔子说：“有这个话。但不是还说‘（人生的）乐趣在于能凭借显贵的地位仍谦虚地对待别人’吗？”于是就把扰乱政治的鲁国大夫少正卯杀了。孔子参与国政三个月，贩卖猪、羊的商人不敢哄抬物价；男女有别，在路上各走一边；掉在路上的东西没有人捡拾；四方的旅客来到鲁国的都邑，不必向管事的官吏求情送礼，都能给予他们接待和照顾，直到他们满意而归。
齐国听到这个消息感到害怕，有人说：“孔子主持政治，鲁国一定会称霸，一旦称霸，我国离它最近，我们会先被吞并。何不先送给它一些土地呢？”黎鉏说：“请先试着阻止它强大，如果阻止不成，再送给它土地，难道算迟吗？”于是从齐国挑选了八十名漂亮的少女，都穿着华美的衣服，能随着康乐而舞，又挑选一百二十匹毛色光鲜的马，一并送给鲁君。这些女乐文马陈列在鲁国都城南面高门这个地方。季桓子再三微服前往观看，即将接受，就对鲁国的国君说让他环游观看。鲁国君臣整日前去观看，对国事就懈怠了。子路说：“先生可以离开鲁国了。”孔子说：“鲁国即将举行郊祀，如果鲁国的国君能把烤肉分给大夫，那么我还可以留在这儿。”季桓子最终接受了齐国的美女，三日不理朝政；到了郊祀也不把烤肉分给大夫（这里指忘记了礼数）。孔子于是离开鲁国，住在叫屯的地方。季桓子叹息道：“先生是因为接受齐国那一队女乐的缘故怪罪我啊！”
鲁国定公14年，孔子56岁了，从原来的大司寇升职为内政部长。他老人家脸上常常有得意的神色。门人说：听说真正的君子灾祸来了也不害怕，好事来了也不得意忘形。孔子说：是有这个话。不是还有“因为让老百姓得到好处而高兴吗？”这时孔先生诛杀了鲁国大夫搅乱政治的少正卯。他参与管理国家三个月，卖稀饭、羊羔肉和猪肉的也不图上漂亮的颜色卖了；男人和女人在大街上各走一条道，路上没有捡别人丢的东西的。各地的宾客到都城来，不到官府请求什么，就给他礼物让他回去。
齐国的人听说这种情况很是害怕，他们说：孔子当之争者后必然称霸。他一称霸，我国的土地又离得这么近，我们就要首先被他兼并了。怎么样保护我们的国土呢？黎鉏就说：……
太长了，。。。
定公十四年，（前946年）孔子五十六岁，他由大司寇代理相国职务，脸上流露出喜悦的神色。弟子说：“听说君子大祸临头不恐惧，大福来到不喜形于色。”孔子说：“有这个话。但不是还说‘（人生的）乐趣在于能凭借显贵的地位仍谦虚地对待别人’吗？”于是就把扰乱政治的鲁国大夫少正卯杀了。孔子参与国政三个月，贩卖猪、羊的商人不敢哄抬物价；男女有别，在路上各走一边；掉在路上的东西没有人捡拾；四方的旅客来到鲁国的都邑，不必向管事的官吏求情送礼，都能给予他们接待和照顾，直到他们满意而归。
齐国听到这个消息感到害怕，有人说：“孔子主持政治，鲁国一定会称霸，一旦称霸，我国离它最近，我们会先被吞并。何不先送给它一些土地呢？”黎鉏说：“请先试着阻止它强大，如果阻止不成，再送给它土地，难道算迟吗？”于是从齐国挑选了八十名漂亮的少女，都穿着华美的衣服，能随着康乐而舞，又挑选一百二十匹毛色光鲜的马，一并送给鲁君。这些女乐文马陈列在鲁国都城南面高门这个地方。季桓子再三微服前往观看，即将接受，就对鲁国的国君说让他环游观看。鲁国君臣整日前去观看，对国事就懈怠了。子路说：“先生可以离开鲁国了。”孔子说：“鲁国即将举行郊祀，如果鲁国的国君能把烤肉分给大夫，那么我还可以留在这儿。”季桓子最终接受了齐国的美女，三日不理朝政；到了郊祀也不把烤肉分给大夫（这里指忘记了礼数）。孔子于是离开鲁国，住在叫屯的地方。季桓子叹息道：“先生是因为接受齐国那一队女乐的缘故怪罪我啊！”
定公十四年，（前946年）孔子五十六岁，他由大司寇代理相国职务，脸上流露出喜悦的神色。弟子说：“听说君子大祸临头不恐惧，大福来到不喜形于色。”孔子说：“有这个话。但不是还说‘（人生的）乐趣在于能凭借显贵的地位仍谦虚地对待别人’吗？”于是就把扰乱政治的鲁国大夫少正卯杀了。孔子参与国政三个月，贩卖猪、羊的商人不敢哄抬物价；男女有别，在路上各走一边；掉在路上的东西没有人捡拾；四方的旅客来到鲁国的都邑，不必向管事的官吏求情送礼，都能给予他们接待和照顾，直到他们满意而归。
孔子为什么要杀少正卯?
最后，孔子引《诗经·邶风·柏舟》曰：“忧心悄悄，愠于群小”，并感叹道：小人成群，斯足忧矣！”这一段记载，写得十分详细而生动，言之凿凿，司马迁撰《史记·孔子世家》，更考定这一诛杀事件发生的时间，云：“（鲁）定公十四年，孔子年五十六，由大司寇行摄相事，……诛鲁大夫乱政者少正卯。”...
孔子怎么死的
孔子已经经历过顶门大弟子颜回的死，那时是鲁哀公十四年，孔子当时已经七十一岁了。看着自己的得意弟子年纪轻轻就先自己而去，孔子自然心痛得不行，连说：“天丧予！”《集解》何休曰：“予，我也。天生颜渊为夫子辅佐，死者是天将亡夫子之证者也。”现在仅仅相隔两年，自己的又一个爱徒再次先自己而...
嵇康遇害的全文翻译
《史记·孔子世家》：定公十四年，孔子年五十六，由大司寇行摄相事，有喜色。……於是诛鲁大夫乱政者少正卯。有人说少正卯是个改革家，从我看到的资料上没看出来……正因为（他们）扰乱破坏当时的秩序与教化，所以圣贤把他们铲除了。诚，果然，正是。以，因为。害时乱教，害乱时教。时，当时。...
嵇康遇害的全文翻译
康不为之礼，而锻不辍。良久会去，康谓曰：“何所闻而来?何所见而去?”会曰：“闻所闻而来，见所见而去。”会以此憾之。及是，言于文帝(司马昭)曰：“嵇康，卧龙也，不可起。公无忧天下，顾以康为虑耳。”因谮：“康、安等言论放荡，非毁典谟，帝王者所不宜容。宜因衅除之，以淳风俗。
按时间顺序介绍孔子生平 的简历。
这一年,齐景公与晏婴来出访鲁国时召见了孔子,与他讨论秦穆公称霸的问题,孔子由此结识了齐景公。 鲁昭公二十四年(公元前518年),孟懿子和南宫敬叔学礼于孔子。相传孔子与南宫敬叔适周问礼于老聃,问乐于苌弘。 3、鲁国内乱 鲁昭公二十五年(公元前517年),鲁国发生内乱。鲁昭公被迫逃往齐国,孔子也离开鲁国,到了齐国...
孔子的事迹和取得的成就
鲁昭公五年（公元前537年），孔子日见其长，已意识到要努力学习做人与生活之本领，所以称自己虽然已经十五岁了，但志向在于做学问。鲁昭公七年（公元前535年），孔子的母亲颜征在去世。这一年，季氏宴请士一级贵族，孔子去赴宴，被季氏家臣阳虎拒之门外。周游列国 鲁定公十四年（公元前496年），...
闻姓的由来?
”司马迁《史记·孔子世家》云:“(鲁)定公十四年,孔子年五十六,由大司寇行摄相事……于是诛鲁大夫乱政者少正卯。”也就是说,孔子在鲁国由司寇代行宰相职务才七天,就杀死当时鲁国的大夫少正卯,理由是少正卯兼有五种恶行,并且在家里聚众成群,鼓吹邪说,哗众取宠,已是小人中的雄杰,所以非杀不可。后来的《尹...
关于孔子成就和伟大事迹的资料
孔子在古代被尊奉为天纵之圣、天之木铎，是当时社会上最博学者之一，被后世统治者尊为孔圣人、至圣、至圣先师、大成至圣文宣王先师、万世师表。孔子的事迹：鲁定公十四年，孔子带领弟子离开鲁国来到了卫国。孔子在卫国被卫灵公夫人南子召见。孔子的弟子子路对孔子见南子这件事极有意见批评了孔子。郑国...
孔子生平
鲁定公九年至鲁定公十四年,孔子仕鲁,初为中都宰(中都为今山东汶上县),又做司空,后以大司寇行摄相事,这是他政治生涯的巅峰。鲁定公十年,鲁定公与齐景公会于夹谷,孔子取得外交上的胜利,使齐归还侵占鲁的汶阳等地。鲁定公十三年,为重新确立鲁公室的权威,孔子策划实施了“堕三都”的政治军事行动,希望能够削减...
孔子鲁定公的文言文
齐国的大夫中有人想害孔子,孔子听到了这个消息。景公对孔子说:“我已年老了,不能再用你了。” 孔子于是就离开齐国,返回了鲁国。 鲁定公十四年(前496),孔子五十六岁,他由大司寇理国相职务,脸上露出喜悦神色。 他的弟子说:“听说郡子大祸临头不恐惧,大福到来也不喜形于色”。孔子说:“有这句话,但不是还...
钮骆祺达： 鲁国定公14年,孔子56岁了,从原来的大司寇升职为内政部长.他老人家脸上常常有得意的神色.门人说:听说真正的君子灾祸来了也不害怕,好事来了也不得意忘形.孔子说:是有这个话.不是还有“因为让老百姓得到好处而高兴吗?”这时孔先生诛杀了鲁国大夫搅乱政治的少正卯.他参与管理国家三个月,卖稀饭、羊羔肉和猪肉的也不图上漂亮的颜色卖了;男人和女人在大街上各走一条道,路上没有捡别人丢的东西的.各地的宾客到都城来,不到官府请求什么,就给他礼物让他回去. 齐国的人听说这种情况很是害怕,他们说:孔子当之争者后必然称霸.他一称霸,我国的土地又离得这么近,我们就要首先被他兼并了.怎么样保护我们的国土呢?黎鉏就说:…… 太长了,...
松桃苗族自治县15174608343： 请翻译一下此文言文.定公十四年,孔子年五十六,由大司寇行摄相事, ？
钮骆祺达： 鲁定公十四年,孔子五十六岁,由大司寇代理国相事务,面有喜色,门人说:“听说君子祸患降临不恐惧,福运到来不喜悦.”孔子说:“是有这样的话.但不是还有'身居高位礼贤下土而自得其乐'的话吗?”于是诛杀鲁国扰乱政事的大夫少正卯.参预治理国政王个月,卖羊羔猪豚的不随意抬价;男女行路分道而走;遗留在路上的东西没人捡拾;从四方来到城邑的客人不必向官吏请求,全都给予接待,如同回到了家.
松桃苗族自治县15174608343： 《孔子世家》的全文翻译,急!!! - ？
钮骆祺达： 您好! 译文:鲁定公十四年,孔子五十六岁,由大司寇代理国相事务,面有喜色,门人说:“听说君子祸患降临不恐惧,福运到来不喜悦.”孔子说:“是有这样的话.但不是还有'身居高位礼贤下士而自得其乐'的话吗?”于是诛杀鲁国扰乱...
松桃苗族自治县15174608343： 孔子世家(节选) 求翻译？
钮骆祺达：鲁定公十四年(前496),孔子五十六岁,他由大司寇理国相职务,脸上露出喜悦神色.他的弟子说:“听说郡子大祸临头不恐惧,大福到来也不喜形于色”.孔子说:“有这句话,但不是还有一句'乐在身居高位而礼贤下士'的话吗?”于是...
松桃苗族自治县15174608343： 阅读下面的文言文,完成文后各题孔 子 世 家定公十四年,孔子年五十六,由大司寇行摄相事,有喜色.门人曰:“闻君子祸至不惧,福至不喜.”孔子曰:... - ？
钮骆祺达：[答案]小题1:A 小题2:D 小题3:B 小题4:A 小题5:孔子参与国政三个月,贩卖猪羊的商人不敢哄抬物价;男女都分路行走;掉在路上的东西没有人捡拾;四方的旅客来到鲁国的城邑,不必向有司求情送礼,都给予接待和照顾,直到他们满意而归. 小题1:A...
松桃苗族自治县15174608343： 《史记》定公十四年,孔子年五十六,由大司寇行摄相事,有喜色门? ？
钮骆祺达： 这句话中的贾同“价“的意思.
松桃苗族自治县15174608343： 阅读下面的文言文,完成1~5题.孔子世家定公十四年,孔子年五十六,由大司寇行摄相事,有喜色.门人曰:“闻君子祸至不惧,福至不喜.”孔子曰:... - ？
钮骆祺达：[答案] 1.A 2.A 3.B 4.A 5.孔子参与国政三个月,贩卖猪羊的商人不敢哄抬物价;男女都分路行走;掉在路上的东西没有人捡拾;四方的旅客来到鲁国的城邑,不必向有司求情送礼,都给予接待和照顾,直到他们满意而归.
松桃苗族自治县15174608343： 阅读下面的文言文,完 阅读下面的文言文,完成1~4题.定公十四年,孔子年五十六,由大司寇行摄相事,有喜色.门人曰:“闻君子祸至不惧,福至不喜.”... - ？
钮骆祺达：[答案] 1.D 2.A 3.D 4.(1)孔子参与国政三个月,贩卖猪羊的商人不敢哄抬物价;男女都分路行走;掉在路上的东西没有人捡拾. (2)黎鉏说:“请先试着阻止它强大.如果阻止不成,再送给它土地,难道算迟吗?
松桃苗族自治县15174608343： 男女行者别与涂,涂不拾遗;四方之客至乎邑者,不求有司皆予之以归.请问这是什么意思??? - ？
钮骆祺达： 孔子生鲁昌平乡陬邑.其先宋人也,曰孔防叔.鲁襄公二十二年而孔子生.生而首上圩顶,故因名曰丘云.字仲尼,姓孔氏.孔子为儿嬉戏,常陈俎豆,设礼容.孔子贫且贱.及长,尝为季氏史,料量平;尝为司职吏而畜蕃息.其后定公以孔...
