心有猛虎，细嗅蔷薇的意思是什么
心有猛虎，细嗅蔷薇。是英国当代诗人西格夫里·萨松《与我，过去，现在以及未来》里面的经典语句。他认为，再凶猛的老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌和远大的雄心壮志也会被时间的美丽和温柔所折服。每个人都有阳刚与阴柔两种性格，只是或多或少而已。
第一种解释是人因为有了爱，就能找到自己柔情的一面。心有猛虎表示心中有雄心壮志，有远大的抱负，有钢铁般的意志力，也有坚韧不拔的意志品格；细嗅蔷薇表示细腻的爱，深沉的爱，小心翼翼的爱。两者通过对比更能衬托出爱的细腻，爱的伟大，再厉害在伟大的人都有着心思细腻的一面。只要一个人心中有了爱意，有了想要爱的人，无论他之前是什么样的人，或是钢铁英雄汉，或是粗野脚夫，亦或是市井小人混混，都会有了自己细腻柔情的一面，做什么事都小心翼翼，蹑手蹑脚，小心翼翼靠近美好，生怕惊动了花蕊上的沉睡的露珠。
第二种解释，人生就像一个虎穴，人的内心就是一只老虎，原始、野蛮、贪婪，面对生活，他不得不如此，但虎穴的洞口有着各种各样的小花，当老虎疲倦了，厌恶了世俗的争夺，利益的纠纷，老虎就到洞口，趴在地上，嗅一嗅洞口花朵的味道，平复一下自己劳累的内心。人生如同战场一般，要有老虎的野蛮和强势，才能再复杂的社会站稳脚跟，又要有细嗅蔷薇的细腻，才能在经历风雨，舟车劳顿之后，停下来休息，不至于被生活压得喘不过起来。
总之，两种解释体现了两种人生态度和哲理，我们也需要从中学习到人生的真谛。
心如猛虎,细嗅蔷薇,出自何处,详细含义?
心有猛虎，细嗅蔷薇。是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。原话是In me the tiger sniffs the rose。诗人余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好与泰然。讲的是人性中阳刚...
我的心中有猛虎,细嗅蔷薇!有什么深层次的意思?
本书精选作者在各大报刊发表的百余篇以生活、闲情等为主要题材的美文和小品。对季节物候、花鸟虫鱼、琴棋书画、城市生活、山水风景进行了深入的书写，完整地勾勒出一幅“诗意栖居”的生活画卷。体现了作者在城市中对“慢生活”的追索、实践以及品茗，在日常生活中保有的一颗“猛虎细嗅蔷薇”的诗心。
我们常说的“心有猛虎细嗅蔷薇”是什么意思?
心有猛虎，细嗅蔷薇。是英国当代诗人西格夫里·萨松《与我，过去，现在以及未来》里面的经典语句。他认为，再凶猛的老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌和远大的雄心壮志也会被时间的美丽和温柔所折服。每个人都有阳刚与阴柔两种性格，只是或多或少而已。第一种解释是人因为有了爱，就能找到自己柔情...
心有猛虎,细嗅蔷薇,该如何理解这句话呢?
心有猛虎，细嗅蔷薇，该如何理解这句话呢？“心有猛虎，细嗅蔷薇”。是英国作家西格里夫·萨松代表作品《于我，过去，现在以及未来》的著名诗句。原句是“Inmethetigersniffstherose。”他们的意思是：老虎狮子也会出现细嗅蔷薇的情况下，繁忙而宏大的壮志也会被温婉和漂亮钦佩，欣然感受美好。讲的是人...
心有猛虎细嗅蔷薇的全文是什么?急急急
心有猛虎 细嗅蔷薇：In me the tiger sniffs the rose.出自英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。
男生对女生说:心有猛虎,细嗅蔷薇是什么意思?
心有猛虎细嗅蔷薇这个意境，以此表述爱之细腻最恰当不过。无论是怎样的人，只要心间起了爱意，就会变得很温柔，蹑手蹑脚，小心翼翼地靠近美好，生怕惊落了花蕊上的晨露！诗句中“猛”与“细”更是点睛之笔，所强调的正是一个“度”。虽然人人心中有猛虎和蔷薇，但依旧众生百态不能同语，在于每人个...
胸有猛虎,细嗅蔷薇。是什么意思
再凶猛老虎也会有细嗅蔷薇的时候， 忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服。每个人皆有阳刚与阴柔两种气质，或多或少而已。心有猛虎，细嗅蔷薇。是英国当代诗人西格夫里·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”余光中将其翻译为：心有...
当一个人用“心有猛虎,细嗅蔷薇“这个词去形容他的个性,是什么样子的...
一成不变的不是人生，人生最大的不变就是一直在不断变化着。心有猛虎，细嗅蔷薇其实是一种境界，是一种由内而外跑出来的气场。有这种特质的人，“不以物喜不以己悲”能透过现象看本质，从结果推敲出事情的起因，并且从根源上解决问题。在现实生活中心有猛虎的人不在少数，懂得细嗅蔷薇的也很多，...
我心中有猛虎, 细嗅蔷薇。是哪首诗里的?
心有猛虎，细嗅蔷薇。是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”诗人余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与...
心中有猛虎 细嗅蔷薇是什么意思
“心有猛虎，细嗅蔷薇”讲的是人性中阳刚与阴柔的两面，每个人的内心深处都穴居着一只猛虎，只是在虎穴之外仍有蔷薇丛生，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，停下脚步，安静欣赏自然赐予它的美好生活。人心也是猛虎和蔷薇的两面体，若缺少了蔷薇就难免变得莽撞而流于庸俗...
敞茂倍能： 心有猛虎,细嗅蔷薇.意思是,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好.讲的是人性中阳刚与阴柔的两面.
云岩区13771789437： 心中有猛虎 细嗅蔷薇是什么意思 - ？
敞茂倍能： 人性是有两面的,而两两相对的人性本质又是调和的. 每个人的内心深处都穴居着一只猛虎,只是在虎穴之外仍有蔷薇丛生. 老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,停下脚步,安静欣赏自然赐予它的美好,生...
云岩区13771789437： “我心有猛虎在细嗅蔷薇”是什么意思 - ？
敞茂倍能： 英国当代诗人西格里夫·萨松(Siegfried Sasson)曾写过一行不朽的警句:“In me the tiger sniffes the rose.” 译成中文是:我心里有猛虎在细嗅蔷薇. 以此表述爱之细腻最恰当不过.无论是怎样的人,只要心间起了爱意,就会变得很温柔,蹑手蹑脚,小心翼翼地靠近美好,生怕惊落了花蕊上的晨露. 当然也可理解为本意的人性的两面:阳刚与阴柔.
云岩区13771789437： 心有猛虎,细嗅墙薇!这是什么意思呢? - ？
敞茂倍能： 这就是说,人性是有两面的,而两两相对的人性本质又是调和的. 每个人的内心深处都穴居着一只猛虎,只是在虎穴之外仍有蔷薇丛生. 老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,停下脚步,安静欣赏自然赐予它的美好,生活给予它的泰然. 猛虎的魄力也可以和蔷薇的细腻和谐一体,再怎样的心坚如石或豪情满怀者,胸中依然有一份清淡灵动,一份安然静默蕴藏其中,依然会有柔弱而美丽花朵启颜开放,随清波婉转,赏风光霁月. 人心也是猛虎和蔷薇的两面体,若缺少了蔷薇就难免变得莽撞,从而流于庸俗;若缺少了猛虎就难免变得懦弱,从而失去气魄.
云岩区13771789437： 心有猛虎 细嗅蔷薇”到底是什么意思 - ？
敞茂倍能： 心有猛虎,细嗅蔷薇.是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来 》的经典诗句.原话是＂In me the tiger sniffs the rose.＂诗人余光中将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇.意思是,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的...
云岩区13771789437： 《心中有猛虎,我却细嗅蔷薇,》是什么意思阿? - ？
敞茂倍能： “我心里有猛虎在细嗅蔷薇”,是余光中译的英国诗人 西格夫里·萨松的句子.说的是人性的两面:阳刚与阴柔.英国当代诗人西格夫里·萨松(Siegfried Sassoon1886——)曾写过一行不朽的警句:“In me the tiger sniffe the rose.”勉强把...
云岩区13771789437： 我心中有猛虎在嗅蔷薇.”是什么意思? - ？
敞茂倍能： In me the tiger sniffs the rose 英国当代诗人西格夫里.萨松曾写过一行不朽的警句:“我心中有猛虎在细嗅蔷薇.”这句话说人性含有两面:其一是男性的,其一是女性的;其一如苍鹰、如怒马、如飞瀑,其一如夜莺、如驯羊、如静池.那猛虎在细嗅着蔷薇 一刚一柔 却如此交融 故 刚如冷石 心中仍存柔弱莲花
云岩区13771789437： 谁理解“心有猛虎,细嗅蔷薇”的真正含 - ？
敞茂倍能： 这句话本是英国诗人Siegfried Sassoon的诗作 In me, Past, Present, Future meet里的一句,原文是“In me the tiger sniffs the rose.” 至于中文“心有猛虎,细嗅蔷薇”是余光中在散文《猛虎与蔷薇》中翻译的,他自称是“勉强翻译”,但是这个...
云岩区13771789437： 我心中有猛虎 细嗅蔷薇什么意思 - ？
敞茂倍能： 心有猛虎,细嗅蔷薇.说明这个人既有强硬阳刚的一面,又会注意到细小美好的事物,有粗有细.
