当一个人用“心有猛虎，细嗅蔷薇“这个词去形容他的个性，是什么样子的？可以具体表现在哪些方面？
这句话可不是我国传统文化中的俗语，而是来自西方。
“心有猛虎，细嗅蔷薇”字面意思为，心中有一头猛虎，嗅着美丽芬芳的蔷薇。这句话实际上是描述了一个画面，隐藏着深层含义。延伸意思为，凶猛威武的老虎，它有时也能表现出温暖、柔情、细腻的一面，会停下来感受美好的事物。
英国现代作家西格里夫·萨松在1920年左右写了一首诗歌，第一句为“于我，过去、现在和未来”，西方诗歌通常喜欢把一首诗的第一句作为题目，因此，翻译成汉语，延续了这个叫法。这首诗里有一句“In me the tiger sniffs the rose.”，汉语为“我心里有猛虎在细嗅着蔷薇”。会出现这样的画面，是因为源于内心的信仰，西方人大多有忏悔的做法。每当认为自己做错事后，会以虔诚的心面对上帝倾诉和认错，请求饶恕。
西格里夫·萨松写这首诗时，是他刚自愿退出一战战场后不久。因为他在战场上见识了战争带来的太多的残酷无情，一个个战友瞬间就跟其他人生死两重天，战场就像一个巨大的黑洞，把一个个生命无情地吞噬掉。因此，他对战争产生了无以言状的恐惧和反感，决定离开这里，然后写了那首诗。
上世纪70年代，著名诗人余光中先生在翻译这首诗时，结合这首诗上下句的意思，翻译成了“心有猛虎，细嗅蔷薇”，非常符合我国传统诗歌的意境。
这首诗自问世后，被一个个读者不断加入新的理解，最终上升到了揭示人性，甚至万物属性的两面性和复杂性的高度。关于人性的复杂，历来是人们喜欢探讨的话题。东西方都有阐述人性复杂的故事，比如，古罗马神话故事中的“母狼乳婴”，狼在人们眼里，一直凶残的动物，但在某个时刻，它可以表现出仁慈高贵的一面，救活两个孩子，等于间接挽救了罗马。
猛虎和蔷薇两个意象，就如同人性中的两面性，一面象征着凶残、刚烈，一面寓意着慈善、柔和，只有它们和谐共生，处于一种平衡状态，才能体现出温情美好的一面。猛虎和蔷薇又如同人性中的爱与恨，情与仇，或者是水与火，热烈真挚的爱可以感化和融化仇恨，可以消解一个人内心的阴暗，让他阳光起来。反过来，暴戾的仇恨可以抹杀浓情蜜意，破坏应有的气氛。水可以浇灭火，但过于旺盛的火，水却对它无能为力。
综上所述，这句话表达的是世间万物都是一物降一物，任何东西逃不出这个宿命。
心有猛虎，细嗅蔷薇,意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。
这句话出自于，西格里夫·萨松《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。我心里有猛虎在细嗅蔷薇”——是余光中译的句子。
向亚伯拉罕的聋耳唱叹歌吟，心有猛虎，细嗅蔷薇， 审视我的内心吧，亲爱的朋友，你应颤栗，
因为那才是你本来的面目。
猛虎的魄力也可以和蔷薇的细腻和谐一体，再怎样的心坚如石或豪情满怀者，胸中依然有一份清淡灵动，一份安然静默蕴藏其中，依然会有柔弱而美丽花朵启颜开放，随清波婉转，赏风光霁月。
是说人性中的两面性，可至刚至柔，如同猛虎下山顷刻间杀伐决断，也能停下来细嗅蔷薇，尽展温柔一面。在男女婚姻里，女人都希望能嫁给这样的一个男人，在事业上披荆斩棘无往而不利，回到家里极近温柔体贴入微。反过来男人也想娶到这样的老婆，在事业上有自己的追求和见解，思维敏锐遇事不慌，在家庭里温柔贤淑如蔷薇芬芳。
心有猛虎，细嗅蔷薇短短八个字可以是一种思维方式，敦促自己在生活里遇到不同的境遇时，生活角色的转换。职场上需要胆大心细，家庭里需要修炼高情商和演技，能哄老妈，能疼爱人，能管教孩子，能宠着自己。在每日无以复加的紧张和压力中寻求平衡点，达到人生制衡和决断的完美境地。一成不变的不是人生，人生最大的不变就是一直在不断变化着。
心有猛虎，细嗅蔷薇其实是一种境界，是一种由内而外跑出来的气场。有这种特质的人，“不以物喜不以己悲”能透过现象看本质，从结果推敲出事情的起因，并且从根源上解决问题。在现实生活中心有猛虎的人不在少数，懂得细嗅蔷薇的也很多，唯独能讲两者完美融合统一的却不多，这里还有一个度的把握问题。把握的好就是智者，把握不好就有点东施效颦的意思了。
在人生这场修行里，能有更多人揣摩出心有猛虎，细嗅蔷薇的真谛。
“心有猛虎,细嗅蔷薇”是何意?内含什么哲理?
先简单做个总起，即“心有猛虎，细嗅蔷薇”首先在人性特点方面，点出了人有阳刚和阴柔的两面性，告诉我们，看待、评价一个人，要有批判的眼光，不可死板。其次，从规律来看，这句话亦显现了和中国道家思想点出的“柔弱胜刚强”差不多意味的规律，即按照这句话的逻辑来说就是告诉我们，强大的雄心...
“心中有猛虎,细嗅蔷薇”是什么意思?
“心中有猛虎，细嗅蔷薇”的意思是：老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。
心有猛虎是什么意思?
“心有猛虎”是一句成语，意思是说一个人内心里面有着强烈的野心和冲动，就像猛虎一样。这个成语告诉我们，一个人如果有强大的内心，勇气和决心，就能够取得成功，达成自己的目标。因此，我们应该鼓励自己，要保持内心的强大和自信，同时不忘谦虚和努力，才能走向成功。除了成语的意义，我们也可以从“心有...
“心有猛虎,细嗅蔷薇”是什么意思?怎样才能做到呢?
人性中总有野性与乖顺的双面，一面是水灾野兽，一面又温婉恬静。不断追求完美远处，不可一世，又隔三差五低下头来任由泪水流动，温婉尽现。冷淡凶悍的目光有时候的柔情密意，总是能产生恋爱的感觉！一个有韵味的人，一定是刚柔相济，放空自己的欲望，又毫不吝啬自身的温暖。“心有猛虎”，心灵深处...
心有猛虎细嗅蔷薇什么意思?
“心有猛虎,细嗅蔷薇”乍一看以为是古典名句,其实这句话是舶来品,原版是英国人说的,准确地说,这是一个很经典的翻译。“心有猛虎,细嗅蔷薇”的由来 这句话,出自英国诗人西格里夫·萨松的诗作《于我,过去,现在以及未来》。原文是“In me the tiger sniffs the rose”,著名诗人余光中将其翻译为“心有猛虎,细...
余光中:心有猛虎,细嗅蔷薇。对不起,这不是人生的完美境界
当然，人不可能皆王皆圣，但至少要分得清善恶，容得下黑白。既要拥有以恶制恶的手段，也要有报之桃李的品德。心有猛虎，我们便可以一往无前、勇于拼搏；细嗅蔷薇，我们也可以心中有爱，温柔如水。对于，一个人尤其是一个男人来说，既自强不息，又厚德载物；既可以如山般伟岸，也可以似水般柔和。...
心有猛虎嗷呜嗷呜什么意思?
这很管用，在某种程度上确实保护了自己不受委屈，有仇必报，战者必诛。一言不合就下车，一言不合就撂挑子，一言不合就撕毁合同，总之，一言不合在猛兽区喂了老虎只是那一个人的最后一根稻草而已。内心的猛虎会吃掉所有的风度与气度，人家说一句，要还十句，更厉害的猛虎会掏出对方最致命和脆弱的痛点，...
心有猛虎,细嗅蔷薇
心有猛虎的人往往走得更远。新东方创始人余敏洪曾说：我感谢我的父母，因为他们一件东西都没留给我。对，或许正如余敏洪所说，因为一件东西都没有，所以他才敢走出属于自己的路，创造出一份只属于自己的辉煌。是无畏，是勇气，唤醒了他心中的猛虎，所以它才能走得更远。试问，一个人心中如果没有猛虎...
心有猛虎细嗅蔷薇什么意思?
我国成语故事中的“口蜜腹剑”，“指鹿为马”，“请君入瓮”，都是对人性复杂的另一种解读，当一个人没有受到外界威胁和伤害时，哪怕他是穷凶极恶的人，他也能表现出崇高的一面。但如果处在险恶环境，他能表现出排山倒海的破坏力。猛虎和蔷薇两个意象，就如同人性中的两面性，一面象征着凶残...
心有猛虎 细嗅蔷薇 正是金枝欲孽中的孔武?
我也去答题访问个人页 关注 展开全部 "心有猛虎,细嗅蔷薇"是一句经典的诗句,意思是形容一个人内心坚强,但也有温柔细腻的一面。而《金枝欲孽》中的孔武是一个性格刚烈、勇猛果敢的角色,他同时也有温柔、善良的一面。所以,可以说"心有猛虎,细嗅蔷薇"正是《金枝欲孽》中的孔武的性格特点。
妫善兰索：[答案] 英国当代诗人西格里夫·萨松(Siegfried Sasson)曾写过一行不朽的警句:“In me the tiger sniffes the rose.” 译成中文是:我心里有猛虎在细嗅蔷薇.以此表述爱之细腻最恰当不过.无论是怎样的人,只要心间起了爱意,就...
电白县17118218242： 心有猛虎细嗅蔷薇什么意思啊 ？
妫善兰索： 心有猛虎,细嗅蔷薇,是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来》的经典诗句.原话是“Inmethetigersniffstherose”.诗人余光中将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇.意思是,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好.讲的是人性中阳刚与阴柔的两面.
电白县17118218242： 我心里有猛虎在细嗅蔷薇什么意思 - ？
妫善兰索： 心有猛虎,细嗅蔷薇.意思是,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好.讲的是人性中阳刚与阴柔的两面.
电白县17118218242： 有个女孩子帮我留言＂心有猛虎,细嗅蔷薇＂这是什么意思? - ？
妫善兰索： “我心里有猛虎在细嗅蔷薇”,这是英国诗人西格夫里·萨松曾写过的不朽警句,这就是说,人性是有两面的,而两两相对的人性本质又是调和的. 每个人的内心深处都穴居着一只猛虎,只是在虎穴之外仍有蔷薇丛生. 老虎也会有细嗅蔷薇的...
电白县17118218242： 心有猛虎,细嗅墙薇!这是什么意思呢? - ？
妫善兰索： 这就是说,人性是有两面的,而两两相对的人性本质又是调和的. 每个人的内心深处都穴居着一只猛虎,只是在虎穴之外仍有蔷薇丛生. 老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,停下脚步,安静欣赏自然赐予它的美好,生活给予它的泰然. 猛虎的魄力也可以和蔷薇的细腻和谐一体,再怎样的心坚如石或豪情满怀者,胸中依然有一份清淡灵动,一份安然静默蕴藏其中,依然会有柔弱而美丽花朵启颜开放,随清波婉转,赏风光霁月. 人心也是猛虎和蔷薇的两面体,若缺少了蔷薇就难免变得莽撞,从而流于庸俗;若缺少了猛虎就难免变得懦弱,从而失去气魄.
电白县17118218242： 我的心中有猛虎,细嗅蔷薇!有什么深层次的意思? - ？
妫善兰索： “In me the tiger sniffs the rose.”这是英国诗人西格夫里·萨松曾写过的不朽警句,余光中先生将他翻译成我心中有只猛虎在细嗅蔷薇.这就是说,人性是有两面的,而两两相对的人性本质又是调和的.每个人的内心深处都穴居着一只猛虎,...
电白县17118218242： 我心中有猛虎,在细嗅蔷薇.是啥意思呀? - ？
妫善兰索： 英国当代诗人西格夫里.萨松曾写过一行不朽的警句:“我心中有猛虎在细嗅蔷薇.” 这句话说人性含有两面:其一是男性的,其一是女性的;其一如苍鹰、如怒马、如飞瀑,其一如夜莺、如驯羊、如静池. 那猛虎在细嗅着蔷薇一刚一柔却如此...
电白县17118218242： 《心中有猛虎,我却细嗅蔷薇,》是什么意思阿? - ？
妫善兰索： “我心里有猛虎在细嗅蔷薇”,是余光中译的英国诗人 西格夫里·萨松的句子.说的是人性的两面:阳刚与阴柔.英国当代诗人西格夫里·萨松(Siegfried Sassoon1886——)曾写过一行不朽的警句:“In me the tiger sniffe the rose.”勉强把...
电白县17118218242： “ 我心中有猛虎,细嗅蔷薇.”怎么理解?给个详细解释 - ？
妫善兰索： 英国诗人西格里夫·萨松曾写过一行不朽诗句——我心里有猛虎在细嗅蔷薇.很喜欢猛虎嗅蔷薇这个意境,以此表述爱之细腻最恰当不过.无论是怎样的人,只要心间起了爱意,就会变得很温柔,蹑手蹑脚,小心翼翼地靠近美好,生怕惊落了花...
电白县17118218242： 怎样理解“心中有只猛虎在细嗅着蔷薇”? - ？
妫善兰索： “我心里有猛虎在细嗅蔷薇”.人生原是战场,有猛虎才能在逆流里立定脚跟,在逆风里把握方向.同时人生有时幽谷,有蔷薇才能烛隐显幽,体贴入微.在人性的国度里,一只真正的猛虎应该能充分地欣赏蔷薇,而一朵真正的蔷薇也应该能充...
