有人能帮我翻译一下marvins room的歌词吗

有人能帮我翻译一下marvins room的歌词吗~

marvins room

Woman on
phone

一个打着电话的女人
“Hello
你好
Yeah I just walked in
我刚进来
Yeah i’m good you still
working?
是的，我很好。你还在工作吗？
Tonight, right now?
今晚，现在？？？
‘Did I go out’ yeah I went out
我出去了吗？嗯。。。是的。
I went, I
went to a couple of clubs
我去了几家俱乐部
I never went to bed
我彻夜狂欢
Shit… wine or water
SHIT!酒还是水？
You
should see someone about a cold drink
你应该瞧瞧，那些人是怎样喝饮料的
I don’t know, i’m delirious…
night”
我可不知道，我今晚，亢奋不已
Drake - Verse 1
Cups of the Rose
酒杯上的玫瑰花
Bitches in my old phone
电话里烦人的女人
I
should call one and go home
我应该打一个，然后回家
I’ve been in this club too long
我在这家俱乐部呆太久了
The woman that
I would try
我想试试的女人
Is happy with a good guy
正在和另一个家伙好着呢
But I’ve been drinking so
much
但是我喝地如此醉
That I’ma call her anyway and say
神志不清地给她打了电话，说
“F-ck that nigga that you love so
bad
你就那么喜欢那个黑人？
I know you still think about the times we had”
别自欺欺人了，我知道你依然会想起我们在一起的时光
I say “f-ck that nigga
that you think you found
我说“你以为那个黑人就是你的真爱？
And since you picked up I know he’s not
around”
自从你接起电话，我就知道他不在你身边
（Are you drunk right now?）
你喝醉了吗？
I’m just sayin’, you could do
better
我就说，你再牛一点啊
Tell me have you heard that lately?
你最近听到了什么
I’m just sayin’ you could do
better
你再牛点啊
And I’ll start hatin’, only if you make me
我就这样恨你，除非你爱上我

Uh, cups of the
XO
几杯酒先下肚
All my people been here
所有我的人都在那
I see all of her friends here
我看见她的朋友也在
Guess she
don’t have the time to kick it no more
她也许不会再理我了
Flights in the morning
明早的航班
What you
doing thats so important?
什么事情如此紧迫？

But I’ve been drinking so much
但是我喝地如此醉
That I’ma call you anyway and say
神志不清地给你打了电话，说
“F-ck that nigga that you love so bad
你就那么喜欢那个黑人？
I know you still think about the times we had”
别自欺欺人了，我知道你依然会想起我们在一起的时光
I say “f-ck that nigga that you think you found
我说“你以为那个黑人就是你的真爱？
And since you picked up I know he’s not around”
自从你接起电话，我就知道他不在你身边
（Are you drunk right now?）
你喝醉了吗？
I’m just sayin’, you could do better
我就说，你再牛一点啊
Tell me have you heard that lately?
你最近听到了什么



I’m just sayin’ you could do better
你再牛点啊
And I’ll start hatin’, only if you make me
我就这样恨你，除非你爱上我
I think I’m addicted to naked pictures
我想我爱上了裸照
And sittin talkin’
’bout bitches
和朋友谈论那些肮脏的女人
That we almost had
我们差点交往过
I don’t think I’m concious of making
monsters
我乐意变成魔鬼
Outta the women that I sponsor til it all goes bad
和我在一起的女人全变坏了
But shit it’s
all good
但是她却如此完美
We threw a party, yeh we threw a party
我们举办了一个宴会
Bitches came over, yeh, we
threw a party
那些女人都来了，我们举办了一个宴会
I was just calling cause they were just leaving
我打电话，因为他们就要走了
Talk to me
please, don’t have much to believe in
跟我讲讲话吧，虚伪的也行
I need you right now, are you down to
listen to me?
我需要你，你在听吗？
Too many drinks have been given to me
喝了如此之多
I got some women thats
living off me
很多女人都离开了我
Paid for their flights and hotels I’m ashamed
给她们付航班费，酒店费
Bet that you
know them, I won’t say no names
你也许知道她们，但我不会说
After a while girl they all seem the
same
在一段时间之后，感觉都一样了
I’ve had sex four times this week I’ll explain
我如此放纵自己
Having a hard time
adjusting to fame
很难挽回声誉了
Sprite in that mixture, I’ve been talking crazy girl
精神错乱，我讲话也疯疯癫癫的
I’m
lucky that you picked up
我很高兴你接了电话
Lucky that you stayed on
你还没离去
I need someone to put
this weight on
我要找回自己

Drake and Woman on phone
两人在通话
“Well I’m sorry” C Drake
很抱歉
“Are
you drunk right now?” C Woman
你醉了吗
I’m just sayin’, you could do better
你可以更无情
Tell me
have you heard that lately
最近你有听到关于我的消息吗？
I’m just sayin’ you could do better
你可以更无情
And I’ll
start hatin’, only if you make me
我开始恨你，为什么不爱我

Drake on phone
通话中
“You’re not going to
come?”
你不来了？
“Guess i’m bout to just kick it here then…”
我不去了，就呆在这
Just throw up while I
hold your hair back
呕吐着，我揪着她的头发
Her white friend said “you niggas crazy”
她的白人朋友说，你个死黑人
I hope no-one
heard that
我希望没人听到
I hope no-one heard that
我希望没人听到
Cause if they did, we gon be in some
trouble

但愿如此，否则我们会陷入大麻烦。

原创翻译！望采纳！thank you!have a nice day!

my heart will go on

歌手:celion dion
every night in my dreams 每一个夜晚，在我的梦里
i see you, i feel you 我看见你，我感觉到你
that is how i know you go on 我懂得你的心
far across the distance 跨越我们心灵的空间
and the spaces between us 你向我显现你的来临
you have come to show you go on 无论你如何远离我
near far whenever you are 我相信我心已相随
i believe that the heart does go on 你再次敲开我的心扉
once more you open the door 你融入我的心灵
and you're here in my heart 我心与你同往
and my heart will go on and on 与你相随
love can touch us one time 爱每时每刻在触摸我们
and last for a lifetime 为着生命最后的时刻
and never let go till we're one 不愿失去，直到永远
love was when i loved you 爱就是当我爱着你时的感觉
one true time i hold you 我牢牢把握住那真实的一刻
in my life we'll always go on 在我的生命里，爱无止境
near far whenever you are 无论你离我多么遥远
i believe that the heart does go on 我相信我心同往
once more you open the door 你敲开我的心扉
and you're here in my heart 你融入我的心灵
and my heart will go on and on 我心与你同往，我心与你相依
there is some love that will not go away 爱与我是那样的靠近
you're here there is nothing i fear 你就在我身旁，以至我全无畏惧
and i know that my heart will go on 我知道我心与你相依
we'll stay forever this way 我们永远相携而行
you are safe in my heart 在我心中你安然无恙
and my heart will go on and on我心属于你，爱无止境

marvins room
Woman on phone一个打着电话的女人
"Hello"你好
Yeah ljust walked in我刚进来
Yeah I'm good you still working?是的，我很好。你还在工作吗?
Tonight,right now?今晚，现在?
'Did I go out' yeahI went out我出去了吗? 嗯,是的。
I went to a couple of clubs我去了几家俱乐部
I never went to bed我彻夜狂欢
Shit...wine or water SHIT!酒还是水?
YOU should see someone about a cold drink你应该瞧瞧，那些人是怎样喝饮料的
Idon't know,I'm delirious...night"我可不知道，我今晚，亢奋不已
Drake- Verse Cups of the Ros 酒杯上的玫瑰花
Bitches in my old phone电话里烦人的女人
should call one and go home我应该打一个，然后回家
I've been in this club too long我在这家俱乐部呆太久了
The woman that I would try我想试试的女人
Is happy with a good guy正在和另一个家伙好着呢
But I've been drinking so much但是我喝地如此醉
That I'ma call her anyway and say神志不清地给她打了电话，说
"Fuck that nigga that you love so bad你就那么喜欢那个黑人?
I know you still think about the times we had"
别自欺欺人了,我知道你依然会想起我们在一起
的时光
Isay"fuck that nigga that you think you found我说“你以为那个黑人就是你的真爱?
And since you picked upI know he's not around"自从你接起电话，我就知道他不在你身边
(Are you drunk right now?)你喝醉了吗?
I'm just sayin',you could do better我就说，你再牛一点啊

---

津南区18916904188： 有人能帮我翻译一下marvins room的歌词吗？
宓闻抗衰： marvins room Woman on phone 一个打着电话的女人 “Hello 你好 Yeah I just walked in 我刚进来 Yeah i'm good you still working? 是的,我很好.你还在工作吗? Tonight, right now? 今晚,现在??? 'Did I go out' yeah I went out 我出去了...

津南区18916904188： 有人能帮我翻译一下吗 谢谢 英译中？
宓闻抗衰： Mrs. Neidl 会问我的意见.她想知道我会如何处理这件事. 起初我完全不知道怎样回答,因为我对舞台设计一无所知.但是,我慢慢地开始回答她的问题. 这是有因果关系的:她相信我有主意,所以我开始形成他们(主意). 她相信我能完成这些事,所以我完美地完成了他们.她十分喜爱我的可靠,所以我开始越来越多的展现出来.她相信我,所以我开始相信我自己.

津南区18916904188： 谁能帮我翻译一下,下面这首英文诗 - ？
宓闻抗衰：[答案] 1.我孤独地漫游,像一朵云 我孤独地漫游,像一朵云 在山丘和谷地上飘荡, 忽然间我看见一群 金色的水仙花迎春开放, 在树荫下,在湖水边, 迎着微风起舞翩翩. 连绵不绝,如繁星灿烂, 在银河里闪闪发光, 它们沿着湖湾的边缘 延伸成无穷无尽...

津南区18916904188： 谁能帮我翻译一下这段英语 - ？
宓闻抗衰： 翻译:格林先生要度假了,因此,他说:“我要坐火车去山区.” 他收拾好了他最好的衣物,带了一个小包,来到车站,上了火车.他有一顶很好看的帽子,而且他在旅途中经常把头伸出窗外看山上的景色.但是一阵风把他的帽子吹走了.格林迅速地抓起他的包,把它也扔出了窗外.同一车厢里的其他人都笑了,“难道你的包会把你的漂亮帽子带回来吗?”他们问.“不,”格林先生回答,“但是帽子上没有名字和地址,而包上有名字,也有地址.如果有人把包和帽子都捡到了,就会把两样东西都给我寄回来了.” 希望满意!

津南区18916904188： 有人能帮我翻译一下吗??谢谢···急？
宓闻抗衰： 我的想法开始于2009年1月3日,我以前在朋友的公司上班,并使他们的公司有了好的业绩,也许刚开始工作,我已经感到厌倦了,但我答应在他的短时间无法离开,所以我开始忍受!但我不知道多久可以忍受,好害怕有一天无法忍受了,我真的不知道应该怎样对他说我想离开!我一直不喜欢呆在这个公司!非常不喜欢这样的办公文化!感觉很郁闷!

津南区18916904188： 谁能帮我翻译这几句马来语 - ？
宓闻抗衰： 1.haha.....maksud u abc kah?..hehe....baru i nampak comment a wai sana ..hahaha.....哈哈..你的意思是说ABC (ABC在马来西亚还有另外两个意思-念洋书,不会华文的人/八宝冰).....

津南区18916904188： 谁能帮我翻译一下?？
宓闻抗衰： 亲爱的问友,该英语翻译为: 此书是为高二的学生准备的. 回答完毕,谢谢采纳.

津南区18916904188： 谁能帮我翻译几个魔兽争霸里的名字帮我翻译一下,这些都是魔兽争霸3里牛头人的名字,用英文怎么说?玛恩,塞盖尔,塔穆,德恩,卡穆,可尔,穆恩... - ？
宓闻抗衰：[答案] 玛恩(fehmarn) 塞盖尔(Plug Gail) 塔穆(Jose mourinho tower) 德恩(Dahn) 卡穆(Jose mourinho card) 可尔(kall) 穆恩尔(MuEnEr) 盖罗可(Robben can cover) 玛拉尔(Myra's) 塞阿尔(Plug al)

津南区18916904188： 谁能帮我翻译一下 - ？
宓闻抗衰： We have dumplings today,I want to help my mom smash garlic. But the harlic seemed to trick on me. When I smashed,the garlic smoothed down and I could not catch it. I'm very angry and exert all my strength on it. This time,it even jumped out. The ...

津南区18916904188： 谁能帮我翻译一下这几句英语 - ？
宓闻抗衰： The knife is on the right. 刀是放右方的. The fork is on the left. 叉是在左边. The spoon is beside the knife.勺子是在刀旁边的. The plate is in the middle.碟子是在中间.