谁能帮我翻译一下?

作者&投稿:夷刚 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
谁能用英语帮我翻译一下……谢谢……~

中文:您的东西已经修好了, 您明天就可以捞取走,给您带来不不便真的非常抱歉.
翻译:Your things have been repaired already .You can take it away tomorrow.I'm so sorry to cause the inconvenience.
(应该是对的吧,有问题再问我吧O(∩_∩)O)

一名男子开着一辆红色小轿车去国外旅行。一天,他下车去购物,当他返回时车顶已经塌了。
几个男孩告诉他是大象弄坏的,男子不相信,(于是)孩子们把他带到附近的马戏团。大象的主人告诉他:“很抱歉,我的大象有把又大又圆的红椅子,它以为你的车是它的椅子就坐上去了!”然后,大象的主人写了封信给这名男子,信中说他很抱歉并且愿意赔偿损失。
男子回到自己的国家,海关官员们不相信他说的话。他们说:“你在国外把自己的新车卖了,然后买了这部旧的吧!”直到男子把马戏团的人写的信给他们看,他们才相信了他。

IŽm非常高兴地听到你喜欢什么,因为我喜欢同样的事情。但是,我donŽt知道什么是康乐!我真的很高兴能见到您,您的家人和了解中国的生活和你的房子。您有任何宠物?在德国我们有一个独立屋有一个大花园。如果天气好,您可以花了很多时间。难道我们还有很长的项祢嗯高中?我们是否有驾驶公车吗?我认为,高中必须非常大,使一些人很长的路要走达到,因为上海是这么大的一个城市。我们将一起睡觉在一个房间,或在单独的房间?我想IŽm没有一个非常复杂的女孩。我最喜欢的食物是如面条,鸡肉,米饭,比萨饼和万他嗯,但我喜欢吃鱼donŽt所有。我最喜爱的饮料果汁混合水,可乐,柠檬水和矿泉水,但我讨厌喝咖啡。你是什么饮料,吃你的家人在为早餐,午餐和晚餐?在复活节假期,我在纽约举行,我们访问了唐人街。粮食我们看到在那里的商店是完全不同的欧洲食品。它看起来非常陌生us.But有一个冰淇淋店,其中非常可口冰淇淋是可用。
很多喜欢劳拉

你好!
我非常愉快的听见您喜欢什么,因为我喜欢同样的事物。 但是我不知道知道什么是Ktv?! 遇见您我非常激动,知道您在中国的家庭、房子以及生活。 您有宠物吗? 在德国我们有一个独立式住宅,里面有一个大庭院。如果天气好,您能花费很多时间在那里。 我们离Xiang Ming高中是不是很远?必须乘公共汽车到那里吗?[我认为高中一定是非常大的,以便某些人民有长的路到达它,因为上海是这样一个大城市。](这句有点乱,应该是说上海很大,高中的规模也应该会很大) 我们将睡在一间房间呢还是一人一间?我认为我不是一个非常麻烦的女孩。 我喜爱的食物是面条、鸡、米、披萨和[Wan Tan] (如果根据我在国外的经验来猜测的话,应该是云吞,也就是馄饨) ,但是我一点也不喜欢吃鱼。 我喜欢喝果汁,可乐,柠檬汁和矿泉水,但是我讨厌咖啡。您在您的家里早餐、午餐和晚餐都吃什么呢? 复活节假日我在纽约,在那里我们参观了唐人街。 我们在那的商店里看到的食物跟欧式食物完全不同。对我们来说它看起来很不熟悉。但是那有家非常可口的冰淇凌店,里面有很多可以吃的好吃的冰淇淋。

看看吧 我翻译的最好哈。。。楼上的用机译的说,翻的不准哈。。

我还有括号里的注解嘿 :)
分给我吧~
爱劳拉

您好。
IŽm非常高兴地听到你喜欢什么,因为我喜欢同样的事情。但是,我donŽt知道什么是康乐!我真的很高兴能见到您,您的家人和了解中国的生活和你的房子。您有任何宠物?在德国我们有一个独立屋有一个大花园。如果天气好,您可以花了很多时间。难道我们还有很长的项靡嗯高中?我们是否有驾驶公车吗?我认为,高中必须非常大,使一些人很长的路要走达到,因为上海是这么大的一个城市。我们将一起睡觉在一个房间,或在单独的房间?我想IŽm没有一个非常复杂的女孩。我最喜欢的食物是如面条,鸡肉,米饭,比萨饼和万他嗯,但我喜欢吃鱼donŽt所有。我最喜爱的饮料果汁混合水,可乐,柠檬水和矿泉水,但我讨厌喝咖啡。你是什么饮料,吃你的家人在为早餐,午餐和晚餐?在复活节假期,我在纽约举行,我们访问了唐人街。粮食我们看到在那里的商店是完全不同的欧洲食品。它看起来非常陌生.但有一个冰淇淋店,其中非常可口冰淇淋是可用。
劳拉

你好!
我非常愉快的听见您喜欢什么,因为我喜欢同样的事。 但是我不知道知道什么是Ktv?! 遇见您我非常激动,知道您的家庭在中国和在您的房子里的生活。 您有宠物吗? 在德国我们有一个独立式住宅里面有一个大庭院。 如果天气好,您能很多时间花费那里。 我们是否有长的路到Xiang Ming高中? 我们是否必须乘公共汽车到那里? 我认为高中一定是非常大的,以便某些人民有长的路到达它,因为上海是这样一个大城市。 我们是否将一起睡觉在一间屋子里或在分开的屋子里? 我认为我不是一个非常复杂的女孩。 即我喜爱的食物是面条、鸡、米、披萨和Wan Tan,但是我并不是全部喜欢。 我喜欢喝柠檬汽水,但是我恨咖啡。 您在您的家里早餐、午餐和晚餐吃什么? 复活节假日我在纽约,在那里我们参观了唐人街。 我们看见的食物在商店有完全不同的与欧洲食物。 它看起来很不熟悉。但是那有非常可口冰淇凌是可利用的冰淇凌商店。
爱劳拉
(大概是这样的吧)


能帮我翻译一下吗
我是一名xxx学院即将毕业的学生,主修数控设备应用及维护。我很荣幸有机会向您呈上我的个人资料。在投身社会之际,为了更好地发挥自己的才能,谨向各位领导作一下自我推荐。I am a student who is going go graduate from College XXX,my major is the application and maintenance of digital controlled...

谁能帮我翻译一下啊!
3、去年暑假里,我做了一份兼职,从这份工作中我获得了很多宝贵的经验。比如,在你工作中,你可以多和你的上司或者工友讨论交流,一起进步,这样你就可以交到很多朋友,在工作中我知道了最重要的一点就是追求效率,效率的快慢决定了你是否是一个积极进取的人,也决定了你的工资待遇是多少。i took a ...

能不能帮我翻译一下
my heart just jumping ,for you!我的心在为你跳跃 because of you .my life becoming colourful!因为你,我的生命变得多彩 i always happy because of you ,just of you my world stop.我常常因为你而快乐,我的世界也只会为你停下 i want to always see you beside me .我想你一直在我身边...

秦观劝学文言文翻译
1. 《秦观劝学》 文言文 谁能帮我翻译一下 翻译: 我年轻时读书,看一遍就能背诵,默写它,也不会有多大的错误。 依仗这样的本事就放任自流,喜欢和巧言善辩、喝酒的人交往,一个月,没有几天在看书。所以,即使有很强的记忆力,也常常荒废在不勤奋上。 近几年来,非常勤奋,后悔以前的所作所为;然而聪明已经耗32313...

能不能帮我翻译一下?翻译成汉语
蝴蝶的天然栖居地因此减少了。王蝶每年都要飞上上千里回到同一片树林,甚至是同一棵树。雌蝶产卵需要乳草,而雄蝶会相伴左右。上百万王蝶沿着相同的路径飞了几千年。它们从墨西哥的山里出发,一路飞到病美洲中部。如果栖息的树林被毁,它们就会迷路。人们记得加利福利亚沿岸有王蝶,但没有知道它们能在...

恳请英语高手帮我翻译一下这些英语对话,非常感谢!!
A:嗨,tom,你在做什么呢?Hi, Tome. What are you doing?B:你好,我在看一本书,关于发明创造的 Hello. I'm reading a book about invention.A:是吗,我也对发明创造很有兴趣,你能说说我国的四大发明是什么 Well, I'm also interested in invention. Can you point out China's Four ...

谁能帮我翻译一下,翻成中文
能否请您给我们一个金属dedector报价?我们需要的规格如下。窗口大小:650毫米x 250毫米 这台机器应该是其模块化皮带输送机。皮带输送机的大小是2100x600。这种输送机应收回传送带下的一个盒子被拒绝的货物。回缩距离应为320mm的。机器应包括一个可视报警和蜂鸣器。你可以以此为样本进行一回缩模块化输送机...

能帮我翻译一下么
这个原文有点不全。但不难理解。我稍微翻译一下。学生们正在上美术课。大家都在画画只有王浩在玩。当课堂结束。王浩把他的图画交给老师。老师一看。非常生气。“你为什么给我一张白纸?”“我画了一只狗和一块面包啊。”“那么狗和面包在哪里?”老师更生气地问道。“当我画了面包时。被狗吃了。当...

这些谁能帮我翻译下?
你对我的说教 That s a brace boy 那才是好孩子 Yeah 对 That s a brace little man 那才是好小伙 Break it down!把它制服\/毁掉它!D Generation X!这一代不可估量!D Generation 这一代!You think you can tell me what to do?你觉得你能告诉我们该做什么吗?You know who your ...

你能帮我翻译一下英语吗?
(一天,下课了,学生A和B走在一起。)A:劳动节快到了,我们假期应该放松一下,你打算怎么办。B:不知道。你呢?A:我打算去趵突泉,据说那是个很有意思的地方。B:是的,这是世界上第一个春天。A:为什么不和我一起去呢?我相信你会满意的。B:让我想想。(学生C走过A和B。)C:嗨!你...

卢湾区13884272806: 谁能帮我翻译一下吗?谢谢. -
职琛消咳: 谢谢,一直喜欢你.

卢湾区13884272806: 谁能帮我翻译一下啊?万分感谢,急用! -
职琛消咳: 我看前两行是一样的 더는 망설이지마 제발 (这句是,千万不要载犹豫了) 더는 말정이지마 제발 (至于这一句是我可以肯定有错别字,或许是把망설写成了말정) 三四行的前三句是一样的 不过还是有错别字的 내 심자을 거두어가 (심자,是没有...

卢湾区13884272806: 谁能帮我翻译一下 -
职琛消咳: 谁在那儿敲我的窗? 猫头鹰和死去的男孩 这晚在我耳边轻轻叫我的名字 所有垂死的儿童 初雪落在我脚下 将世界绘成白色 我踏出一条路,迷失在一个童话中. 来吧,地狱或高水 我的搜寻会继续 陶土人之旅没有结束 如果有一个夜莺在一个金笼...

卢湾区13884272806: 谁能帮我翻译一下 -
职琛消咳: 这是人名还是一句话的一部分?\r\n\r\n\r\n人名的话是河西 因(因没写汉字写假名了)\r\n句子的话?翻译图片上的几个字...

卢湾区13884272806: 谁能帮我翻译一下英文?
职琛消咳: (你答应我的我都记得) I remember all that you've promised me. (但是你却忘了你的承诺) But you've forgotten your promises.

卢湾区13884272806: 谁能帮我翻译一下???
职琛消咳: 河南省郑州市二七区金陵新村22栋606室 Room 606,Building 22,Jinling New Village,Area Twenty-seven,Zhengzhou City,Henan 郑州市第一高级中学,大学英语系,大学英语教师 No.1 Middle School of Zhengzhou City,English Department of college,English teacher in college 那家工厂的情况正在好转 the factory is turning better

卢湾区13884272806: 谁能帮我翻译一下啊!!(英文) -
职琛消咳: Thank you for trusting me despite of my young age. (如果是求职,建议就只要Thank you for trusting me. 如果你不怕麻烦,一定坚持按字面翻译,就是Thank you for trusting me wh...

卢湾区13884272806: 谁能帮我翻译一下这句话?
职琛消咳: Clouds are thick, and wind is heavy. Cocks are crowing. Despite all these, I can meet you! How can I be unhappy! 这句话来源于《诗经》 风雨如晦——如晦:昏暗如夜的意思,就是说天气不好,风雨交加. 鸡鸣不已——已:停止.就是说鸡在...

卢湾区13884272806: 谁能帮我翻译一下这句话.语法要准哦! -
职琛消咳: I can forsake my status,my position and my dignity, but I can never forsake you.

卢湾区13884272806: 谁能帮我翻译一下啊? -
职琛消咳: 英语: The treasure, you do not hate you to my me, I really care about between very much like this us, cares about you have done matter, I am very grieved, sorry, I did not know that falls in love with you how again. I injuried am too deep. 日语: 宝呗、...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网