谁能帮我翻译一下这句“ 三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。”？跪谢..
三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜的翻译是：方圆的三里小城，只有方圆七里的外城，四面包围起来攻打它，却不能取胜。
1、文章善于运用设喻的方法。从文章末端看，孟子虽反对战争，却多次提到战争。这是为了迎合诸侯们的心理打个比方，以便有机会向诸侯们宣传自己的“仁政”主张。文章析理精微，议论恢宏，气势奔放，阐明引申层层深入，逻辑性很强；还采用了排比的修辞方法，使文章语气强烈，具有说服力。
2、重点词汇：
三里之城：方圆三里的内城。
郭：外城。在城外加筑的一道城墙。
环：围。
之：代这座城。
而：连词表转折。
扩展资料：
1、《得道多助，失道寡助》，出自《孟子·公孙丑下》，指站在正义、仁义方面，会得到多数人的支持帮助；违背道义、仁义，必然陷于孤立。文章通过对天时、地利、人和，并将这三者加以比较，层层递进。论证了“天时不如地利，地利不如人和”的道理。
2、中心论点即篇首两句。孟子提出三个概念：天时、地利、人和，并将这三者加以比较，层层推进。
参考资料来源：百度百科-得道多助，失道寡助
谁能帮我翻译一下这句日语什么意思
这是中国人自己写的招聘信息吧。。招へい人と身元保证人が同一人の场合には、 「省略」 と记入し、本栏への记 入・押印を省略して差し支えありません。—应聘人和身份担保人是同一人的情况，填入「省略」，此情况下，本栏的填写，印章可以省略。氏 名 （会社・団体等が招へいす...
求助: 谁能帮我翻译一下这句话 あなたは知っているかどうか私が何を思...
你知道不知道我在想什么。这句话语法上好像有点问题，应该是あなたは知っているかどうか、私が何を思っていますかと。（倒装句）。
有谁能帮我翻译一下这句俄语?
这句话的意思是:我在幻想什么？(但是常用的问法是 о чем я мечтаю?)мечтать:幻想 梦想(现实中不存在的事物) 属于动词 что я мечтаю?这个问法如果按照俄国Даль编制的字典考证的话，是可以这么说的，但是现实中不常用 ...
帮忙翻译一下这句话呀```
s world.And when man has to choose between his well-being and that of nature,nature will have to accommodate.大自然是我们的家园，却不是我们的主宰。她不仅需要获得尊重更需要得到呵护。可是，这个世界是人类的，当人类面临在她与自己的利益之间不得不作出选择的时候，大自然无奈还得臣服。
谁能帮我翻译一下这句话?
Could you please provide me with the information of your company-allocated laptop as listed below?provide sb. with sth. - 将某物提供给某人 company-allocated laptop - 公司分配的笔记本电脑 as listed below - 如下所列出的 您好，原文翻译如上供参考，不明白可继续提问。若回答对您有所帮助...
谁能帮我翻译一下这句话
本人想提取我在新西兰的全部费用 I would like to withdraw all of my the costs in New Zealand 包括homestay的费用 including the cost of homestay.我愿意自己支付 I'm willing to pay by myself.包括在homestay的责任由我本人负责 I will also be responsible for my duties at homestay.特此...
哪位能够帮我翻译一下这句话,谢谢
【Two groups 】主语 【of experiments for evaluation of the IHTC 】修饰主语 【are conducted for】谓语 【 a liquid alloy (Al–Si) on water cooled steel and copper chills】谓语 【 at the Faculty of Technology in Gazi University, Ankara, Turkey】谓语的修饰 所以整句话翻译下来就是：...
哪位英语好的可以帮我翻译一下这个句子,谢谢.
如果是这样 ，直译是： 这个报价应视同意可接受的汽车购买价的顾客而定。be subject to 结构中subject 是形容词表示“易受。。。的，以。。。为条件的。我认为第2种的可能性较大。。。 我给你分析的到了你或（他）出错也能说清的地步了，请加10分吧!
帮我翻译一下这句话是什么意思
楼主，你从哪弄得这些话啊，我这就厚着脸皮给你翻了，以后这些，自己查字典！-_- Give Her sexual Pleasure And Orgasm：给她性快感和性高潮 Chinese salesman jailed for organising gay orgies：中国销售员因组织同性恋聚会被拘禁 Remember There's Something About Mary? Should You Masturbate ...
有大佬能帮我翻译一下这句话的意思吗南台一别长相依,此去茫茫不可期...
总体意思就是在南台与范无咎分离（是生死相隔），这一去，重逢的时候不可期盼（因为无归期）。这两句诗描写到的是黑白无常在桥上分别之后，再不能见的故事。传说中白无常名叫谢必安，黑无常名叫范无咎，也称「七爷」、「八爷」。据说，谢范二人自幼结义，情同手足。有一天，两人相偕走至南台桥下，天将...
申哑力百： 【原文】 孟子曰:“天时不如地利,地利不如人和①.三里之城,七里 之郭②,环而攻之而不胜.夫环而攻之,必有得天时者矣;然而不 胜者,是天时不如地利也.城非不高也,池③非不深也,兵革(4)非 不坚利也,米粟非不多也;委⑤而...
回民区15764344760： 三里之城,七里之郭,环而攻之而不破.夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也. - ？
申哑力百： 句子译文 (比如有座)内城方圆三里、外城方圆七里的小城,敌人包围并攻打它却不能胜利.(敌人既然来)包围并攻打它,一定是得到了适宜作战的时令、气候,但是却没有胜利,这正是说明有利的时令、气候不如有利的地理形势.
回民区15764344760： 解释下列句中加粗的词. (1)三里之城,七里之 郭 郭: - ------------ - ... - ？
申哑力百： (1 )外城 (2 )护城河 (3 )放弃 (4 )过失,犯错误 (5 )起,指被任用 (6 )在国外(7 )极点 (8 )使……痛苦
回民区15764344760： 孟孑三则翻译中文 - ？
申哑力百： 第一则 鱼,是我所想要的;熊掌,也是我所想要的.两种东西不能同时得到,舍弃鱼而选取熊掌.生命也是我所想要的;道义也是我所想要的.两样东西不能同时得 到,舍弃生命而选取道义.生命是我所想要的,但我所想要的还有比生命更重...
回民区15764344760： 谁能给我解释一下所谓的天时、地利、人和 - ？
申哑力百： 天时 是指战斗的时候 天气适合作战方所部署的作战要求`比如你想放信号 天气就晴朗`你想顺水行舟`就有顺风给你刮` 地利 是指做战的地方适合你们部队行军`和军事部署 人和就是士兵士气高涨 渴望胜利 视死如归`
回民区15764344760： 帮我解释一下这些古文 - ？
申哑力百： 第一局是三个人其中一个必然是我的老师
回民区15764344760： 谁能帮我翻译一下这几个文言文的句子??速求~~!! - ？
申哑力百： 出自《史记·蒙恬列传》 1 (恬任外事而毅常为内谋,)名为忠信,故虽诸相(将)莫敢与之争焉 翻译:(蒙恬在外担当着军事重任而蒙毅经常在朝廷出谋划策,蒙恬蒙毅)被誉为忠信大臣.因此,即使是其他的将相们也没有敢和他们争宠的...
回民区15764344760： 谁能帮我翻译一下这句话 錱矽槑乁鼖槑乁仯 - ？
申哑力百： zhen 第一声,xi第一声,mei第二声,yi【或者读ji】都是第二声,fen第二声,mei第二声,yi第二声,chao第四声,或者读miao第三声 设置成最佳答案 谢谢
回民区15764344760： 谁能我帮我翻译一下这段古文,选自《礼记·中庸》. - ？
申哑力百： 【译文】伟大啊,圣人的道!浩瀚无边,生养万物,与天一样崇高;充足有余,礼仪三百条,威仪三千条.这些都有侍于圣人来实行.所以说,如果没有极高的德行,就不能成功极高的道.因此,君子尊崇道德修养而追求知识学问;达到广博境...
回民区15764344760： 谁能帮我翻译一下这个文言文 - ？
申哑力百： 〖原文〗齐之好勇者,其一人东郭①,一人居西郭, 卒然②相遇于途,曰:“姑③相饮乎!”觞数行④,曰:“姑求肉⑤乎?”一人曰:“子,肉也;我,肉也.尚胡革求肉而为⑥?”于是具⑦染⑧而已,引抽刀而相啖⑨,至死而止.勇若⑩...
