理解“因就斫之”中的每一个字
1、以一豚谢之
2、jiàn(第四声) 间隔 离间
3、因：于是 就：当时 斫：砍 之：树
4、告诉大家，这只是一棵普通的树，并不是神树，避免大家继续迷信它。
斫
拼音：zhuó
简体部首：斤
总笔画：9
笔顺编码：一ノ丨フ一ノノ一丨
解释：大锄；引申为用刀、斧等砍：～伐。～丧（sàng ）（喻摧残、伤害，特指因沉溺酒色而伤害身体）。
“斫”即“砍”
因是于是，就就是就，之是代指李树
理解“因就斫之”中的每一个字
于是就砍掉李树。“斫”即“砍”因是于是，就就是就，之是代指李树
张助怒砍桑中李 文言文翻译
"因就斫之。译文：南顿张助在田里种庄稼，看见一个李核，想把它带回去 ，又看见根部枯空的桑树里有土，所以就种了进去，用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子，以为是神，就互相转告，有一个眼痛的病人在树下乘凉，说：李树使我的病好了，我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病，自己...
张助种李文言文翻译
”因就斫之。【译文】南顿人张助在田里种庄稼，看见一个李子核，想把它带回去 ，又看见根部枯空的桑树里有土，于是就把李核种了进去，用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中反而长出了李子，就奔走相告（这个神迹），有一个患了眼痛的病人在树下乘凉，说：“李树使我的眼病好了，我要用一只小猪...
桑中生李原文及翻译
”因就斫之。译文：南顿有个叫张助的人，在田里种庄稼时发现一颗李子的核，本想拿走，回头看见空心的桑洞里有泥土，就把李核种在那里，用剩下的水浇了一些。后来，有人看见桑树中又长出李树来，十分惊奇，就互相传说开来。正好有个眼睛患有小毛病的人，在李树下休息，向李树祷告说：“李树您如果...
《空桑生李》如何翻译 “南顿张助,、、、因就斫之。” 如何翻译
南顿：故城位于今河南周口市所辖的项城市。张助：篇中人物 “斫”即“砍”=== 南顿有个张助，在田中耕作，见李核，想扔出去，环顾四周，见有中空的桑树，树洞里有土，因植种其中，并用水溉灌。后来有人见桑中竟然长出李树，[认为很神]，相互传告。有眼病痛的人，息于树荫下，说：“李树啊，...
文言文高手`进
1、以一豚谢之 2、jiàn(第四声) 间隔 离间 3、因：于是 就：当时 斫：砍 之：树 4、告诉大家，这只是一棵普通的树，并不是神树，避免大家继续迷信它。
文言文桑中生李的意思
顾见空桑中有土，因植种，以余浆灌溉，后人见桑中反复生李，转相告语。有病目痛者，息阴下，言：“ 李君令我目愈，谢以一豚。”目痛小疾，亦行自愈。众犬吠声，盲者得视，远近翕赫，其下车骑常数千百，酒肉滂沱。间一岁余，张助远出来还，见之惊云：“此有何神，乃我所种耳。”因就斫...
孙权怒砍桌角文言文
因就斫之。 注释: 1南顿:古县名,在今河南项城市 2顾:回头 3以余浆:用多余的水。以:用。 4李君:李先生。此指空桑里长出的李树 5豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪祭谢 6众犬吠声:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和。喻众人随声传闻 7行:不久 8翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
文言文《张助》中“谢以一豚”这句话换一个语序也可以怎么说_百度知 ...
众犬吠声②，因盲者得视，远近翕赫③，其下车骑常数千百，酒肉滂沱④。间一岁余，张助远出来还，见之惊云：“此有何神，乃我所种耳。”因就斫之。问题1。“谢以一豚”这句话换一个语序可以怎么说？问题2。“间一岁余”句中的“间”读作什么？作什么解释？请再举一个列子 问题3。请理解“...
张祖传文言文答案
因就斫之。 【译文】南顿人张助在田里种庄稼,看见一个李子核,想把它带回去 ,又看见根部枯空的桑树里有土,于是就把李核种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中反而长出了李子,就奔走相告(这个神迹),有一个患了眼痛的病人在树下乘凉,说:“李树使我的眼病好了,我要用一只小猪祭谢。”眼痛的小病,...
荣俭参苏： 于是就砍掉李树.“斫”即“砍” 因是于是,就就是就,之是代指李树
西区18057009064： ...因就斫之.“谢以一豚”这句话换一个语序可以怎么说?“间一岁余”句中的“间”读作什么?请再举一个列子请理解“因就斫之”中的每一个字你觉得张助... - ？
荣俭参苏：[答案] 1、以一豚谢之 2、jiàn(第四声) 间隔 离间 3、因:于是 就:当时 斫:砍 之:树 4、告诉大家,这只是一棵普通的树,并不是神树,避免大家继续迷信它.
西区18057009064： 《空桑生李》如何翻译 “南顿张助,、、、因就斫之.” 如何翻译？
荣俭参苏： 南顿:故城位于今河南周口市所辖的项城市. 张助:篇中人物 “斫”即“砍” ========================================= 南顿有个张助,在田中耕作,见李核,想扔出去,环顾四周,见有中空的桑树,树洞里有土,因植种其中,并用...
西区18057009064： 《张助斫李树》翻译 - ？
荣俭参苏： 原文南人张助,于田中种禾,见李核,意欲持去,顾见空桑,中有土,因植种,以余浆溉灌.后人见桑中反复生李,转相告语.有病目痛者息阴下,言:＂李君令我目愈,谢以一豚.＂目痛小疾亦行自愈.众犬吠声,盲者得视,远近翕赫,其...
西区18057009064： 文言文中的因字是什么意思? - ？
荣俭参苏： 因 ⑴于是,就.例:①虎因喜,计之曰.②因取刃杀之.③因屏人曰.④因拔刀斫前奏案.⑤因左手把秦王之袖.⑥因谗之曰. ⑵依照,根据.例:①罔不因势象形.(因:这里有顺着的意思)②变法者因时而化.(因:这里有随着的意思....
西区18057009064： 《世说新语》中王祥事后.....求个别字的注释 - ？
荣俭参苏： 祥事后母朱夫人甚谨. 甚;(非常)母恒使守之. 恒;(一直)母自往暗斫之 暗;(暗中)结子殊好 殊;(特别)翻译: 王祥侍奉后母朱夫人非常谨慎,家中有一棵李树,结的果子特别好,后母就让王祥一直看着它.一天突然风雨大作,王祥抱着李树哭泣不已.王祥曾在床上睡觉,后母亲自进来在暗中砍杀他,恰好王祥起来去小便,后母只是砍到被子上,没杀成王祥.王祥回来后,得知后母为此事遗憾,就跪在后母面前请求处死.后母于是感动醒悟了,从此像关爱自己的亲生儿子一样关爱王祥.
西区18057009064： “魏武常云:'我眠中不可妄近,近斫便人,亦不自觉,左右宜深慎此.'后阳眠,所幸一人窃以被覆之,因便斫杀.自尔每眠,左右莫敢近者.”的翻译 - ？
荣俭参苏： 【注释】 ①斫(zhuó):砍. ②阳:通“佯”,假装.所幸:宠幸的人. 【译文】 魏武帝曹操曾经说过:“我睡觉时不可随便靠近我,一靠近,我就杀人,自己也不知道.身边的人应该十分小心这点.”有一天,曹操假装睡熟了,有个亲信偷偷地拿条被子给他盖上,曹操趁机把他杀死了.从此以后,每次睡觉的时候,身边的人没有谁敢靠近他.
西区18057009064： 斫而为琴`弦而鼓之`匣而埋诸土`抱以适市`斫弦匣适四字的解释为 - ？
荣俭参苏： 斫而为琴:砍削后做成琴 弦而鼓之:＂弦＂,琴弦(名词),这里作动词＂装上弦＂; 匣而埋诸土:匣,名词作动词用,装在匣内;诸,兼此,及＂值与＂.埋诸土把它埋在土里.文中＂谋诸漆工＂＂谋诸篆工＂＂献诸朝＂中的＂诸＂,用法同此.工之侨以归:＂以＂后省略了宾语＂之＂指琴.抱以适市:抱着它去集市上 总结起来就是:1.斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应. 2匣而埋诸土,期年出之,抱以适市. 1.砍削后做成琴,装上弦,然后弹奏,发出金子般的声音,玉石般的声音. 2用匣子装着埋入土中,一年以后把它挖出来,抱着它去集市上.
西区18057009064： 斫的意思? - ？
荣俭参苏： 斫 [zhuó]斫的异体写作斲,它们原来是两个不同的字,斫是形声字,斤为形,石为声,从斤表示与刀斧有关.本意是砍削.斲是会意字,本义是根据需要的形状砍削木头.陕西方言中仍然在使用这个字,如:斫树,即砍树的意思.
西区18057009064： ＂斲 耜 耒 耨 颛 顼 彖 爻 楾 栊 樮 榁 槝 榋 椦 椨＂有知道这些是什么字吗?? - ？
荣俭参苏： 斲 耜 耒 耨 颛 顼 彖 爻 楾 栊 樮 榁 槝 榋 椦 椨 斲zhuóㄓㄨㄛˊ◎ 古同“斫”.耜sìㄙˋ◎ 原始翻土农具“耒耜”的下端,形状像今的铁锹和铧,最早是木制的,后用金属制.耒lěiㄌㄟˇ◎ 〔~耜〕古代指耕地用的农具.◎ 古代称犁上的木把....
