陈晋之读书法的原文及翻译

~ 译文：
读书只有牢记，那么每天才能渐渐有所长进。 陈晋之一天只读书一百二十多字， 于是没有什么书不读了。
这就是说一天（读的书）不多，（但）一年下来就有很多了。现在谁不读书， 每天将要读几千字， 开始很高兴，然而读过之后随即就忘了，即使一年也学不到多少知识，何况一天呢？
我年轻时也有贪多的毛病， 到了现在每当想起自己腹中诗书不多十分空虚， 才知道陈晋之的方法是对的。
原文：
读书惟在牢记，则日见进益。陈晋之一日只读一百二十字，后遂无书不读，所谓日计不足，岁计有余者。
今人谁不读书，日将诵数千言，初若可喜，然旋读旋忘，虽一岁未尝得百二十字也，况一日乎？予少时实有贪多之癖，至今每念腹中空虚，方知陈晋之为得法云。
扩展资料:
阅读启示
读书不要贪多，贪多嚼不烂，精读记牢，积少成多。不要求快求多，要扎扎实实记牢。不能囫囵吞枣，否则就没有效果了。陈晋之的这些读书方法，虽不十全十美，但对我们还是有启发的。
作者
陈善，出生于宋朝，字子兼，罗源（今属福建）人，乾道年间进士，约生活于北宋末南宋初，曾被任命为国子监学录，但尚未赴任就去世了。
著有《扪虱新话》一书（也作《扪虱新语》），初名《窗间纪闻》，是笔记作品集。此书兼涉经史子集，可从中窥见当时学术思想、流派等相关问题，其史料价值不容忽视。
《四库全书总目》子部杂家类收录《扪虱新话》一书，并对此书作者、内容加以评述，但与史实多有出入。
参考资料:百度百科----陈晋之读书法
推荐于 2019-08-22
查看全部19个回答
亳州 语文答题技巧，6000万家长的选择，精英老师在线1对1
根据文中提到的陈晋为您推荐
掌门1对1语文答题技巧，五层筛选全国优秀教师，紧扣各地教材，中小学全科在线辅导，1对1制定个性化教程，免费测评课，准确判断您孩子的学习水平
m.zhangmen.com广告
【初中语文】语文135分只因背这套答题公式
值得一看的七年级相关信息推荐
轻松学习就来小红书，上万教辅资料等你来!3亿年轻人都在小红书分享美好生活，就等你来加入!免费下载~
行吟信息科技上海有限公司广告
更多专家
陈晋之读书法 全文翻译
专家1对1在线解答问题
5分钟内响应 | 万名专业答主
马上提问
garlic 正在咨询一个职场问题
7条评论
热心网友14
很好
查看全部7条评论
— 你看完啦，以下内容更有趣 —
亳州语文答题技巧，为什么别的孩子学习效率高?
提炼高分考生学习方法_语文答题技巧_结合试卷错题，总结考点难点，知识点各个突破!现在报名，200元试听课免费送!
广告2021-05-27
陈晋之读书法的全文翻译
原文 读书惟在牢记，则日见进益。陈晋之一日只读一百二十字，后遂无书不读，所谓日计不足，岁计有余者。今人谁不读书，日将诵数千言，初若可喜，然旋读旋忘，虽一岁未尝得百二十字也，况一日乎？予少时实有贪多之癖，至今每念腹中空虚，方知陈晋之为得法云。 注释 （1）惟：只 （2）在：在于 （3）则：那么 （4）日：每天 （5）见：通“现”发现 （6）进益：更加进步；长进，益，精进 （7）后：后来 （8）遂：于是，就 （9）无：没有 （10）读：理解 （11）所谓：这就是说 （12）计：累计 （13）足：多 （14）岁：年 （15）余：很多 （16）今：现在 （17）将：要 （18）诵：背诵，这里是读的意思 （19）言：字 (20)初：一开始，起初 (21)喜：感到高兴 （22）然：然而 （23）旋：副词，随即 （24）虽：即使 （25）未尝：不曾 （26）况：何况，况且 （27）少时：年轻时 （28）每：每次 （29）癖：毛病 （30）念：想 （31）方：才 （32）知：明白 （33）为得法云：是得法的。云，句末语气词。 （34）实：也 译文 读书只有牢记，那么每天才能渐渐有所长进。 陈晋之一天只读书一百二十多字， 但是没有什么书不读。 这就是说一天（读的书）不多，（但）一年下来就有很多了。现在谁不读书， 每天将要读几千字， 开始很高兴，然而读过之后随即就忘了，即使一年也学不到多少知识，何况一天呢？ 我年轻时也有贪多的毛病， 到了现在每当想起自己腹中诗书不多十分空虚， 才知道陈晋之的方法是对的。
7赞·155浏览2021-01-02
陈晋之读书法的全文和翻译
原文： 读书惟在记牢，则日见进益。陈晋之一日只读一百二十字，后遂无书不读，所谓日计不足，岁计有余者。今人谁不读书，日将诵数千言，初若可喜，然旋读旋忘，虽一岁未尝得百二十字也，况一日乎？予少时实有贪多之癖，至今每念腹中空虚，方知陈晋之为得法云。 白话释义： 读书只有牢记，那么每天才能渐渐有所长进。 陈晋之一天只读书一百二十多字， 于是没有什么书不读了。 这就是说一天（读的书）不多，（但）一年下来就有很多了。 现在谁不读书， 每天将要背诵几千字， 开始很高兴，然而读过之后随即就忘了，即使一年也学不到多少知识，何况一天呢？ 我年轻时也有贪多的毛病， 到了现在每当想起自己腹中诗书不多十分空虚， 才知道陈晋之的方法是对的。 此文出自宋朝陈善所著的《扪虱新语》 扩展资料文章启示： 读书不要贪多，贪多嚼不烂，精读记牢，积少成多。不要求快求多，要扎扎实实记牢。不能囫囵吞枣，否则就没有效果了。 作者简介： 陈善（1514年～1589年），字思敬，号敬亭，钱塘（今浙江杭州）人 。嘉靖二十年（1541年）进士，授歙县知县，历云南按察副使、滇南督学，迁云南右参政，以忤镇守太监及御史，被诬落职，后复职，官至云南左布政使。著作颇丰，有《杭州府志》、《黔南类编》等。 写作背景： 乾道年间进士，约生活于北宋末南宋初，曾被任命为国子监学录，但尚未赴任就去世了。著有《扪虱新话》一书（也作《扪虱新语》），初名《窗间纪闻》，是笔记作品集。 此书兼涉经史子集，可从中窥见当时学术思想、流派等相关问题，其史料价值不容忽视。《四库全书总目》子部杂家类收录《扪虱新话》一书，并对此书作者、内容加以评述，但与史实多有出入。
120赞·12,673浏览2019-07-02
<<陈晋之读书法>>翻译
《陈晋之读书法》: 读书惟在记牢，则日见进益（长进）。陈晋之一日只读一百二十字，遂无书不读，所谓日计不足，岁（年）计有余者。今人谁不读书，日将诵数千言（字），初若可喜，然旋（随即）读旋忘，是虽一岁未尝得百二十字也，况一日乎？予少时实有贪多之癖（毛病），至今每念腹中空虚，方知陈晋之为得法云。 网上没有翻译： 读书最重要的就是记牢，就可以进步。 陈晋之一天只读120个字， 就不再背书了。 就是说的读的太少， 1年下来就很多。（120×365天） 现在的人谁不读书？ 每天都背1000多字， 开始很高兴，后来就慢慢忘了。 1年连120个字都记不住，何况1天呢？ 我年轻时也有贪多的毛病， 现在看着自己肚子里没什么货， 才知道陈晋之的方法是对的。
417赞·27,741浏览
<陈晋之读书法>文章的翻译
读书最重要的就是记牢，就可以进步。 陈晋之一天只读120个字， 就不再背书了。 就是说的读的太少， 1年下来就很多。 现在的人谁不读书？ 每天都背1000多字， 开始很高兴，后来就慢慢忘了。 1年连120个字都记不住，何况1天呢？ 我年轻时也有贪多的毛病， 现在看着自己肚子里没什么货， 才知道陈晋之的方法是对的。
386赞·8,160浏览
<陈晋之读书法>译文
《陈晋之读书法》: 读书惟在记牢，则日见进益（长进）。陈晋之一日只读一百二十字，遂无书不读，所谓日计不足，岁（年）计有余者。今人谁不读书，日将诵数千言（字），初若可喜，然旋（随即）读旋忘，是虽一岁未尝得百二十字也，况一日乎？予少时实有贪多之癖（毛病），至今每念腹中空虚，方知陈晋之为得法云。 网上没有翻译： 读书最重要的就是记牢，就可以进步。 陈晋之一天只读120个字， 就不再背书了。 就是说的读的太少， 1年下来就很多。（120×365天） 现在的人谁不读书？ 每天都背1000多字， 开始很高兴，后来就慢慢忘了。 1年连120个字都记不住，何况1天呢？ 我年轻时也有贪多的毛病， 现在看着自己肚子里没什么货， 才知道陈晋之的方法是对的。

---

忻府区17681641296： 陈晋之读书法 - 搜狗百科？
徐岭芦芛： 原文 读书惟在记牢,则①日渐进益②.陈晋之一日只读一百二十字,遂③无书不读,所谓日计不足,岁④计有余者.今人谁不读书,日将诵数千言⑤,初若可喜,然⑥旋⑦读旋忘,是虽⑧一岁未尝得百二十字也,况一日乎?予少时实有贪多之癖...

忻府区17681641296： 陈晋之读书法文言文的翻译是什么? - ？
徐岭芦芛： 读书只有牢记,那么每天才能渐渐有所长进. 陈晋之一天只读书一百二十多字, 但是没有什么书不读. 这就是说一天(读的书)不多,(但)一年下来就有很多了.现在谁不读书, 每天将要读几千字, 开始很高兴,然而读过之后随即就忘了,即使一年也学不到多少知识,何况一天呢? 我年轻时也有贪多的毛病, 到了现在每当想起自己腹中诗书不多十分空虚, 才知道陈晋之的方法是对的.

忻府区17681641296： 《陈晋之读书法》文言文答案翻译加道理 - ？
徐岭芦芛：[答案] 读书最重要的就是记牢,每天都可以看到进步.陈晋之一天只读120个字,后来就没有不读的书了.就算读的再少,1年积累下来也会有很多.现在的人谁不读书?每天都诵读1000多字,开始很高兴,但是很快的读完,又很快的忘记.1年连12...

忻府区17681641296： 陈普之读书法翻译 - ？
徐岭芦芛：[答案] 请问是不是陈晋之读书法吧?原文:读书惟在记牢,则日渐进益.陈晋之一日只读一百二十字,遂无书不读,所谓日计不足,岁计有余者.今人谁不读书,日将诵数千言,初若可喜,然旋读旋忘,是虽一岁未尝得百二十字也,况一日乎?予少时实有贪...

忻府区17681641296： (七) 陈晋之读书法读 书惟在牢记,则日见进益.陈晋之① — 日只读一百二十字,后遂无书不读,所谓日计不 足,岁计有余者.今人谁不读书,日将诵②... - ？
徐岭芦芛：[答案] (七)1. 陈晋之读书法予/少时/实有贪多之癖 2. (1) 于是,就(2) 但是3. 即使一年不曾记得一百二十字,更何况一天呢?4. 读书只有熟读牢记,日积月累,才能有所收益.[参考译文]读书(的重点) 是牢牢记住,那么一天天的就会有长进.陈晋之一...

忻府区17681641296： 译文 - ？
徐岭芦芛：[答案] 《陈晋之读书法》:读书惟在记牢,则日见进益(长进).陈晋之一日只读一百二十字,遂无书不读,所谓日计不足,岁(年)计有余者.今人谁不读书,日将诵数千言(字),初若可喜,然旋(随即)读旋忘,是虽一岁未尝得百二十字也,...

忻府区17681641296： <<陈晋之读书法>>翻译 - ？
徐岭芦芛： 《陈晋之读书法》:读书惟在记牢,则日见进益(长进).陈晋之一日只读一百二十字,遂无书不读,所谓日计不足,岁(年)计有余者.今人谁不读书,日将诵数千言(字),初若可喜,然旋(随即)读旋忘,是虽一岁未尝得百二十字也,况一日乎?予少时实有贪多之癖(毛病),至今每念腹中空虚,方知陈晋之为得法云.网上没有翻译:读书最重要的就是记牢,就可以进步.陈晋之一天只读120个字,就不再背书了.就是说的读的太少,1年下来就很多.(120*365天) 现在的人谁不读书?每天都背1000多字,开始很高兴,后来就慢慢忘了.1年连120个字都记不住,何况1天呢?我年轻时也有贪多的毛病,现在看着自己肚子里没什么货,才知道陈晋之的方法是对的.

忻府区17681641296： 陈晋之读书法 - ？
徐岭芦芛： 1.读书最重要的就是记牢,就可以进步. 陈晋之一天只读120个字, 就不再背书了. 就是说的读的太少, 1年下来就很多.也就是精读!记牢!积少成多,持之以恒!《陈晋之读书法》: 读书惟在记牢,则日见进益(长进).陈晋之一日只读...

忻府区17681641296： 陈晋之读书法(翻译)？
徐岭芦芛： 读书最重要的就是记牢,就可以进步. 陈晋之一天只读120个字, 就不再背书了. 就是说的读的太少, 1年下来就很多.(120*365天) 现在的人谁不读书? 每天都背1000多字, 开始很高兴,后来就慢慢忘了. 1年连120个字都记不住,何况1天呢? 我年轻时也有贪多的毛病, 现在看着自己肚子里没什么货, 才知道陈晋之的方法是对的.