《说苑》公叔子巧谏原文及翻译是什么？

《说苑》公叔子巧谏 原文及翻译~

原文
公叔文子为楚令尹三年，民无敢入朝。公叔子见曰：“严矣？”文子曰：“朝廷之严也，宁云妨国之制哉？”公叔子曰：“严则下喑，下喑，则上聋，聋喑不能想通，何国之制也？盖闻之也：顺针缕者成帷幕，合升斗者实仓癛，并小流而成江海。明主者有所受命而不行，未尝有所不受也。”
---------------《说苑 政理》

翻译
公叔担任楚国令尹的第三年，臣子没人敢进朝（献计），公叔看到这种现象之后说：“太苛刻了”。
楚文王说：“朝廷的苛刻，不就像国家治理那样苛刻吗？”
公叔说：“太苛严下面就成了哑巴，下面成了哑巴上面就成了聋子，聋子哑巴思想不能互相沟通，这还治理什么国家呢?针穿线可以穿成帷幕，斗量可以合成仓库，小溪流可以汇成江海。英明的君主只有听取意见并不实行的，没有不听取意见的。”

【原文】
公叔文子为楚令尹，三年，民无敢入朝。公叔子见曰：“严矣？”文子曰：“朝廷之严也，宁云妨国家之治哉？”公叔子曰：“严则下喑，下喑则上聋，聋喑不能相通，何国之治也？盖闻之也，顺针缕者成帷幕，合升斗者实仓癛，并小流而成江海。明主者，有所受命而不行，未尝有所不受也。”
【注释】
1、公叔文子：人名，复姓公叔。
2、公叔子：人名，楚大夫
3、喑：哑，不能说话。
4、上：指朝廷。
5、缕：线。
6、仓癛：仓库。
【译文】
公叔文子做楚国的令尹的三年，老百姓没有敢到朝堂的。公叔子进见说：“太严厉了！”文子说：“朝堂上严厉，难道说还妨害国家的治理吗？”公叔子说：“太严厉下面就不敢说话，下面不敢说话上面就听不到意见，上面听不到意见下面不敢说话就不能相互沟通，哪儿还有国家的政治清明呢？我听说过：顺着一针一线缝纫能制成帐幕，累积一升一斗能够充实仓库，合并细小的流水能够成为江海。贤明的君主只有听取意见并不实行的，没有不听取意见的。”

原文
公叔文子为楚令尹三年，民无敢入朝。公叔子见曰：“严矣？”文子曰：“朝廷之严也，宁云妨国之制哉？”公叔子曰：“严则下喑，下喑，则上聋，聋喑不能想通，何国之制也？盖闻之也：顺针缕者成帷幕，合升斗者实仓癛，并小流而成江海。明主者有所受命而不行，未尝有所不受也。”
---------------《说苑 政理》

翻译
公叔担任楚国令尹的第三年，臣子没人敢进朝（献计），公叔看到这种现象之后说：“太苛刻了”。
楚文王说：“朝廷的苛刻，不就像国家治理那样苛刻吗？”
公叔说：“太苛严下面就成了哑巴，下面成了哑巴上面就成了聋子，聋子哑巴思想不能互相沟通，这还治理什么国家呢?针穿线可以穿成帷幕，斗量可以合成仓库，小溪流可以汇成江海。英明的君主只有听取意见并不实行的，没有不听取意见的。”

---

松潘县13872073458： 公叔子巧谏的翻译 - ？
宰连青坦： 卫国大夫公叔担任楚国令尹的第三年,臣子没人敢进朝(献计),公叔先生看到之后笑着说:“太苛刻了”.楚国大王说:“朝廷的苛刻,不就像国家治理那样苛刻吗?”公叔先生说:“太苛严下面就成了哑巴,下面成了哑巴上面就成了聋子,聋子哑巴思想不能互相沟通,这还治理什么国家呢?针穿线可以穿成帷幕,斗量可以合成仓库,小溪流可以汇成江海.英明的君主如果有所受命,而不去实行,还不如不要有这些受命.”

松潘县13872073458： 公叔子巧谏有什么重点词?？
宰连青坦： 文言文原文 公叔文子为楚令尹三年,民无敢入朝.公叔子见曰:“严矣?”文子曰:“朝廷之严也,宁云妨国之制哉?”公叔子曰:“严则下喑,下喑,则上聋,聋喑不能想通,何国之制也?盖闻之也:顺针缕者成帷幕,合升斗者实仓癛,并小...

松潘县13872073458： 公叔子巧谏 急………………公叔子巧谏 的翻译!与注释!还有一个问题,公叔子巧谏 ,你认为巧在哪里?公叔子的什么特点值得你借鉴?问题有些多,希望... - ？
宰连青坦：[答案] 卫国大夫公叔担任楚国令尹的第三年,臣子没人敢进朝(献计),公叔先生看到之后笑着说:“太苛刻了”.楚国大王说:“朝廷的苛刻,不就像国家治理那样苛刻吗?”公叔先生说:“太苛严下面就成了哑巴,下面成了哑巴上面就成...

松潘县13872073458： 《说苑》翻译 - ？
宰连青坦： 楚庄王发兵讨伐宋国,宋国向晋国告急求救,晋景公打算发兵救宋,大臣伯宗劝止说:＂现在楚国得天之利,国势强盛,我们不应直接与他们对抗,(应另谋他策.)＂于是在全国征求有胆识有能力的壮士,最后找到一位叫解扬,字子虎的霍地的...

松潘县13872073458： 晏子春秋原文 翻译 - ？
宰连青坦： 高缭在晏子手下做官,晏子要赶他走.左右的人劝说:高缭侍奉您三年了,不给他爵位还赶他走,于道理不合.晏子说:我是一个没有才能的人,要反复锤炼才能成材.现在这个人跟随我三年,却没有指出过我的过失,这是我要赶他走的原因. ...

松潘县13872073458： 《说苑》译文 - ？
宰连青坦： 原文: 1. 齐景公谓子贡曰:“子谁师?”曰:“臣师仲尼.”公曰:“仲尼贤乎?”对曰:“贤.”公曰:“其贤何若?”对曰:“不知也.”公曰:“子知其贤,而不知其奚若,可乎?”对曰:“今谓天高,无少长愚智者皆知高.高几何?皆曰不知也.是以知仲尼之贤而不知其奚若.” 译文: 齐景公问子贡:“你的老师是谁?”子贡回答说:“我的老师是仲尼.”齐景公问:“仲尼有才干吗?”子贡回答说:“有才干.”齐景公问;“他的才干怎样呢?”子贡回答说:“不知道.”齐景公说;“你知道他有才干,却不知道才干怎么样,这行吗?”子贡回答说:“现在说天很高,无论老人小孩愚昧聪明的都知道天很高.天有多高呢?都说不知道.因此知道仲尼有才干却不知道他的才干怎样.”

松潘县13872073458： 本文的标题是《公叔子巧谏》,你认为“巧”在哪里?公叔子的什么特点值得你借鉴 - ？
宰连青坦： 善用委婉的语气,“辩论”,是取胜的技巧,是被接受的技巧 .

松潘县13872073458： 本文的标题是《公叔子巧谏》,你认为“巧”在哪里?公叔子的什么特点值得你借鉴 - ？
宰连青坦：[答案] 借鉴之处:在现代社会中,与人沟通时应该注意技巧,俗话说,话有三说,巧说为妙.善用委婉的语气与对方沟通,甚至是“辩论”,是取胜的技巧,是被接受的技巧 . 巧妙之处

松潘县13872073458： 齐桓公问管仲 《说苑》译文 - ？
宰连青坦： 齐桓公问管仲道:“当君王的人,应尊重什么?”(管仲回答)说:“应尊重天.”(于是)桓公仰而望天.管仲说:“我所说的'天',不是苍苍莽莽的天,当君王的人,要把百姓当作天.(对于一个国家来说),百姓亲附,就可安宁;百姓辅助,就能强盛;百姓反对,就很危险;百姓背弃,就要灭亡.

松潘县13872073458： <<说苑>>公卢讽赵简子 - ？
宰连青坦： 赵简子举兵而攻齐,令军中有敢谏者罪至死,被甲士,名曰公卢,望见简子大笑;简子曰:“子何笑?”对曰:“臣有夙笑.”简子曰:“有以解之则可,无以解之则死.”对曰:“当桑之时,臣邻家夫与妻俱之田,见桑中女,因往追之,不能...