史记孔子世家节选原文翻译

~

《史记孔子世家节选》的原文翻译如下：

1、原文。

孔子贫且贱。及长，尝为季氏史，粮量平；尝为司职吏而畜蕃息，由是为司空。已而去鲁，斥乎齐，逐乎宋、卫，困于陈蔡之间，于是反鲁。

译文。

孔子家境贫寒地位低下。等到长大成人，曾经做过季氏手下的官吏，管理统计准确无误；又曾做过司职的小吏，使牧养的牲畜繁殖增多。由此出任司空。不久离开鲁国，在齐国受到排挤，被宋人、卫人所驱逐，在陈国、蔡国之间受困，于是返回鲁国。

2、原文。

鲁复善待，由是反鲁。鲁南宫敬叔言鲁君曰：请与孔子适周。鲁君与之一乘车，两马，一竖子俱，适周问礼，盖见老子云，辞去。

译文。

鲁君又善待孔子，因此返回鲁国。鲁人南宫敬叔对鲁昭公说：请让我跟随孔子前往周的京都洛邑。鲁昭公给他们一辆车、两匹马，还有一名童仆同行，前往周的京都洛邑询问周礼，据说见到了老子。孔子告辞离去时。

《史记孔子世家节选》表达的思想：

1、崇尚道德：孔子非常重视道德，认为道德是人的本质，是人行为的准则。他提倡仁爱、义、礼、智等道德规范，认为这些是人们应该具备的基本素质。在《史记孔子世家节选》中，孔子与弟子的对话和事迹展示了他的道德观念，如己所不欲，勿施于人、君子喻于义，小人喻于利等名言，强调了道德对人的重要性。

2、推崇教育：孔子是中国古代著名的教育家，他重视教育的作用，提倡有教无类，即教育不应该只限于贵族或富人，而应该普及到所有人。他认为教育可以改变人的命运，提高人的素质，使人具备更好的品德和能力。在《史记孔子世家节选》中，孔子与弟子的交流和教诲展示了他的教育理念和方法，如因材施教、循循善诱等教育方式。

3、推崇文化：孔子是中国古代文化的代表之一，他推崇传统文化，认为文化是国家的根本。他提倡礼乐教化，即通过礼仪和教育来引导人民的行为。在《史记孔子世家节选》中，孔子与弟子的对话和事迹展示了他的文化观念，如温故知新、学而时习之等名言，强调了文化对人的重要性。

---

海口市17518647244： 孔子世家全文翻译 - ？
舌牲灵博： 您好!译文:鲁定公十四年,孔子五十六岁,由大司寇代理国相事务,面有喜色,门人说:“听说君子祸患降临不恐惧,福运到来不喜悦.”孔子说:“是有这样的话.但不是还有'身居高位礼贤下士而自得其乐'的话吗?”于是诛杀鲁国扰...

海口市17518647244： 史记 孔子世家 翻译孔子迁于蔡三岁,吴伐陈.楚救陈,军于城父.闻孔子在陈蔡之间,楚使人聘孔子.孔子将往拜礼,陈蔡大夫谋曰:“孔子贤者,所刺讥皆中诸... - ？
舌牲灵博：[答案] 译文孔子在蔡居住到第三年的时候,吴征伐陈,楚出兵救陈.楚王听说孔子在蔡,派人去聘请孔子.孔子将拜访楚.陈、蔡的大夫们相与谋划说:“孔子是贤能的人,他所刺讥的都切中诸侯之痛处.他在这里久居三年,我们所做的都不合...

海口市17518647244： 《孔子世家》译文 从“明岁,子路死于卫”到“后七日卒.” - ？
舌牲灵博： 第二天,子路死在卫国.孔子生病了,子贡请求看望他.孔子正拄着拐杖在口修闲散步,说:“赐,你为什么来得这样迟啊?”孔子于是就叹息,随即唱道:“泰山要倒了!梁柱要断了,哲人要死了!”他边唱边流下了眼泪.对子贡说:“天下失去常道已经很久了,没有人能奉我的主张.夏人死了停棺在东厢的台阶,周人死了停棺在西厢的台阶,殷人死了停棺在堂屋的两柱之间.昨天晚上我梦见自己坐在两柱之间受人祭奠,我原本就是殷商人啊.”过了七天孔子就死了.

海口市17518647244： 史记《孔子世家》全文翻译 - ？
舌牲灵博： 孔子出生在鲁国昌平乡陬邑.他的祖先是宋国人,名叫孔防叔.孔防叔生下伯夏,伯夏生下叔梁纥.叔梁纥和颜氏的女儿不合礼仪生下孔子,他们向尼丘进行祈祷而得到孔子.鲁襄公二十二年孔子出生,孔子生下来头顶中间凹陷,所以就取名叫...

海口市17518647244： 史记 孔子世家 翻译 - ？
舌牲灵博： 子贡说:“夫子的关于文献方面的学问,有机会听到,夫子关于人性与天道的见解,却没有机会听到.” 颜渊喟然叹道:“孔夫子的道理,越仰望越显得高远,越研钻它越显得坚固,看它好像在前面,一忽又像在后面.夫子循着次序一步步诱道我;先教我博学文章典籍,然后要我以礼约束自己的行为.我想停止不学了也不可能,已经用尽我的才力,而夫子的道依然卓立在我的面前,我想再追从上去,但总感到无路可追从上去.” 有个居住在达巷的人说,“孔子真伟大啊!学问渊博可喜没有什么专长可以扬名.”孔子听到后,对学生们说“我专什么呢?专门掌握了驾车吗?专门掌握了射箭吗?我还是以驾车为专长啊!”

海口市17518647244： 史记《孔子世家》翻译？
舌牲灵博： 孔子到了郑国,与弟子们走失散了,孔子一个人站在外城的东门.郑国人有看见了就对子贡说:“东门有个人,他的额头像唐尧,脖子像皋陶,肩膀像郑子产,可是从腰部以下比禹短子三寸,一副狼狈不堪、没精打采的样子,真像一条丧家狗.”子贡见面把原话如实地告诉了孔子.孔子高兴地说道:“他形容我的相貌,不一定对,但说我像条丧家狗,对极了!对极了.”

海口市17518647244： 史记孔子世家翻译 从＂孔子之时,周室微而礼乐废,诗书缺.＂ 到＂ 诸侯卿相至,常先谒然后从政.＂ - ？
舌牲灵博：[答案] 孔子的时代,周王衰微,礼崩乐坏,《诗》、《书》也殊缺不全了.孔子探究夏、商、西周三代的礼仪制度,编定了《书传》的篇次,上起唐尧、虞舜之时,下至秦穆公,依照事情的先后,加以整理编排.孔子说:“夏代的礼仪制度我还能...

海口市17518647244： 史记孔子世家 选段翻译 - ？
舌牲灵博：孔子适郑,与弟子相失,孔子独立郭东门.郑人或谓子贡曰:“东门有人,其颡似尧,其项类皋陶,其肩类子产,然自要以下不及禹三寸.累累若丧家之狗.”子贡以实告孔子.孔子欣然笑曰:“形状,末也.而谓似丧家之狗,然哉!然哉!” 译 :孔子到了郑国,与弟子们走失散了,孔子一个人站在外城的东门.郑国人有看见了就对子贡说:“东门有个人,他的额头像唐尧,脖子像皋陶,肩膀像郑子产,可是从腰部以下比禹短子三寸,一副狼狈不堪、没精打采的样子,真像一条丧家狗.”子贡见面把原话如实地告诉了孔子.孔子高兴地说道:“他形容我的相貌,不一定对,但说我像条丧家狗,对极了!对极了.”

海口市17518647244： 史记《孔子世家》翻译 - ？
舌牲灵博： 孔子是鲁国没落贵族的后代,母亲颜氏.孔子生于公元前551年.

海口市17518647244： 史记孔子世家译文 太史公曰:《诗》有之:“高山仰止,景行行止.”到 可谓至圣矣.лл - ？
舌牲灵博：[答案] 译:太史公说:《诗经》有这样的话:“巍峨的高山令人仰望,宽阔的大路让人行走.”尽管我不能回到孔子的时代,然而内心非常向往.我阅读孔氏的书籍,可以想见他的为人.去到鲁地,观看仲尼的宗庙厅堂、车辆服装、礼乐器物,...