史记孔子世家原文及翻译文言文

作者&投稿:景荀 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 以下是《史记·孔子世家》的部分原文及其翻译:

原文:

孔子生鲁昌平乡陬邑。其先宋人也,曰孔防叔。防叔生伯夏,伯夏生叔梁纥。纥与颜氏女野合而生孔子,祷于尼丘得孔子。鲁襄公二十二年而孔子生。生而首上圩顶,故因名曰丘云。字仲尼,姓孔氏。

翻译:

孔子出生在鲁国昌平乡的陬邑。他的先祖是宋国人,名叫孔防叔。防叔生下伯夏,伯夏生下叔梁纥。叔梁纥与颜氏女在野外合好,生下了孔子,他们向尼丘山神祈祷才得到孔子。鲁襄公二十二年,孔子出生。他生下来头顶中间低陷,所以就取名叫丘,字仲尼,姓孔氏。

关于孔子的家世,司马迁在《史记·孔子世家》中做了详细的记载。孔子的先祖可以追溯到宋国的孔防叔,经过几代传承,到了叔梁纥这一代。叔梁纥与颜氏女野合而生孔子,这一情节反映了孔子出生的非凡与神秘。同时,孔子生来头顶中间低陷,这一生理特征也成为他名字“丘”的由来。

孔子的字“仲尼”也有其特殊的含义。在古代,男子在成年后会取一个字,以表示其社会地位、品德修养或人生追求。孔子的字“仲尼”中的“仲”字表示他在家中排行第二(虽然实际上他可能是独子),而“尼”字则可能与他的性格或人生理想有关。尼字在古代有“亲近”、“和顺”等含义,这也与孔子一生倡导仁爱、和谐的思想相符合。

总的来说,《史记·孔子世家》中关于孔子家世和命名的记载,不仅为我们提供了宝贵的历史资料,也为我们理解孔子的思想和人格提供了重要的线索。通过深入阅读和理性思考,我们可以更好地领悟这位伟大思想家的精神内涵和人生智慧。


孔子世家赞原文及翻译注释
注释:①选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。②太史公:司马迁的官名,用以自称。③高山仰止,景行行止:出自《诗经·...

孔子学琴于师襄子十日不进翻译 孔子学琴明白了什么道理
《史记-孔子世家》原文 孔子学鼓琴师襄子,十日不进。师襄子曰:“可以益矣。”孔子曰:“丘已 习其曲矣,未得其数也。”有间,曰:“已习其数,可以益矣。”孔子曰:“丘 未得其志也。”有间,曰:“已习其志,可以益矣。”孔子曰:“丘未得其为人 也。”有间,有所穆然深思焉,有所...

司马迁《孔子世家赞》原文及翻译
孔子是个平民,传世十几代,学者尊祟他。上起天子王侯,中原凡是讲习六经的都要以孔夫子为标准来判断是非,孔子可说是至高无上的圣人了!注释 1选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以「太史公曰」的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞...

史记 孔子世家 的从 孔子迁于蔡三岁,吴伐陈……到……楚昭王兴师迎孔...
不容何病,不容然后见君子!夫道之不修也,是吾丑也。夫道既已大修而不用,是有国者之丑也。不容何病,不容然后见君子!”孔子欣然而笑曰:“有是哉颜氏之子!使尔多财,吾为尔宰。”于是使子贡至楚。楚昭王兴师迎孔子,然后得免。出处:出自西汉司马迁《史记》中《孔子世家》。

孔子世家赞原文及翻译注释
孔子世家赞原文及翻译注释如下:一、原文:太史公曰: 《诗》有之: “高山仰止,景行行止②。”虽不能至,然心向往之。余读孔氏书,想见其为人。适鲁,观仲尼庙堂、车服、礼器,诸生以时习礼其家,余低回留之③,不能去云。天下君王,至于贤人,众矣,当时则荣,没则已焉。孔子布衣④,传十馀世...

孔子世家赞原文及翻译注释
孔子世家赞原文:太史公曰:《诗》有之:“高山仰止,景行行止。”虽不能至,然心乡往之。余读孔氏书,想见其为人。适鲁,观仲尼庙堂车服礼器,诸生以时习礼其家,余祗回留之不能去云。天下君王至于贤人众矣,当时则荣,没则已焉。孔子布衣,传十余世,学者宗之。自天子王侯,中国言《六艺》者折中于...

翻译史记·孔子世家,从“孔子迁于蔡三岁...中国言六艺者折中于夫子...
孔子没法行路,断绝了粮食。随从的弟子疲惫不堪,饿得站不起来。但孔子仍讲习诵读,演奏歌唱,传授诗书礼乐毫不间断。子路生气,来见孔子说:“君子也有穷困吗?”孔子说:“君子能固守穷困而不动摇,小人穷困就胡作非为了。”子贡怒气发作。孔子说:“赐啊,你以为我是个博学强记的人吗?”子贡说:...

_于是,粥于是,以糊于口是什么意思
_于是,粥于是,以糊于口意思是在这个鼎中做些面糊粥以糊口度日。出处:西汉司马迁《孔子世家》原文:及正考父佐戴、武、宣公,三命兹益恭,故鼎铭云:‘一命而偻,再命而伛,三命而俯,循_而走,亦莫敢余侮。_于是,粥于是,以糊余口。’其恭如是。吾闻圣人之后,虽不当世,必有达者。

谁能背诵《孔子世家》的原文??
孔子望见颜回攫取其甑中而食之。选间,食熟,谒孔子而进食。孔子佯为不见之。孔子起曰:“今者梦见先君,食洁而后馈。”颜回对曰:“不可。向者煤室入甑中,弃食不详,回攫而饭之。”孔子曰:“所信者目也,而目犹不可信;所恃者心也,而心犹不足恃。弟子记之,知人固不易矣。”

《史记.孔子世家》一共有多少字?
原文 史记卷四十七·孔子世家第十七 孔子生鲁昌平乡陬邑。其先宋人也,曰孔防叔。防叔生伯夏,伯夏生叔梁纥。纥与颜氏女野合而生孔子,祷于尼丘得孔子。鲁襄公二十二年而孔子生。生而首上圩顶,故因名曰丘云。字仲尼,姓孔氏。 丘生而叔梁纥死,葬于防山。防山在鲁东,由是孔子疑其父墓处,母讳之也。孔子...

宣武区17521722631: 史记 孔子世家 翻译孔子迁于蔡三岁,吴伐陈.楚救陈,军于城父.闻孔子在陈蔡之间,楚使人聘孔子.孔子将往拜礼,陈蔡大夫谋曰:“孔子贤者,所刺讥皆中诸... -
褚琴瑞菲:[答案] 译文孔子在蔡居住到第三年的时候,吴征伐陈,楚出兵救陈.楚王听说孔子在蔡,派人去聘请孔子.孔子将拜访楚.陈、蔡的大夫们相与谋划说:“孔子是贤能的人,他所刺讥的都切中诸侯之痛处.他在这里久居三年,我们所做的都不合...

宣武区17521722631: 孔子世家全文翻译 -
褚琴瑞菲: 您好!译文:鲁定公十四年,孔子五十六岁,由大司寇代理国相事务,面有喜色,门人说:“听说君子祸患降临不恐惧,福运到来不喜悦.”孔子说:“是有这样的话.但不是还有'身居高位礼贤下士而自得其乐'的话吗?”于是诛杀鲁国扰...

宣武区17521722631: 《孔子世家》译文 从“明岁,子路死于卫”到“后七日卒.” -
褚琴瑞菲: 第二天,子路死在卫国.孔子生病了,子贡请求看望他.孔子正拄着拐杖在口修闲散步,说:“赐,你为什么来得这样迟啊?”孔子于是就叹息,随即唱道:“泰山要倒了!梁柱要断了,哲人要死了!”他边唱边流下了眼泪.对子贡说:“天下失去常道已经很久了,没有人能奉我的主张.夏人死了停棺在东厢的台阶,周人死了停棺在西厢的台阶,殷人死了停棺在堂屋的两柱之间.昨天晚上我梦见自己坐在两柱之间受人祭奠,我原本就是殷商人啊.”过了七天孔子就死了.

宣武区17521722631: 史记孔子世家译文 太史公曰:《诗》有之:“高山仰止,景行行止.”到 可谓至圣矣.лл -
褚琴瑞菲:[答案] 译:太史公说:《诗经》有这样的话:“巍峨的高山令人仰望,宽阔的大路让人行走.”尽管我不能回到孔子的时代,然而内心非常向往.我阅读孔氏的书籍,可以想见他的为人.去到鲁地,观看仲尼的宗庙厅堂、车辆服装、礼乐器物,...

宣武区17521722631: 史记孔子世家翻译 从"孔子之时,周室微而礼乐废,诗书缺." 到" 诸侯卿相至,常先谒然后从政." -
褚琴瑞菲:[答案] 孔子的时代,周王衰微,礼崩乐坏,《诗》、《书》也殊缺不全了.孔子探究夏、商、西周三代的礼仪制度,编定了《书传》的篇次,上起唐尧、虞舜之时,下至秦穆公,依照事情的先后,加以整理编排.孔子说:“夏代的礼仪制度我还能...

宣武区17521722631: 史记《孔子世家》全文翻译 -
褚琴瑞菲: 孔子出生在鲁国昌平乡陬邑.他的祖先是宋国人,名叫孔防叔.孔防叔生下伯夏,伯夏生下叔梁纥.叔梁纥和颜氏的女儿不合礼仪生下孔子,他们向尼丘进行祈祷而得到孔子.鲁襄公二十二年孔子出生,孔子生下来头顶中间凹陷,所以就取名叫...

宣武区17521722631: 史记孔子世家句子翻译及诗歌鉴赏 -
褚琴瑞菲: 1、天下事物的变化有他自己的规律,我(孔子)也没办法改变. 2、子路把这些事告诉他,孔子说这是真正的隐士.于是去寻找他,但是已经没有他的消息了.

宣武区17521722631: 史记孔子世家译文,孔子迁于蔡三岁 史记孔子世家译文,孔子乃召子路而问曰 -
褚琴瑞菲: 孔子在蔡居住到第三年的时候,吴征伐陈,楚出兵救陈.楚王听说孔子在蔡,派人去聘请孔子.孔子将拜访楚.陈、蔡的大夫们相与谋划说:“孔子是贤能的人,他所刺讥的都切中诸侯之痛处.他在这里久居三年,我们所做的都不合他的意思....

宣武区17521722631: 孔子学琴 文言文阅读 -
褚琴瑞菲:[答案] 孔子学鼓琴师襄子(司马迁史记记载) 孔子学鼓琴师襄子〔1〕,十日不进〔2〕.师襄子曰:"可以益〔3〕矣."孔子曰:"丘已习其曲矣,未得其数〔4〕也."有间〔5〕,曰:"已习其数,可以益矣."孔子曰:"丘未得其志〔6〕也."有间,曰...

宣武区17521722631: 史记孔子世家译文 太史公曰:《诗》有之:“高山仰止,景行行止.”到 可谓至圣矣.
褚琴瑞菲: 译:太史公说:《诗经》有这样的话:“巍峨的高山令人仰望,宽阔的大路让人行走.”尽管我不能回到孔子的时代,然而内心非常向往.我阅读孔氏的书籍,可以想见他的为人.去到鲁地,观看仲尼的宗庙厅堂、车辆服装、礼乐器物,儒生们按时在孔子故居演习礼仪,我流连忘返以至留在那里不愿离去.天下从君王直至贤人,是很多很多了,生前都荣耀一时,死后也就默默无闻了.孔子是个平民,传世十几代,学者尊崇他.上起天子王侯,中原凡是讲习六经的都要以孔夫子为标准来判断是非,孔子可说是至高无上的圣人了!

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网