《子张篇》19.13子夏曰：“仕而优则学，学而优则仕。”
【注释】
▲仕而优则学：这是要一个人树立终身学习的观念。功成名就之后，还要不断的读书学习。《学而篇》1.6“行有余力，则以学文。”
▲学而优则仕：学有所成，自身人格、品性、能力都具备之后，要出仕为人民服务。《公冶长篇》5.6 “子使漆雕开仕。”
【译文】
子夏说：“做官有了余力，还要不断加强学习；学有所成，有余力了则要出仕做官，为百姓服务。”
【学而思】
为政者需要不断学习充实自己，但是切不可因学而忘记自己的本职工作。学业未成也不可急于出仕为官。
“仕而优则学”是有了工作经验之后，还要把工作经验与学问相融合，继续学习，才能更好的为人民服务。
“学而优则仕”可参读《微子篇》18.7子路曰：“不仕无义。长幼之节，不可废也；君臣之义，如之何其废之？欲洁其身，而乱大伦。君子之仕也，行其义也。道之不行，已知之矣。”
【知识扩展】
《资治通鉴·唐纪八·唐高祖武德九年（公元626年）》：上于弘文殿聚四部书二十余万卷，置弘文馆于殿侧，精选天下文学之士虞世南、褚亮、姚思廉、欧阳询、蔡允恭、萧德言等，以本官兼学士，令更日宿直，听朝之隙，引入内殿，讲论前言往行，商榷政事，或至夜分乃罢。又取三品已上子孙充弘文馆学士。
【译文】太宗聚集经史子集四部书二十余万卷藏于弘文殿，并于殿旁设置弘文馆。遴选虞世南、褚亮、姚思廉、欧阳询、蔡允恭、萧德言等国内精通学术之人，以原职兼任弘文馆学士，让他们轮流值宿，太宗在听政之暇，常领他们进入内殿，讲论先哲言行，商榷当朝大政，有时要到午夜时分才结束。又选取三品以上官员的子孙充任弘文馆学生。
《子张篇》19.13子夏曰:“仕而优则学,学而优则仕。”
“仕而优则学”是有了工作经验之后，还要把工作经验与学问相融合，继续学习，才能更好的为人民服务。“学而优则仕”可参读《微子篇》18.7子路曰：“不仕无义。长幼之节，不可废也；君臣之义，如之何其废之？欲洁其身，而乱大伦。君子之仕也，行其义也。道之不行，已知之矣。”【知识扩展】...
人未有自致者也
学习《论语》第261天之第十九篇【子张篇】。 19.13：子夏曰：“仕而优则学，学而优则仕。” 译文：子夏说：”做官仍有余力就去学习，学习如果仍有余力就去做官。” ...
《论语●子张篇》阅读题
子贡曰;“譬之宫墙,赐之墙也及肩,窥见室家之好。夫子之墙数仞,不得其门而入,不见宗庙之类,百官之富。得其门者或寡矣。夫子之云,不亦宜乎!” (1)《论语》中经常拿屋舍厅堂来比喻一个人的学问造诣,例如上述文字中子贡就把孔子的学问比作数仞之高墙,而孔子也曾称子路的学问已经入门,但还未达到一定的境...
哪些成语出自《论语》这本书
4.15.6 一以贯之 《成》 P769 4.17.7 见贤思齐 《成》 P303 4.17.8 反躬自省 《新成》P121 4.18.9 劳而不怨 《成》 P357 (参后<尧曰>篇-2,相同,以后不再出) 4.19.10 父母在,不远游 《新成》P131 4.19.11 游必有方 《新成》P560 4.20.12 一则以喜,一则以惧 《成》 P770 4.24.13 讷...
<<论语>>的成语,包括古义与今义,约173条
(《子张篇》)释:做官了,有余力便去学习;学习了,有余力便去做官。 孟子的成语有: (1)五十步笑百步:“或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,则何如?”(《梁惠王》)释:(逃跑的士兵)有的一口气跑了一百停住脚,有的一口气跑了五十步停住脚。那些跑五十步的士兵竟来耻笑跑一百步的士兵,(说他...
论语中173个成语(不多也不少)
论语中的成语 一：《学而》篇 （16个）1.1.1 学而时习之 《新成》P504 1.1.2 不亦乐乎 《成》 P67 1.2.3 犯上作乱 《成》 P176 1.3.4 巧言令色 《成》 P478 (重出，参后5.25)1.4.5 有则改之,无则加勉 《成》 P806 (朱熹批注)1.6.6 行有余力 《新成》P496 1....
解使耐信：[答案] 《论语·子张》:“子夏曰:'仕而优则学,学而优则仕.'”译文:子夏说:“做官的事情做好了还有余力,就更广泛地去学习以求更好;学习学好了还有余力,就可以去做官以便给更好地推行仁道.”这句话告诉我...
郴州市15233761823： 怎样理解《论语•子张》?？
解使耐信： 本篇共计25章.其中著名的文句有:“见危致命,见得思义”;“仕而优则学,学而优则仕”;“君子之过,犹日月之食”;“其生也荣,其死也哀”.本篇中包括的主要内容有:孔子学而不厌、不耻下问的精神;孔子对殷纣王的批评,孔子关于学...
郴州市15233761823： 学而优则仕的前一句 - ？
解使耐信：[答案] 仕而优则学,学而优则仕.'学而优则仕 学而优则仕【书】词目 学而优则仕 发音 xué ér yōu zé shì 释义 优:有余力,学习之余还有余力或者闲暇,就去做官.出处 《论语·子张》:“子夏曰:'仕而优则学,学而优则仕.'” 意思是说:“事情做...
郴州市15233761823： 学而优则仕语出何处?？
解使耐信： “学而优则仕”与“仕而优则学”这两句话,出自《论语》 这棵根植于中国文化沃土的不朽巨树上两片常青的绿叶. “学而优则仕”,“仕而优则学”,成为中国传统文化...
郴州市15233761823： “学而优则仕 ” 如何翻译? 为何义 - ？
解使耐信： 对于这个“优”字,的确值得推敲.通常都解释为优秀、优异,但另外也有人解释为有余力的意思,类似于悠闲、优游.所谓“仕而优则学,学而优则仕”,就是说:做官了,有余力便去学习;学习了,有余力便去做官.当然,如果不优秀的话,就会很吃力,也就悠闲不了了,两者并不绝对矛盾.不过后来说起学而优则仕,最通常的意思还是学习优秀就可以做官.参考资料:http://bbs.freekaoyan.com/viewthread.php?tid=25114
郴州市15233761823： 孔子应出来做官吗,那句话能够说明 - ？
解使耐信：[答案] 应该,《论语·子张》:“子夏曰:“'仕而优则学,学而优则仕.'”,在学习优秀的同时可以出来做官.
郴州市15233761823： 学而优则仕的原因是什么? - ？
解使耐信： 出处 《论语·子张》:“子夏曰:'仕而优则学,学而优则仕.'”意思是说:“事情做好了,可以总结经验,从中学习,取得进步;学习学好了,就可以把这些知识用应到日常做事中.”孔子说过,“学而时习之”,出仕是“时习之”的途径之一,也就是把所学的、所修的东西应用到从政的实践之中,但是,修身学习是无止境的,从政可以更好地修身,也可以更好地推行仁道.正如孔子所说修身学习是无止境的,人的一生是学习的一生,希望大家在任何时间,任何地点,只要有机会就不要放弃学习.
郴州市15233761823： 论语中最常用的名句 - ？
解使耐信：[答案] 学而第一 子曰:“学而时习之,不亦悦乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?” 曾子曰:吾日三省... 子张第十九 子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣.” 夏曰:“仕而优则学,学而优则仕.” 子贡曰:“君子之过...
郴州市15233761823： 学而则优仕i是什么意思 - ？
解使耐信：[答案] 出处 《论语·子张》:“子夏曰:'仕而优则学,学而优则仕.'” 意思是说:“事情做好了,可以总结经验,从中学习,取得进步;学习学好了,就可以把这些知识用应到日常做事中.”孔子说过,“学而时习之”,出仕是“时...
郴州市15233761823： ＂学而优则仕＂出自哪篇文章?以及全文是什么?谢谢了!那这篇文章主要向人们阐述的是什么道理呢? - ？
解使耐信：[答案] “学而优则仕”出自儒家经典著作《论语》“子张”,原文中整个句子为:“仕而优则学,学而优则仕”.这句话并非出自孔子之口,而是他的弟子子夏说的. 商务印书馆1984年版的《现代汉语词典》中对“优”字解释为“优良、美好”,对“仕”字...
