翻译。1.苟以天下之大，而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。________________________________________
（1）假如以（现今）偌大的天下，屈尊而重蹈六国灭亡的旧事，这就又列于六国的下等了。（2）忧虑辛劳可以使国家兴盛，安闲享乐可以使自身灭亡，这是自然的道理。（3）你们平日说：“没有人知道我呀！”假如有人知道了你们，你们打算做些什麽呢？
这句话的意思是，如果凭着一统天下的大国，却自取下策反而重蹈六国灭亡的覆辙，这就又在六国之下了！
出自：北宋文学家苏洵政论文代表作品《六国论》，原文如下：
夫六国与秦皆诸侯，其势弱于秦，而犹有可以不赂而胜之之势。苟以天下之大，而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。
译文：六国和秦国都是诸侯，他们的势力比秦国弱，可是还有能够不割地贿赂而战胜秦国的形势。如果凭借偌大国家，却自取下策反而重蹈六国灭亡的覆辙，这就又在六国之下了！
扩展资料：
苏洵生活的年代，北宋每年要向契丹和西夏上贡大量银两以及商品。这助长了契丹、西夏的气焰，加重了人民的负担，极大地损伤了国力，带来了无穷的祸患。也就是说当时的北宋四周环伺，政策上求和，积贫积弱，而苏洵正是针对这样的现实撰写《六国论》的。
《六国论》提出并论证了六国灭亡“弊在赂秦”的精辟论点，“借古讽今”，抨击宋王朝对辽和西夏的屈辱政策，告诫北宋统治者要吸取六国灭亡的教训，以免重蹈覆辙。
| 1.译：如果凭着偌大的天下，却追随六国灭亡的前例，这就又不如六国了。 2.译：人们所说的华山洞，是因为它在华山的南面而这样称呼它。 3.译：出洞之后，便有人责怪那个要求出洞的人，我也后悔自己随从他们，以至不能尽那游览的乐趣。 |
原句： 苟以天下之大,下而从六国破亡之故事,是又在六国下矣. 译文： 假如以（现今）偌大的天下,屈尊而重蹈六国灭亡的旧事,这就又列于六国的下等了.
如果凭借我们这样强大的国家，却重蹈六国灭亡的覆辙，这就连那灭亡的六国都还不如了。
含有定语后置的文言文翻译句子
苟以天下之大,而从六国破亡之故事,是又在六国下矣。(《六国论》) 保民而王,莫之能御也。 《齐桓晋文之事 可以推而广之 有问题可以找我 希望帮忙 2. 举例 含“数量词定语后置”的文言文的句式 数量词做定语多放在中心词后面。格式:中心语+数量定语 1比至陈,车六七百乘,骑千余,卒数万人。(陈涉世家...
关于《六国论》相关考题、
以：1．秦以攻取之外 （ 用，凭 ）2．以有尺寸之地 （才，可用而代替）3．举以予人 （ 把） 全译：把土地拿来送给别人 省略句：举以之予人 4．以地事秦 （ 用）5、苟以天下之大(凭借)之：1．较秦之所得（结构助词，的）2．秦之所大欲（结构助词，的）3．以有尺寸之地（的 ）4．...
高一文言文重点句翻译
(苏洵《六国论》) 29、苟以天下之大, ,是又在六国下矣。(苏洵《六国论》) 30、古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得, 。 (王安石《游褒禅山记》) 31、而世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉, 。(王安石《游》) 32、少焉,月出于东山之上, 。 白露横江,水光接天。纵...
九年级文言文孟子
城非不高也,池⑤非不深也,兵革⑥非不坚利也,米粟非不多也,委⑦而去之,是地利不如人和也. 故曰: 域⑧民不以封疆之界,固国不以山溪⑨之险,威天下不以兵革之利. 得道者多助,失道者寡助.寡助之至⑩,亲戚畔⑾之.多助之至,天下顺之.以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣. 生于忧患...
苏辙 李桢 六国论 中的词类活用 古今异义词 通假字 特殊句式
一、 一词多义 以：1、秦以攻取之外 （ 用,凭 ）2、以有尺寸之地 （才，可用而代替 ）3、举以予人 （ 来）4、以地事秦 （ 用）5、苟以天下之大(凭借)之：1、较秦之所得，秦之所大欲，以有尺寸之地（结构助词，的 ）2、子孙视之不甚惜 （代词，土地）3、诸侯之地有限，暴秦之欲...
《阿房宫赋》优质教案
嗟夫!使六国各爱其人,则足以拒秦;使秦复爱六国之人,则递三世可至万世而为君,谁得而族灭也?秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不复鉴之,亦使后人而复哀后人也。 (二)夫六国与秦皆诸侯,其势弱于秦,而犹有可以不赂而胜之之势。苟以天下之大,而从六国破亡之故事,是又在六国下矣。 1.对文段中加...
为什么送匈奴使留在汉者是定语后置句
③群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏。（《邹忌讽齐王纳谏》）2、在中心语和后置定语之间加上“之”，组成“中心语＋之＋后置定语”的格式。比如：①蚓无爪牙之利，筋骨之强……（《劝学》）②仰视宇宙之大，俯察品类之盛。（《兰亭集序》）③苟以天下之大，而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。
苏辙的六国论中的通假字,词类活用,一词多义,古今异义,特殊句式,越多越 ...
一、一词多类 一词多义 以： 1.秦以攻取之外 （ 用,凭 ） 2、以有尺寸之地 （才，可用而代替 ） 3、举以予人 （ 来） 4、以地事秦 （ 用） 5、苟以天下之大(凭借)之： 1、较秦之所得（结构助词，的） 2、秦之所大欲（结构助词，的） 3、以有尺寸之地（的 ） 4、子孙视之...
六国论文言文知识梳理
(3)洎牧以谗诛,邯郸为(秦)郡(省定语“秦”,秦国的) 3.倒装句 (1)其势弱于秦(于秦弱,介宾后置) (2)赵尝五战于秦(于秦五战,介宾后置) (3)苟以天下之大(大天下,定语后置) 4.被动句 (1)有如此之势,而为秦人积威之所劫 (为……所,表被动) (2)为国者无使为积威之所劫哉(为……所,表...
300字以内的文言文
苟以天下之大,而从六国破亡之故事,是又在六国矣。 4.《黄花冈七十二烈士事略》序孙文 满清末造,革命党人,历艰难险巇,以坚毅不挠之精神,与民贼相搏,踬踣者屡,死事之惨,以辛亥三月二十九日围攻两广督署之役为最。 吾党菁华,付之一炬,其损失可谓大矣!然是役也,碧血横飞,浩气四塞,草木为之含悲,风云因而...
璩群氯普：[答案] 1.译:如果凭着偌大的天下,却追随六国灭亡的前例,这就又不如六国了. 2.译:人们所说的华山洞,是因为它在华山的南面而这样称呼它. 3.译:出洞之后,便有人责怪那个要求出洞的人,我也后悔自己随从他们,以至不能尽那游览的乐趣.
吴旗县19357997448： 课内古文句翻译:(1)苟以天下之大,下而从六国破亡之故事,是又在六国下矣. 译文:___________________________________________________... - ？
璩群氯普：[答案] (1)假如以(现今)偌大的天下,屈尊而重蹈六国灭亡的旧事,这就又列于六国的下等了. (2)忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理. (3)你们平日说:“没有人知道我呀!”假如有人知道了你们,你们打算做些什麽呢?
吴旗县19357997448： 苟以天下之大,而从六国破亡之故事的故事是什么意思 - ？
璩群氯普：[答案] 苟以天下之大,而从六国破亡之故事的故事是指旧事 故就是曾经的意思,故事就是曾经发生的事情.
吴旗县19357997448： 苟以天下之大,下而从六国破亡之故事中 - ？
璩群氯普：[答案] 原句: 苟以天下之大,下而从六国破亡之故事,是又在六国下矣. 译文: 假如以(现今)偌大的天下,屈尊而重蹈六国灭亡的旧事,这就又列于六国的下等了.
吴旗县19357997448： 苟以天下之大,而从六国破亡之故事,是又在六国下矣 翻译 - ？
璩群氯普：[答案] 如果凭借我们这样强大的国家,却重蹈六国灭亡的覆辙,这就连那灭亡的六国都还不如了.
吴旗县19357997448： 苟以天下之大,下而从六国破亡之故事,是又在六国下矣.翻译 - ？
璩群氯普：[答案] 如果凭借偌大的天下,自取下策而重蹈六国灭亡的旧例,这就又在六国之下了.
吴旗县19357997448： 翻译:苟以天下之大,下而从六国破亡之故事,是又在六国下矣. - ？
璩群氯普：[答案] 楼上的说的很正确了,不过他的那个“苟”翻译有点不恰···应该翻译成'假如'而不是'如果',微妙的区别,而且原文第二句是'而从六国破亡之故事'···
吴旗县19357997448： 苟以天下之大,而从六国破灭之故事,是又在六国下矣 怎么翻译 - ？
璩群氯普：[答案] 假如我们凭仗着这样大的国家,而重蹈六国灭亡的老路,这就是又在六国之下了!
吴旗县19357997448： 下而从六国的而的意思 - ？
璩群氯普：[答案] 苟以天下之大,下而从六国破亡之故事,是又在六国下矣 如果这样广大的天下,还要重蹈六国破灭的覆辙,这就还不如六国呢 而,而且还要的意思
吴旗县19357997448： 英语翻译1 今募天下入粟县官,得以拜爵,得以除罪2 苟以天下之大,而从六国破亡之故事,是又在六国下矣.3.擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦.4.唔... - ？
璩群氯普：[答案] 1..(今:表示假设将要发生的事情)如今号召全国人民把粮食献给朝廷(县官:汉代对天子或朝廷的称呼),使献粮的人得到受封爵位,可以免除罪刑.2.假如凭借着天下最大的(国家),而重蹈六国破忘的覆辙,这是连那六个国家...
