许允妇是阮卫尉女文言文翻译注释
许允妇是阮卫尉女的翻译及注释如下：
一、译文
1、许允的妻子是阮卫尉的女儿，品德和相貌都很好，许允非常敬重她。魏明帝时，许允任吏部郎，后来又做了镇北将军。王基开始时都和许允一起南行，他想看看许允的妻子，就借口有病而要求探望她。进入许家门户后，阮氏从帷幕中出来拜见王基。
2、阮家既然已经把丑女儿嫁给了许允，只好临时借助姿色说她是阮氏女；门帘刚挑起来露出面貌，王基的应声回答就先发出了，说：“令女卑陋不雅，可说是面貌平平；再细看她的身姿体质，倒很雄壮像个男子。”
3、随从在座的宾客都感叹惋惜，说：“阮公子的女儿究竟是个什么样子？姿色平庸却故作美貌标致。”随从都把她比拟成西施、细腰美女；王基于是假装喝醉了酒去嘲弄许允说：“您是高雅君子重身份，坐着没喝醉；反解开我的醉语解我的狂言狂语，为什么这样呢？
二、注释
泰：阮卫尉的女儿，即许允的妻子。基：王基，三国时期魏国将领。德色并茂：品德和容貌都很好。魏明帝：三国时期魏国皇帝曹叡。吏部郎：官名，掌管官员选拔考核等事务。镇北将军：将军名号，负责镇守北部边疆。
许允妇是阮卫尉女的中心思想
1、许允妇是阮卫尉女是一篇以魏晋时期为背景的文言文，通过描绘许允的妻子阮氏女的形象，表达了对于德才兼备的女性形象的赞赏和追求。在这篇文章中，阮氏女被描绘成一个德色并茂的女性，不仅容貌美丽，而且品德高尚。
2、许允非常敬重她，这表明她在家庭中拥有很高的地位和影响力。文章通过许允敬重妻子的行为，传递出对于德才兼备的女性的尊重和敬意。此外，文章还通过王基与阮氏女的相见，表现了阮氏女机智应对的能力。
3、王基试图通过嘲笑许允来测试阮氏女的反应，然而阮氏女却能够机智地应对，既不失礼节又维护了自己的尊严。这表明阮氏女不仅有美丽的外表，还有聪明智慧和应对能力。
4、文章最后通过许允与阮氏女的相见，强调了德才兼备的重要性。许允听到王基的嘲笑后非常忧愁悲伤，但当他见到阮氏女后才发现她的价值。这表明德才兼备的女性在家庭和社会中都具有很高的价值和影响力。
丑的文言文怎么说
1. 古文：丑女的翻译 允妇是阮卫尉女，德如妹，奇丑①。交礼竟，允无复入理，家人深以为忧。会允有客至，妇令婢视之，还答曰：“是桓郎。”桓郎者，桓范也。妇云：“无忧，桓必劝入。”桓果语许云：“阮家既嫁丑女与卿，故当有意，卿宜察之。”许便回入内，既见妇，即欲出。妇料...
阮氏女的史料记载
许允妇是阮卫尉女，德如妹，奇丑。交礼竟，允无复入，家人深以为忧。会允有客至，妇令婢视之，还答曰：「是桓郎。」桓郎者，桓范也。妇云：「无忧，桓必劝入。」桓果语许云：「阮家既嫁丑女与卿，故当有意，卿宜查之。」许便回入内，既见妇，即欲出。妇料其此出无复入理，便捉裾停...
许允妇诫未免祸阅读答案
阅读刘义庆的《丑女》一文，完成小题。(14分)许允妇①是阮卫尉女，德如妹，奇丑。交礼竟②，允无复入理③，家人深以为忧。会允有客至，妇令婢视之，还，答曰：“是桓郎。”桓郎者，桓范也。妇云：“无忧，桓必劝入。”桓果语④许云：“阮家既嫁丑女与卿，故⑤当有意，卿宜察之。”许便...
《许允妇是阮卫尉女》文言文阅读答案
《许允妇是阮卫尉女》阅读答案及译文 文言文阅读（22分。其中，选择题12分，每小题3分；翻译题10分）许允妇是阮卫尉女，德如妹，奇丑。交礼竟，允无复入，家人深以为忧。会允有客至，妇令婢视之，令婢视之，还答曰：“是桓郎。”桓郎者，桓范也。妇云：“无忧，桓必劝入。”桓果语许云...
许允丑妻揭示了什么道理?
看人不能看表面，而是要去发现别人的心灵美 有时候我们没有资格去苛求别人，因为我们自己可能就不合格。原文 许允妇是阮卫尉女、德如妹，奇丑。交礼竟，允无复入理，家人深以为忧。会允有客至，妇令婢视之，还答曰:“是桓郎。”桓郎者，桓范也。妇云:“无忧，桓必劝入。”桓果语许云:“阮家...
许允妇二事
许允的儿子问母亲怎么办，许允妇说：你们虽然不错，但是才具不足。可以敞开胸怀跟他谈；不要太悲哀，钟会不说话，你们也不要说；不要问太多朝中的事。儿子们以母亲的教诲接待钟会，钟会如实禀告给司马师，许允的两个儿子终于在乱世中得以活命 原文：许允妇是阮卫尉女，德加妹，奇丑。交礼竟，允元...
帮我翻译一下这两篇古文啊!!急用!
后来匈奴来媾和，向汉元帝求赐美女，元帝便拿昭君当做皇族女嫁去。召见以后又很舍不得她，但是名字已经告诉了匈奴，不想中途更改，于是昭君终于去了匈奴。--- 许允妇是阮卫尉女，德如妹，奇丑①。交礼竟，允无复入理，家人深以为忧。会允有客至，妇令婢视之，还答曰：“是桓郎。”桓郎者，桓...
《世说新语·贤媛》译文
赵母嫁女儿，女儿临出门时，她告诫女儿说：“千万不要做好事！”女儿问道：“不做好事，可以做坏事吗？”母亲说：“好事尚且不能做，何况是坏事呢！”原文：陈婴者，东阳人，少修德行，著称乡党。秦末大乱，东阳人欲奉婴为主，母曰：“不可！自我为汝家妇，少见贫贱，一旦富贵，不祥。不如以兵...
《世说新语笺疏》许允丑妻
许允妇在原书中共有三则,你说得不清楚,只能三则全部发上来。6许允妇是阮卫尉女,德如妹,魏略曰:“允字士宗,高阳人。少与清河崔赞,俱发名于冀州。仕至领军将军。”陈留志名曰:“阮共字伯彦,尉氏人。清真守道,动以礼让。仕魏,至卫尉卿。少子侃,字德如,有俊才,而饬以名理。风仪雅润,与嵇康为友。仕至河内...
丑文言文
许允妇是阮卫尉女,德如妹,奇丑①。交礼竟,允无复入理,家人深以为忧。会允有客至,妇令婢视之,还答曰:“是桓郎。”桓郎者,桓范也。妇云:“无忧,桓必劝入。”桓果语许云:“阮家既嫁丑女与卿,故当有意,卿宜察之。”许便回入内,既见妇,即欲出。妇料其此出无复入理;便捉裾停之②。许因谓曰:“...
邸雁达菲： 一、古文《新妇所乏唯容》翻译 1、全文翻译:东晋名士许允也娶了丑八怪妻子,后人称之为“阮氏女”,据《世说新语》所记,阮氏女“奇丑”.婚礼之后,许允迟迟不肯入新房,在友人的劝说下他才不情愿地前去见新娘.可刚一见阮氏女,...
比如县18488618078： 古文:丑女的翻译 - ？
邸雁达菲： 允妇是阮卫尉女,德如妹,奇丑①.交礼竟,允无复入理,家人深以为忧.会允有客至,妇令婢视之,还答曰:“是桓郎.”桓郎者,桓范也.妇云:“无忧,桓必劝入.”桓果语许云:“阮家既嫁丑女与卿,故当有意,卿宜察之.”许便回入...
比如县18488618078： 求文档: 许允丑妻文言文 - ？
邸雁达菲： 原文出自《世说新语·贤媛》中的内容,即:原文内容:许允妇是阮卫尉女、德如妹,奇丑.交礼竟,允无复入理,家人深以为忧.会允有客至,妇令婢视之,还答曰:“是桓郎.”桓郎者,桓范也.妇云:“无忧,桓必劝入.”桓果语许云:...
比如县18488618078： 卫人娶新妇的古文翻译 - ？
邸雁达菲： 原文: 卫人迎新妇,妇上车,问:“骖马,谁马也?”御曰:“借之.”新妇谓仆曰:“拊骖,无笞服!”车至门,扶,教送母:“灭灶,将失火.”入室,见臼,曰:“徙之牖下,妨往来者.”主人笑之. 此三言者,皆要言也,然而不免...
比如县18488618078： 文言文 '丑妇巧智'？
邸雁达菲： 许允的妻子是阮卫尉的女儿 德如的妹妹 很丑,拜玩堂后许允不如东方,家人很忧愁,许允有客人来了 妻子让奴婢去看看是谁,回来说是恒范,妻子;不必忧愁,他来劝许允了. 恒范对许允说;阮家把丑女嫁给你,一定有意,应该去洞房. 许允进去后,看到了妻子,就要出来,妻子料到出去就不会回来了,就拉住他的衣襟.许允说; 妇人有4德,你有几德? 妻子说:我只是缺少容貌而已,士有很多行,你有多少? 许允说:我都有了.妻子说你好色不好德,怎能全有? 许允的脸色变了,从此开始敬重妻子了
比如县18488618078： 求古文许允之妻的翻译 - ？
邸雁达菲： 东晋的许允娶了阮德慰的女儿为妻,花烛之夜,发现阮家女貌丑容陋,匆忙跑出新房,从此不肯再进.后来,许允的朋友桓范来看他,对许允说:“阮家既然嫁丑女于你,必有原因,你得考察考察她.”许允听了桓范的话,果真跨进了新房.但他一见妻子的容貌拔腿又要往外溜,新妇一把拽住他.许允边挣扎边同新妇说:“妇有'四德'(封建礼教要求妇女具备的妇德、妇言、妇容、妇功四种德行),你符合几条?”新妇说:“我所缺的,仅仅是美容.而读书人有'百行',您又符合几条呢?”许允说:“我百行俱备.”新妇说:“百行德为首,您好色不好德,怎能说俱备呢?”许允哑口无言.从此夫妻相敬相爱,感情和谐.
比如县18488618078： 许允妻高见译文 - ？
邸雁达菲： 译文不知道 只知道大概的故事内容 不知道你要不要 许允在当吏部侍郎期间,起用了许多同乡为官,魏明帝派武士来拘捕他.临去的时候妻子追出来嘱咐许允说:“君主是贤明的,可以用辩理来争取(他收回成命),不要用情感去哀求.”到了...
比如县18488618078： 许允之妻救子原文及翻译 - ？
邸雁达菲： 要中文还是英文
比如县18488618078： 《丑妇巧智》译文 - ？
邸雁达菲： http://www.hotea.com/article_view.asp?id=7552 http://www.baidu.com/s?wd=%B3%F3%B8%BE%C7%C9%D6%C7+%D2%EB%CE%C4&tn=baidu
比如县18488618078： 许允之妻奇丑 文言文翻译 - ？
邸雁达菲： 许允的妻子非常丑陋.
