伍子胥列传原文翻译

作者&投稿:逄贱 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 伍子胥便与楚胜(楚国太子逃亡在外,被杀死,这个是太子的儿子,和伍子胥一起逃)抛下随身物品,只身跑着逃走,(但是)几乎不能(甩开追兵)逃脱。追兵一直在后边。到了江边。这时江边有一个渔翁坐在船上,他知道伍子胥的危急情况,就用船把伍子胥渡过了江。伍子胥过了江以后,解下腰间的佩剑(想送给那个渔翁),说:“这把剑值一百金,我把它送给您老人家。”渔翁说:“楚国下发的告示上说:抓到伍子胥的人,将被赏赐五万石粟,封授有手拿珪的权利的爵位,(那些赏赐我都不要,哪会要)仅仅值一百金的一把剑呢!”(这个渔翁)不接受(伍子胥的佩剑)。


史记 伍子胥列传
要翻译伍子胥者...开始... 要翻译伍子胥者...开始 展开  我来答 4个回答 #热议# 为什么现在情景喜剧越来越少了?光华日月 2007-09-22 知道答主 回答量:5 采纳率:0% 帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 伍子胥列传史记卷六十六·伍子胥列传第六伍子胥者,楚人也,名员。员父...

...况同列乎!向令伍子胥从奢俱死,何异蝼蚁。□小义,
伍子胥列传 太史公曰:怨毒之於人甚矣哉!王者尚不能行之於臣下,况同列乎!向令伍子胥从奢俱死,何异蝼蚁。弃小义,雪大耻,名垂於后世,悲夫!方子胥窘於江上,道乞食,志岂尝须臾忘郢邪?故隐忍就功名,非烈丈夫孰能致此哉?白公如不自立为君者,其功谋亦不可胜道者哉!解释:太史公说...

得伍员者爵执珪的翻译
得:捉到。伍员:伍子胥。爵执珪:封给执珪的爵位。爵:给予官阶、爵位。出处:汉代司马迁所著《史记·伍子胥列传》:伍胥既渡,解其剑曰:“此剑直百金,以与父。”父曰:“楚国之法,得伍胥者赐粟五万石,爵执珪,岂徒百金邪!”不受。语段翻译:伍子胥过江后,解下随身带的宝剑说:“这...

翻译《史记·伍子胥列传》几句话。
无忌即以秦女自媚于平王:费无忌用秦国美女向楚平王献媚以后 媚,献媚,谄媚。不能无怨望:不会没有怨恨情绪 望:埋怨,怨恨

夫为人臣,内不得意,外倚诸侯翻译
伍子胥身为臣子,在国内得不到重用,便到国外去投靠诸侯。源自于《伍子胥列传》

解读史记伍子胥列传 揭秘伍子胥的传奇一生
《伍子胥列传》是《史记》中的一部人物大传,出自《史记卷六十六.伍子胥列传》,作者当然是司马迁了,这是毋庸置疑的。 《伍子胥列传》原文 这是一部人物大传,何为大传。大传就是除了些主要的人物,还包含了对于周边人物的描写以及对于他所在国家的描述,甚至还会涉及到对天下大势的解读。《伍子胥列传》中不仅是对于伍...

伍子胥者,楚人也,名员。员父曰伍奢。员兄曰伍尚。其先曰伍举,以直谏...
是要翻译吗?史记卷六十六·伍子胥列传第六伍子胥者,楚人也,名员。员父曰伍奢。员兄曰伍尚。其先曰伍举,以直谏事楚庄王,有显,故其后世有名於楚。楚平王有太子名曰建,使伍奢为太傅,费无忌为少傅。无忌不忠於太子建。平王使无忌为太子取妇於秦,秦女好,无忌驰归报平王曰:「秦女绝美,王可自取,而更为太子...

文言文:《伍子胥谏》原文及翻译怎么写?
夫差临死时说:“死人如果有知的话,我有什么脸面在地下见伍子胥呢!”于是以巾盖脸自杀了。一、伍子胥列传 1、作者简介 司马迁(约公元前145或前135年—?)西汉伟大的史学家、文学家。字子长,左冯翊夏阳(今陕西韩城)人,父司马谈,学问广博。汉武帝即位,谈为太史令。元封元年(公元前110年)...

伍子胥文言文
太史公曰:“怨毒之于人甚矣哉!王者尚不能行之于臣下,况同列乎!向令伍子胥从奢俱死,何异蝼蚁。弃小义,雪大耻,名垂于后世,悲夫!方子胥窘于江上,道乞食。志岂尝须臾忘郢邪?故隐忍就功名,非烈丈夫孰能致此哉?” (选自《史记·伍子胥列传》有删节) 3. 伍子胥文言文翻译 吴王夫差要攻打齐伍胥说:行齐与...

季布者,楚人也……整篇文章及翻译
忌恨壮士而以其资助敌国,这就是伍子胥鞭打楚平王之尸的原因。您为什么不寻找机会向皇上说明呢?”汝阴侯滕公知道朱家是位大侠客,猜想季布一定隐藏在他那里,便答应说:“好。”滕公等待机会,果真按照朱家的意思向皇上奏明。皇上于是就赦免了季布。 此时,各卿相都夸赞季布能化刚为柔,朱家也因此...

江津区17543073742: 伍子胥列传 - 搜狗百科
昔昌复方:[答案] 《史记》中《伍子胥列传》记载如下:楚人伍子胥,因父亲被卷入王室政治斗争而大祸降临,独身逃出,父兄被楚王杀害.吴子胥先后到宋国、郑国,不得安宁,一直被追杀,这时就想去吴国,但路上要经过危险的昭关.他如何...

江津区17543073742: 《伍子胥列传》始伍员与申包胥为交,员之亡也,谓包胥曰:「我必覆楚.」始伍员与申包胥为交,员之亡也,谓包胥曰:「我必覆楚.」包胥曰:「我必存之... -
昔昌复方:[答案] 于是/申包胥走秦/告急 亡的意思是逃跑 古代所有的亡都是逃走的意思 鞭是动词 用鞭子抽 走是跑的意思 这里可以用“奔走”做解释 楚国虽然没有道义,但是有申包胥这样的臣子,怎么可能不存活下去呢? 出兵的原因就是感念申包胥对楚国的忠义 申...

江津区17543073742: 求《史记·刺客列传》部分翻译专诸者,吴堂邑人也.伍子胥之亡楚而如吴也,知专诸之能.伍子胥既见吴王僚,说以伐楚之利.吴公子光曰:“彼伍员父兄皆死... -
昔昌复方:[答案] 专诸,是吴国堂邑人.伍子胥逃离楚国前往吴国时,知道专诸有本领.伍子胥进见吴王僚后,用攻打楚国的好处劝说他.吴公子光说:“那个伍员,父亲、哥哥都是被楚国杀死的,伍员才讲攻打楚国,他这是为了报自己的私仇,并不是...

江津区17543073742: 翻译:选自:伍子胥列传 吴国内空,而公子光乃专诸袭刺吴王僚而自立,是为吴王阖庐 -
昔昌复方:[答案] 【原文】吴国内空,而公子光乃令专诸袭刺吴王僚而自立,是为吴王阖庐. 【译】吴国国内空虚,公子光就让专诸突然袭击刺杀了吴王僚.公子光自立为王,这就是吴王阖庐.

江津区17543073742: 翻译《史记·伍子胥列传》几句话. -
昔昌复方: 无忌即以秦女自媚于平王:费无忌用秦国美女向楚平王献媚以后媚,献媚,谄媚.不能无怨望:不会没有怨恨情绪望:埋怨,怨恨

江津区17543073742: 求《史记·伍子胥列传选段翻译急需史记·伍子胥列传》中以下选段
昔昌复方: 伍子胥列传 作者:司马迁 文章来源:网络 点击数:304 更新时间:2005-2-2 伍子胥是楚人,名员.父亲叫伍奢,哥哥叫伍尚. 有先祖叫伍举,曾因直言进谏楚庄王而闻名...

江津区17543073742: 求'来,吾生汝父.不来,今杀奢也(史记.伍子胥列传)'的翻译
昔昌复方: 这是楚平王派人对伍子胥和他哥说的:如果你们来,我就让你们父亲活下来,如果不来,现在就杀了伍奢

江津区17543073742: 英语翻译选自<<史记.伍子胥列传>>.急需帮助! -
昔昌复方:[答案] 王今不制,其事成矣,王且见禽:大王现在如果不收拾了他们(太子建一党),等他们的做好准备了,大王将会被(他们)擒.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网