君子可逝也,不可陷的全文翻译:

作者&投稿:语界 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
君子犹然如将可及也而不可及也。如此,可谓君子矣, 翻译~

这是《荀子》中的一段话
“所谓君子者,躬行忠信,其心不买;仁义在己,而不害不志;闻志广博,而色不伐;思虑明达,而辞不争;君子犹然如将可及也,而不可及也。如此,可谓君子矣。”所说的君子,身体力行忠贞和诚信,心志坚定不移。自己坚守仁义,却不伤害与自己意见不一致、志向不同的人。不毫无根据地怀疑别人,不纵容伤害人民的恶人(《大戴礼记•曾子立事》:“君子不先人以恶,不疑人以不信”)。虽然博闻强志,却不自我吹嘘夸耀。虽然事理通达、思考问题敏捷、反应迅速,却不与人言语争辩——因为真理都是以事实为根据,事实明摆在那里,真不懂者若想懂一学习、观察、思考就会懂,假不懂者就一定会用“乱”辞、“游”辞(《帛书周易•系辞下》:“将反者其辞乱,吉人之辞寡,躁人之辞多,无善之人其辞游,失其所守其辞屈”)“东扯葫芦西拉瓢”、“东一榔头西一棒”地胡搅蛮缠,与之再辩也无用。君子从容大度、舒缓自如、和蔼可亲的样子,好象谁都容易做到,但却又很难做到。这样的人就可以称作君子。
给楼主一点建议,以后需要翻译的时候,最好把这句话的前后几句都复制一下,方便翻译

约不可失的意思是:做人应该守信用,一诺千金,无论对什么人什么事,绝不可言而无信.

出自《魏文侯书》
魏文侯①与虞人②期③猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉④之⑤?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂⑥可不一会期哉?”乃往,身自罢⑦之。
〖注解〗①魏文侯:战国是魏国国君,在诸侯中有美誉,曾任西门豹为螂守。②虞人:掌管山泽,森林的小官。③期:约定。④焉:哪里。⑤之:到……地方去。⑥岂:怎能。⑦罢:停止,取消。
译文:
魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎。这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮,天又下起雨来,文侯准备去赴约。左右官员们说:"今天您喝了酒,天又下雨,您还要去吗?"文侯说:"我与小官约好了去打猎啊,虽然这里有乐子,哪能不去赴约会呢?"文侯于是前往,亲自取消了宴会。

宰我问道:“追求仁德的人,假如有人告诉他说:‘有仁德的人掉在井里面。’他会跟着跳下去吗?”孔子说:“为什么要这样做呢?君子可以去井边救人,但不能自己也陷进去;君子可以被欺骗,但不可以被无理愚弄。”




《论语别裁》53(雍也)|君子可欺以其方
        一个做学问成为君子的人,并不是一个笨蛋,肯定会晓得应变。孔子是力赞《周易》的,而《周易》的核心要义就是适变、易变。他说一个君子“可逝也”,可以放弃自己的终身,但“不可陷也”,绝不受人家的包围、困扰,落入陷阱之中。“可欺也,不可罔也。”...

“君子可欺之以方”出自何处?
原为:君子不欺之以方.《论语·雍也》:“宰我问曰:‘仁者,虽告之曰,‘井有仁焉’.其从之也?’子曰:‘何为其然也?君子可逝也,不可陷也;可欺也,不可罔也’.”《孟子·万章上》:“昔者有馈生鱼于郑子产,子产使校人畜之池.校人烹之,反命曰:‘始舍之,圉圉焉;少则洋洋焉;攸然而逝...

孔子骂了哪一句脏话,流传了千年,却成为现代人的口头禅?
宰予还曾问孔子:“井有仁焉。其从之也?”孔子回答:“何为其然也?君子可逝也,不可陷也;可欺也,不可罔也”宰予还曾问孔子,井里有一个仁者,应该跳下去救还是不跳下去救,跳下去救自己死了,不跳下去救就是不仁,该怎么办?看看宰予问的问题,这完全就是给老师挖坑...

君子可欺之以方,出自何处?
出自《孟子——万章上》。舜的父母还有弟弟象讨厌他,骗他下井,然后将井封了。孟子的意思是因为舜孝,所以这样的欺骗是允许的。另见于《论语——雍也》“君子可逝也,不可陷也;可欺也,不可罔也。”金庸套用这句做了《倚天屠龙记》中的一个回目《君子可欺之以方》。说的是周芷若如何骗张无忌...

论语第六章原文及翻译
子曰:“何为其然也?君子可逝(2)也,不可陷(3)也;可欺也,不可罔也。” 【注释】 (1)仁:这里指有仁德的人。 (2)逝:往。这里指到井边去看并设法救之。 (3)陷:陷入。 【译文】 宰我问道:“对于有仁德的人,别人告诉他井里掉下去一位仁人啦,他会跟着下去吗?”孔子说:“为什么要这样做呢?君子可以...

刘澔【444】孔子说,宣扬舍己救人,就是愚弄人2021-10-07
有人掉井里了,救不救?孔子说,可以去看一看能帮上什么忙,不能自己跳下去救。救人的前提是先保全自己,若宣扬牺牲自己去救别人,孔子说,那不是仁义,是愚弄。原文 宰我问曰:“仁者,虽告之曰:‘井有仁焉。’其从之也?”子曰:“何为其然也?君子可逝也,不可陷也;可欺也,不可罔也。

“君子不可以欺之以方”是嘛意思?谁解释下?
原为:君子不欺之以方。《论语·雍也》:“宰我问曰:‘仁者,虽告之曰,‘井有仁焉’。其从之也?’子曰:‘何为其然也?君子可逝也,不可陷也;可欺也,不可罔也’。” 《孟子·万章上》:“昔者有馈生鱼于郑子产,子产使校人畜之池。校人烹之,反命曰:‘始舍之,圉圉焉;少则洋洋焉...

曹操是不是说过“世可欺,人心不可欺”?这句话怎么理解?
没有 没这句古话 而且这句话也不通 欺世不就是欺人 古语中差不多句式的《论语·雍也》:宰我问曰:“仁者虽告之曰井有仁焉,其从之也?”子曰:“何为其然也?君子可逝也,不可陷也;可欺也,不可罔也。”(宰我问道:“追求仁德的人,假如有人告诉他说:‘有仁德的人掉在井里面。’他会...

<<论语>>雍也第六的解释
子曰:“何为其然也?君子可逝(2)也,不可陷(3)也;可欺也,不可罔也。” 【注释】 (1)仁:这里指有仁德的人。 (2)逝:往。这里指到井边去看并设法救之。 (3)陷:陷入。 【译文】 宰我问道:“对于有仁德的人,别人告诉他井里掉下去一位仁人啦,他会跟着下去吗?”孔子说:“为什么要这样做呢?君子可以...

论语·雍也篇的详解
子曰:“何为其然也?君子可逝②也,不可陷③也;可欺也,不可罔也。”【注释】①仁:这里指有仁德的人。②逝:往。这里指到井边去看并设法救之。③陷:陷入。【译文】宰我问道:“对于有仁德的人,别人告诉他井里掉下去一位仁人啦,他会跟着下去吗?”孔子说:“为什么要这样做呢?君子可以到井边去救,却不可以...

西吉县15679134680: 君子可逝也,不可陷 - 搜狗百科
抄胀伸筋:[答案] 出自《论语·雍也》原文:宰我问曰:'仁者,虽告之曰,'井有仁焉'.其从之也?'子曰:'何为其然也?君子可逝也,不可陷也;可欺也,不可罔也'译文:宰我问道:“追求仁德的人,假如有人告诉他说:'仁德的人掉在井里面...

西吉县15679134680: “君子可逝也,不可陷也”什么意思 -
抄胀伸筋: 出自《论语·雍也》 原文:宰我问曰:'仁者,虽告之曰,'井有仁焉'.其从之也?'子曰:'何为其然也?君子可逝也,不可陷也;可欺也,不可罔也'译文:宰我问道:“追求仁德的人,假如有人告诉他说:'仁德的人掉在井里面.'他会跟着跳下去吗?”孔子说:“那怎么会呢?君子可以被摧折,但不可以被陷害;可以被欺骗,但不可以被愚弄.”

西吉县15679134680: 翻译下面句子 宰我问曰:“仁者虽告之曰,井有仁焉,其从之也.”子曰:“何为其然也.君子可逝也,不可陷也,可欺也,不可罔也.” -
抄胀伸筋:[答案] 宰我问道:“对仁义的人即使告诉他说,井里有个仁义的人,他会听从你的话(跳下井去吗)?”孔子说:“为什么他会这样做呢?对君子可以(让他)前往,却不可以陷害他;可以欺骗他,却不可以耍弄他.”

西吉县15679134680: “君子可欺不可罔”注释,翻译. -
抄胀伸筋:[答案] 【原文】 宰我问曰:“仁者,虽告之曰:'井有仁焉.'其从之也?”子曰:“何为其然也?君子可逝①也,不可陷也;可欺②也,不可罔也.” 【注释】 ①逝:通“折”,摧折.②欺、罔:《孟子.万章上》说:“君子可欺以其方,难罔以非其道.”...

西吉县15679134680: 君子可逝也,而不可陷也;可欺也,而不可罔也 -
抄胀伸筋:[答案] 君子可以去井边救人,但不能自己也陷进去.人可以被欺骗,但不可以被无理愚弄啊.”

西吉县15679134680: 论语·雍也 觚不觚觚哉觚哉的详细阐释子曰:“觚不觚,觚哉?觚哉?” 宰我问曰:“仁者虽告之曰井有仁①焉,其从之也?”子曰:“何为其然也?君子... -
抄胀伸筋:[答案] 子曰:“觚不觚,觚哉?觚哉?”孔子伤感的说:现在君王祭祀的时候,大酒杯造的太次了,不像酒杯了.那是摆在供桌上... “仁者虽告之曰井有仁焉,其从之也?”子曰:“何为其然也?君子可逝也,不可陷也;可欺也,不可罔也.”宰我问:“...

西吉县15679134680: 君子可欺也.不可罔也.意思是什么,要说具体一点!!! -
抄胀伸筋: 君子可能因其正直被一时欺骗,却不大可能无端遭人蒙蔽陷害. 【原文】宰我问曰:“仁者,虽告之曰'井有仁焉',其从之也?”子曰:“何为其然也?君子可逝也,不可陷也;可欺也,不可罔也.”(《雍也》) 【译文】宰我问道:“作为一个有仁德的人,如果告诉他说'井里掉下去一个人',他会随着跳下去吗?”孔子回答说:“为什么非得那么做呢?君子可以前往营救落水者,却不必跟着跳到井里;君子可能因其正直被一时欺骗,却不大可能无端遭人蒙蔽陷害.”

西吉县15679134680: “君子不可以欺之以方”是嘛意思?谁解释下? -
抄胀伸筋: 原为:君子不欺之以方.《论语·雍也》:“宰我问曰:'仁者,虽告之曰,'井有仁焉'.其从之也?'子曰:'何为其然也?君子可逝也,不可陷也;可欺也,不可罔也'.” 《孟子·万章上》:“昔者有馈生鱼于郑子产,子产使校人畜之...

西吉县15679134680: 问论语系列4、子曰:古者言之不出,耻躬之不逮也请问这句话上什么
抄胀伸筋: 子曰:古者言之不出,耻躬之不逮也. 这是讲到用仁之重要.孔子说古代的人不肯乱讲话,更不说空话,为什么不随便说话呢?因为怕自己的行为做不到.所以行仁的人,有信义的人,往往不轻易答应,不轻易发言.我们历史上有句话——“重然诺”,这就是说不肯轻易的答应一句话,答应了一定要做得到.我们又在历史上看到“轻诺则寡信”的相反词,这是说随便答应一件事的人,往往不能兑现守信,所以孔子指出了这个道理. 古人说话不会过分(出位),因为他们以自己做不到为耻....... 君子可以去尝试,但是不可以沉迷;可以被欺骗,但是不可以迷惘.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网