请英文高手来翻译几则笑话,一定要是高手才近!急,在线等!

作者&投稿:宗政研 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
急!!求英文笑话...带中文翻译...~

第一个
A wise teacher sends this note to all parents on the first day of school: "If you promise not to believe everything that your child says happens at school, I'll promise not to believe everything he says happens at home."

一个聪明的老师在学期开始的第一天给所有的学生家长发了这样一条信息:“如果您们能够承诺绝不相信任何你的孩子所说的关于学校的事,我就也会承诺不会相信他说的关于家里的事。”

第二个

A man was walking on the beach one day and he found a bottle half buried in the sand. He decided to open it. Inside was a genie. The genie said," I will grant you three wishes and three wishes only." The man thought about his first wish and decided, "I think I want 1 million dollars transferred to a Swiss bank account. POOF! Next he wished for a Ferrari red in color. POOF! There was the car sitting in front of him. He asked for his final wish, " I wish I was irresistible to women." POOF! He turned into a box of chocolates.

有一天,一个男人在沙滩上散步,发现了一个半掩在沙子中的瓶子。他决定打开它。里面住着一个精灵。精灵说,“我允许你许三个愿望,只有三个愿望哦。”男人想了想他的第一个愿望,然后决定说,“我想要将一百万元钱汇到我的瑞士银行账户上。”“嘣!”于是男人又许愿要一辆红色的法拉利。“嘣!”一辆车出现在了他的眼前。他开始许他最后一个愿望:“我想要所有的女人对我无法抗拒。”“嘣!”他变成了一盒巧克力。

第三个,
There was ice on the road, and the doctor's car hit a tree and turned over three times.To his surprise, he was not hurt. He got out of the car and walked to the nearest house.He wanted to telephone the garage for help.The door was opened by one of his patients.
"Oh,Doctor,"she said, "I have only just telephoned you. You must have a very fast car. You have got here very quickly indeed. There has been a very bad accident on the road outside. I saw it through the window. I am sure the driver will need your help."

由于路面上有冰,医生的车撞上了树,然后又滚了三滚。让他惊讶的是,他竟然没有受伤。他离开了车,走到了最近的一家房前,想打电话给汽车修理厂寻求帮助。没想到开门的人竟是他的一位病人。
“哦,医生,”她说,“我刚刚才给你打了个电话。你一定有一辆速度很快的车。事实上,你来得也太快了吧。我打电话给你是因为我刚刚透过窗子看到马路上发生了一起非常严重的交通事故。想说那个司机一定非常需要你的帮助。”

希望可以帮到你,如果还要的话,我还有很多。

do you know the gender of Rudolph the reindeer ?你知道鲁道夫(圣诞老人的驯鹿的名字)是雄的还是雌的?
how could i know!我怎么知道!
but i do.it is definitely female.我倒知道。它肯定是母的
reasons?理由呢
coz Saint Claus is male!因为圣诞老人是男的

空调
the air condition
一富人在一餐厅吃饭,
a rich's havin' food at a restaurant.
他吃的满头大汗!
and so hot that sweat all over.
他把那服务员叫来!
so he called the waiter here,
让他把空调开开
and let him open the air condition
不一会他又觉得特冷,
however only for a little while,he felt cold
他又把服务员叫来,又让他把空调关了!
since he called the waiter again,and shut the condition off.
待回儿他有喊太热,又把服务员叫来又让让他开空调!
a while he sed it's too hot again,called the waiter,opened the air condition.
一会儿又喊冷!
after a while cold again.
嗨,这时候旁边坐的一先生把服务员叫去!
say,at right this moment a sir beside him called the waiter away,
那人神经病,一会开一会关,看把你们折腾的
that psycho,trun and shut around,look at u,kid.how poor.
不要紧,不要紧,是我在折腾他!
nah,nah,no matter,it's me joke with him.
我们这里根本没装空调!
'cause we got no an air condition here at all.

鲜花生气
angry flowers
有一天一个老师就问一个同学
one day a teacher asked a studnet
这为同学课文上说:“蜜蜂给花园增添了生气,是什么意思?
say mate,the text says "bees make the garden more lively",wot does that's supposed mean?
不就是蜜蜂偷了花粉,鲜花生气了呗!
yea,isn't it 'cause bees steal the pollen,and take the flower's life instantly?
你胡说,
baloney
我怎么胡说了,要不是鲜花生气,哪儿来的鲜花怒放啊??
why?if the flower's life's instantly not been taken away,how could "lively flowerin'" happen??
口是心非
say yes but mean no
一天
one day
2个块头特大的码头工人休息的时候在一起吃饭,
two big strong waterfront guys're havin' food together meanwhile the reat time.
其中一个人开口了
one of the 2 sed
诶,伙计,你喜欢头发上满头是油的胖女人吧?
hey dude,u like fatty women with oil all over their heads?
嗨,当然不喜欢。
uhh,of course not.
你觉得哪个鼻子又扁眼睛又小的的女人怎么样?
and wot u think of that woman with a flat nose and small eyes?
十分讨厌
drat.
那你不是喜欢有口臭的女人吧?
then u won't like women with bad breaths,do u?
根本不可能!
definitely impossible!
那既然如此,你为什么勾引我老婆!
since these,why u tempt my woman!
一点儿也不浪漫
no romantic at all
一天
one day
文文对他的女友抱怨
wenwen complained to her sis,
我那个男朋友啊,一点都不浪漫!
that my boy,no romantic at all!
你看那天,我嘴里头 叼了一朵玫瑰花在门口等他,
see, that day,i's waitin' for him out the door with a rose holded in my mouth
那他怎么说?
then wot did he say?
天啊,宝贝儿你把花瓶给吃了?
oh my,babe,u've eaten the vase?

Air
A rich man in a restaurant,
He ate sweating profusely!
He put the attendant called!
Let him open the air-conditioned open
Within a short while, he also felt that special cold,
He again called waiter makes him put off the air conditioner in!
To be back to his children cried too hot, again letting his attendants called air conditioning!
While shouting cold!
Hey, this time sitting next to a waiter has taken the call to!
The man neuropathy, one will be open for a pass, look to your dire straits
It does not matter, does not matter, yes, I toss him!
We are here simply do not install air conditioning!

Flowers angry
One day a teacher asked a student
This student text said: "The addition of angry bees to the garden, what does this mean?
Is not stealing bee pollen, flowers, chanting angry!
You are talking nonsense,
How do I nonsense, and flowers either angry, where the flowers in full bloom come ah? ?

Duplicity
Day
2 large block header when the rest of the dock workers with food,
One of them spoke up
Ah, man, do you like hair oil, fat and his head is a woman, right?
Hey, of course, not like it.
Which do you think of another flat nose and small eyes, like how the woman?
Very disgusting
That you do not like to have bad breath a woman, right?
Impossible!
That being the case, why do you seduce my wife!

Not at all romantic
Day
Wen Wen complained to his girlfriend
I have a boyfriend that ah, is not romantic!
You see that day, I head Diao mouth of a rose at the door waiting for him,
Then how can he say?
My God, honey child you vase to eat?

以上几个翻译一看就知道哪个强了,只要看第二个笑话的翻译就知道了,除了13we2,其他都是直译,外国哪有鲜花怒放这说法,说Angry谁知道哦,翻成英文不是就该用英文的表达么。

Air conditioning
A rich in a restaurant,
He ate the full head big sweat!
He put the attendant called!
Let him to drive air conditioning
Soon he feels very cold,
And he called the waitress, and let him off the air!
He shouted to return son, and the clerk is too hot to let him open air conditioning again!
A shout cold!
Hi, Mr. A flank sat the attendant called away!
The man, a neurologist at the moment, open your revs
It doesn't matter, it doesn't matter, I was over him!
We here don't installed air!

Flower angry
One day, a teacher asked a classmate
This text for the classmate say: "the bees to add a garden, what meaning be?
Bee pollen is stolen, flower angry bai!
Your blah,
How do I blah, but where is angry, the flowers blossom?

Duplicity
day
2 the dockers bigger rest when have dinner together,
One mouth
Aye, dude, you like the hair hair is oil fat woman?
Hi, of course not.
Do you think which nose and eyes and small flat the woman?
Very annoying
You don't like the woman?
Impossible!
The case, why do you tempt me wife!

Don't romantic
day
To his girlfriend complain computation
My boyfriend, not romantic!
You see, my mouth diao head rose waiting for him at the door,
Then what did he say?
Oh, honey, you put the vase to eat?


请英文高手帮忙!翻译下下边的句子!
The importance means under the particular environment, the possible influence accounting statement user judgment or the wrong report of the decision or the serious degree for fail to report.It is accountancy,audit the theories and actual situation in of a foundation concept and basic ...

高分!请帮忙翻译10句,中译英
3、共同保险是指由几家保险公司共同分担保险单中的风险。4、债务保险是一种新的保险业务。有人说,中国的保险公司还没有开展这种保险业务。5、债券与股票都是证券,但两者有区别。最本质的区别是:债券是债务凭证,而股票则是所有权的证明。6、股市分两种,一种叫“牛市”,指股票价格持续上扬的股票市场;另一种叫“...

哪位英文高手帮我翻译一下这则论文摘要,非常感谢
abstract:Homework is an important and indispensable link for teaching activity,while homework design can guarantee its effectiveness.Under the guidance of the new"curriculum standard for history in senior middle school" and the spirit of curriculum reform, we need to reform traditional ...

请英文高手翻译,高分求。(切割方面)
3.1.1 如整批产品不合格,则开出不合格品通知单,按照不合格品通知单处理不合格品;同时在备注中注明。3.1.1 If the entire batch of product failure, then notice substandard products out, according to defective notice dealing with substandard materials; also indicated them in the notes....

求英文高手帮忙翻译,谢谢谢谢!!!
你好,括号里是原句没有,但是为了语句通顺添加上去的。翻译如下:在西班牙,课堂是缺少竞争的(这里classroom是课堂的意思,下文同)。不像美国学生,西班牙学生并不在分数方面竞争。(他们)分享观点和信息,并且认为这些观点和信息并不专属于一个人。课堂确实反映了西班牙谚语说的“三个人互相帮助相当于六...

求教英文高手翻译以下中文: 天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为...
Everything in the world is difficult easy? For it, the difficult thing will be easy; not easily, will be difficult...一字一句的翻译都在这!!!

求高手翻译将此文翻译成英文
地面仪器监测Ground monitoring instrumentPM2.5PM2.5不可行时或是仅能提供有限的信息时,卫星提供的信息则非常有用。Not only can provide or when the limited information, satellite information is very useful.哥伦比亚大学地球研究所与巴特勒研究所的研究人员以此想法研发出了基于卫星数据的图像。The ...

求高手翻译英文
When the process output cannot performs the confirmation by thefollowing surveillance or the survey, this process should carry on theconfirmation, guarantees the process the output to be able to continuesatisfiedly to prearrange the request.4.4.1 equipment control section is responsible for...

求英文翻译高手帮忙翻译一句话,顺便帮我分析一下句子结构可以吗?_百度...
这些规则说,一些资产的评估必须以三分之一方愿意支付的价格,而不是价格经理和管理者想要把这些取。

...成英文,我自己也会翻但觉得不好,只求有个高手翻译的精妙些
fortune or wealth he should share them for people all over the world .解释:因为这是汉语的原文,翻译时就应该把古汉语的直接意思翻译出来保持汉语理解的方式即可。这样才能够显示中国文化的内在涵义,(翻译中国文化不应该过多考虑老外的习惯,因为这可能会顾此失彼)也希望高手批评指正。

烈山区17791668020: 英语高手看过来:请帮我翻译两则英语笑话 -
大狐弦活力: An amazing talking dog 会说话的狗 A man and his dog walk into a bar. The man proclaims, "I'll bet you a round of drinks that my dog can talk." 一个男人带着他的狗走进一家酒吧, 宣称说:“我的狗会说话,如果它不会我请你喝酒.” ...

烈山区17791668020: 请英文高手来翻译几则笑话,一定要是高手才近!急,在线等!
大狐弦活力: 空调 the air condition 一富人在一餐厅吃饭, a rich's havin' food at a restaurant. 他吃的满头大汗! and so hot that sweat all over. 他把那服务员叫来! so he called the waiter here, 让他把空调开开 and let him open the air condition 不一会他又觉...

烈山区17791668020: 求英语笑话带翻译3 - 5则 -
大狐弦活力: 1.A. Do you know how to spell pig? 你知道怎么拼写pig吗?B.yes, it's p-i-g . 是的,是p-i-g.A.no, it's p-u-g.It's u, no I . B.no, it's I. A.yes, it's u .B.no, it's I A. hey man, i say you, and you say i. 这个英语笑话 重点是在 中间的子母.其实这是个玩弄人的...

烈山区17791668020: 急!求英语笑话带翻译的,三到五分钟,两个人对话的,初二水平,谢谢! -
大狐弦活力:[答案] 1、周而复始 老王在树下休息,老李走过来对他说:“嗨,为什么不去上山砍柴?” 老王说:“砍柴干什么?” 老李说:... 4、情书 小伙子在给女朋友的信中写到:“爱你爱得如此之深,以至愿为你赴汤蹈火.星期六如不下雨,我一定来. 4,love letter ...

烈山区17791668020: 求几个搞笑一点的英文笑话,最好附带中文翻译 -
大狐弦活力: My wife and her friend were out to lunch when the temperature drastically dropped. They stood by her friend's truck, shivering, while the friend searched for a key to unlock the door. My wife asked, “Can't we sit in the truck while you find your keys...

烈山区17791668020: 求:用英语讲几个小笑话!!!!!!!!!!1请英语高手用英语讲几
大狐弦活力: One day a visitor from the city came to a small rural area to drive around the country ... Mom, can I have two pieces of cake, please? Mom: Certainly -- take this piece and cut it ...

烈山区17791668020: 求则搞笑的英语笑话 有翻译 -
大狐弦活力: Good Boy Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?" "I gave it to a poor old woman," he answered. "You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why ...

烈山区17791668020: 求一个用英文翻译过来的小笑话,千万不要太长,要有翻译 -
大狐弦活力: Two fishman caught a mermaid.After staring at the creature for a while, one of them set it free.The other yelled at him: Why?!He replied: How?两个渔夫抓到一条美人鱼.打量一阵后其中一个渔人把她放了.另一个大叫道:为什么啊?!他答道:咋整啊?

烈山区17791668020: 来几篇英文笑话(带翻译),简单易懂哦
大狐弦活力: Teacher: "Xiao Ming, you use 'really' is a word made a sentence."Xiao Ming: "The first draft of 'fruit', 'natural' and then soft drinks ..."Teacher: "No, no, not the 'fruit' and 'natural' word apart!"Xiao Ming: "Teacher Do not worry, I have not ...

烈山区17791668020: 谁有英语小笑话(带翻译的)请告诉我,谢谢 -
大狐弦活力: My little dog can't read Mrs. Brown: Oh, my dear, I have lost my precious little dog! Mrs. Smith: But you must put an advertisement in the papers! Mrs. Brown: It's no use, my little dog can't read. 我的狗不识字 布朗夫人:哦, 亲爱的,我把珍爱的小狗...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网