高一文言翻译【此所谓战胜于朝廷】要逐字翻译
这就是所谓在朝廷上战胜敌国。意指国内修明政治，不必用军事力量就可以使敌国畏服 。
此：这所谓：（这是“所”＋动词=名词 的结构）这就是说
于朝廷：（这是状语后置）在朝廷里
战胜：此处古今意义一样
整句话的直译：这就是说在朝廷里战胜。
意思就是 要靠朝廷内制定合理安民的制度、法律，朝廷上下清正廉洁来战胜别的国家，而不是战场上的武器军队。
这就是说在庙堂上战胜了对手。此：这。所：什么什么的道理，谓：说，战胜：就是取胜，赢的意思，于：在。朝廷：庙堂。
美女，我的答案绝对对，我上高一，很热爱文言文！！！请美女明察！！！
这个其实不难……
此，即这
所谓，同现在说的所谓
于，在
其实真没什么好解释的。。。
全部翻译是：这就是所说的在朝廷上就得胜了。
高一文言翻译【此所谓战胜于朝廷】要逐字翻译
此：这 所谓：（这是“所”＋动词=名词 的结构）这就是说 于朝廷：（这是状语后置）在朝廷里 战胜：此处古今意义一样 整句话的直译：这就是说在朝廷里战胜。意思就是 要靠朝廷内制定合理安民的制度、法律，朝廷上下清正廉洁来战胜别的国家，而不是战场上的武器军队。
此所谓藉寇兵而赍盗粮者翻译
“此所谓藉寇兵而赍盗粮者”翻译是把武器借给了贼兵，把粮食送给了盗匪，皇帝下令允许他这样做。出自先秦李斯的《谏逐客书》，文章立意高深，始终围绕“大一统”的目标，从秦王统一天下的高度立论，正反论证，利害并举，说明用客卿强国的重要性。《谏逐客书》是秦朝大臣、文学家李斯创作的一篇文章。文章...
"此所谓惜小费而忘大祸者也"怎么翻译?
出自聊斋志异【第七卷－第十二卷】，是个判断句，意思是这就是所谓的贪小便宜而吃大亏的人啊。比喻目光短浅的人，不知做长远打算。
燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。翻译是什么
燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。译文：燕国、赵国、韩国、魏国听说了这件事，都到齐国来朝见（齐王）。这就是人们所说的在朝廷上战胜了敌国。原文出自：《邹忌讽齐王纳谏》原文：邹忌讽齐王纳谏 邹忌修八尺有余，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？...
此所谓战胜于朝庭。都翻译
这就是所说的在朝廷上战胜敌人。
战国策秦策一原文及翻译
战国策秦策一原文及翻译如下：原文：苏秦始将连横说秦惠王曰：大王之国，西有巴、蜀、汉中之利，北有胡、貉、代马之用，南有巫山、黔中之限，东有肴、函之固。田肥美，民殷富，战车万乘，奋击百万，沃野千里，蓄积饶多，地势形便，此所谓天府之国也。以大王之贤，士民之众，车骑之用，兵法之教...
南辕北辙的文言文原文及翻译
南辕北辙原文及翻译如下：一、文言文原文 魏王欲攻邯郸，季梁谏曰：“今者臣来，见人於大行，方北面而持其驾，告臣日：’我欲之楚。’臣曰：‘君之楚，将奚为北面？’曰：‘吾马良。’曰：‘马虽良，此非楚之路也。’曰：‘吾用多。’臣曰：‘用虽多，此非楚之路也。’曰：‘吾御者善。’...
翻译文言文 拜托!!!
翻译文言文 1、齐庄公出猎，有意虫举足将博其轮。问其御曰：“此何虫也？”对曰：“此所谓螳螂者也。其为虫也，知进而不知却，不量力而轻敌。”庄公曰：“此为人，必为天下勇武者矣。”回车而避之。---齐国国王庄公出门打猎，有一只螳螂举起脚，准备和他的马车车轮子搏斗。（庄公）问他的...
管晏列传原文及翻译文言文管晏列传原文及翻译
至其谏说,犯君之颜,此所谓“进思尽忠,退思补过”者哉!假令晏子而在,余虽为之执鞭,所忻慕焉。 2、译文 管仲,名夷吾,是颍上人。他年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫,经常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终很好地对待他,不因为这些事而有什么怨言。不久,鲍叔侍奉齐国公子小白,管仲侍奉公子...
孔子观于周庙文言文和翻译
此所谓挹而损之之道也。”二、翻译：孔子参观周庙，看到欹器。孔子问守庙的人说：“这是什么东西呢？”庙的人回答说：“这是右坐之器。”孔子说：“我听说右坐之器盛满水就会倾覆，空了就斜着，水装到一半时就会垂直，是这样的吗？”守庙人回答说：“是这样的。”孔子让子路取水来试，果然水...
直彼万托： 这就是在朝廷政治治理上胜过别的朝廷了
安仁县15139016614： 谁有10篇初中的文言文练习文章最好短一些,后面配有答案, - ？
直彼万托：[答案] 邹忌讽齐王纳谏 ● 课文 ①邹忌修八尺有余,而形貌昳丽.朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:＂我孰与城北徐公美 ＂其妻曰:＂君... 期年之后,虽欲言,无可进者. ④燕,赵,韩,魏闻之,皆朝于齐.此所谓战胜于朝廷. ● 翻译 邹忌身高八尺多,形体容貌光艳...
安仁县15139016614： 文言文 于的意思.皆朝于齐美于徐公此所谓战胜于朝廷 - ？
直彼万托：[答案] 有点难,对于初中生说确实不容易:第一题:对(我只是说＂朝＂的对象是＂齐＂) 第二题:在 第三题:同第一题
安仁县15139016614： 高一文言文 - ？
直彼万托： (一)词类活用: 1、朝服衣冠 (朝,名词作状语) 2、吾妻之美我者,私我也 (美,形容词意动用法) 3、能面刺寡人之过者 (名词作状语) 4、闻寡人之耳者 (闻,动词使动用法) (二)古今异义 1、今齐地方千里 (土地方圆) 2、宫妇...
安仁县15139016614： 邹忌讽齐王纳谏 原文+翻译 - ？
直彼万托： 原文: 邹忌修八尺有(yòu)余,而形貌昳(yì)丽.朝(zhāo)服衣冠,窥(kuī)镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”城北徐公,齐国之美丽者也.忌不自信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”...
安仁县15139016614： 文言文 一词多译于:1.皆朝于齐 2.复兴汉室,还于旧都 3.此所谓战胜于朝廷 美:1.吾妻之美我者 2.我孰与徐公美 3.价廉物美 以:1.皆以美于徐公 2.固以怪之... - ？
直彼万托：[答案] 于:1.向2.到3.在 美:1认为...美2.外表美好3好 以:1认为2认为3因为4凭5把6认为7认为,觉得 间:1夹杂着2隔绝
安仁县15139016614： 高一课本中两篇古文:<邹忌讽齐王纳谏>,<劝学>的翻译 - ？
直彼万托： 这是从老师的书上找的,不会有问题的!!邹忌身高八尺多,体形容貌美丽.有一天早上,他穿好衣服,戴上帽子,照着镜子,对他的妻子说:“我跟城北的徐公谁漂亮?”他的妻子说:“您漂亮极了,徐公哪里比得上你呀!”原来城北的徐公...
安仁县15139016614： 邹忌讽齐王纳谏翻译,文言文点击上的 - ？
直彼万托： 邹忌身高八尺多,(而)容貌美丽.有(一)天清晨,他穿戴好衣服帽子,照着镜子,对他的妻子说:“我同城北徐公比,哪个更美?”他妻子说:“您美极了,徐公怎能比得上您呢?”城北的徐公,是齐国的美男子.邹忌不相信自己会比徐公...
安仁县15139016614： 初中语文重点文言文语句翻译 - ？
直彼万托： 《桃花源记》 1.问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋. ——问现在是什么朝代,竟然不知道有过汉朝,更不必说魏晋了. 2.此人一一为具言所闻. ——这个人一一为桃源中的人详细的说出他所听到的. 3.寻向所志,遂迷,不复得路.——寻找...
安仁县15139016614： 高中语文文言文句式的一道判断题...... - ？
直彼万托： C:宾语前置句 不欺余 莫若己 A 定语后置 B 介词短语后置
