英语外来词有哪些

作者&投稿:叔咳 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

英语外来词有:


1. Latinate(源自拉丁语)。在英语中占据极其重要的地位,尤其是在词汇学术语和抽象概念的词汇中表现得尤为突出。这些词语常常被接受并广泛应用,包括academical(学术)、philosophy(哲学)、theology(神学)等。它们被直接引入英语中,成为了英语的一部分。这些词语不仅丰富了英语的词汇,也反映了英语语言与文化的发展与交流。


外来词介绍:


外来词不仅仅是翻译界使用的术语,它们是构成英语语言丰富内涵的一部分。这类词语最早在古老的日耳曼时期便已融入英语词汇,当时主要吸收的是古希腊词汇。然而随着时代的发展与交流的不断深化,其他国家的语言词汇也逐渐进入英语,如拉丁语词汇、法语词汇、德语词汇等。这些外来词往往代表了先进的科技、文化理念等,它们对英语的发展起到了重要的推动作用。许多外来词经过时间的沉淀与融合,已经成为了英语的常用词汇。


值得一提的是,英语词汇对世界各国语言文化的吸纳现象展现了英语作为一种世界通用语言的开放性和包容性。这不仅展示了英语语言发展的多元性特征,同时也推动了各国文化的交流与融合。简而言之,外来词是英语不断吸收、融合其他语言词汇的结果,极大地丰富了英语词汇的多样性和表达力。例如:一些常见的英语外来词包括rendezvous(法语中的会面)、sake(日语中的清酒)、jazz(源自非洲裔美国人的音乐风格)等。这些词语都融入了英语文化语境中,成为了英语的一部分。




急求“外来词”!
1.音译词:巴士、雪碧、麦当劳、比基尼、的士、派司、摩登、沙龙、扑克、沙发、克隆等 2.半音半义词:艾滋病、厄尔尼诺现象、大巴、卡车、芭蕾舞、多米诺骨牌、啤酒、卡宾枪、新西兰、面的等 3.音意兼译词:基因、伟哥、声纳、雷达、可口可乐、乌托邦、幽默、俱乐部、逻辑、浪漫、安琪儿、多美丽炸鸡等 4...

你知道哪些语言的外来语
如:斯里兰卡国(Sri Lanka) 、美国 “ 纽约 ”( New York ) 、原 苏联 领袖“ 斯大林 ”( Сталин )、“沙发”( Sofa )。2、音译+类名 如: 芭蕾舞(ballet)、吉普车(Jeep)。3、音译+意译 如:马克思主义(Marxism),“卡片”(card)4、利用汉字“望文生义”特性进行意译 ...

什么是外来词
外来词也叫借词,就是从外国或其他民族语言里吸收过来的词。比如现在我们常说的“奥林匹克”、“巧克力”、“逻辑”、“手段”等等,都是外来词。外来词出现在现代汉语里,主要有两种形式:一、音译词。按照外国和其他民族的语音翻译的词,比如“沙发”、“巧克力”、“罗马尼亚”、“哈达”等等。二、声...

什么是外来词
外来词有五种主要形式:1、音译 :直接按照原语言词汇的发音转换成汉语词汇。像汉语翻译规则规定对於传统上非汉字国家的地理名称、人名按照意译直接翻译:如斯里兰卡国、美国纽约、原苏联领袖斯大林 、沙发。2、音译加类名: 芭蕾舞、卡车、吉普车。3、音译加意译:马克思主义,卡片。4、利用汉字望文生义...

汉语外来词都有哪些?
二,少数民族外来词也多,【沙琪玛】【吉林】【哈尔滨】来源于满语,【胡同】来源于蒙古语,【爹爹】【哥哥】来源于鲜卑语,【葡萄】【琵琶】来源于西域少数民族。三,印度外来词也多,主要是佛教用语,【阿弥陀佛】,【禅那】,【菩萨】,【佛】均来自于梵文音译。四,再就是来自于西方的词汇。比如...

何为外来词?它具体包括哪些内容?以及它们在英语中的基本地位?《赢在单...
在现代英语里,除一些从形式上可看出是外来词(如:来源阿拉伯语的“哈里法”,即khaliff) 以外,几乎所有的词都认为是英语词。但从历史的角度来看,故有的英语词就是在古英语时期就已存在且在别的日耳曼语言中有对应词的词。其中,这类固有的英语词不及英语词汇总量的一半。在现代英语里,除固有英语...

中文外来词
2、半音半意:主要用于复合外来词,可以分为两类。一是前半部分采用音译,后半部分采用意译,如:“呼啦圈(hula-hoop)”、“因特网(internet)”、“道林纸(Dowling paper)”等。另外一种是前半部分采用意译,后半部分采用音译,如:“文化休克(culture shock)”、“奶昔(milk shake)”等。3、音译...

汉语里面有哪些意想不到的外来语?
一般而言,以拼音文字作为文字的语言造词能力较弱,外来语较多。比如英语在其发展过程中, 从其他语言吸收了大量的外来语, 包括wok锅(汉语)、alcohol-酒精(阿拉伯语)、dock-码头(荷兰语)、coup d’etat-政变(法语)、jasmine-茉莉(波斯语)、land-土地(德语)、sputnik-人造地球卫星(俄语)、robot-机器...

什么是“外来词”﹖
芭蕾舞、卡车、吉普车。3音译+意译:马克思主义(Marxism),“卡片”(card)4直接借用书写形式:1)只借书写形式不借读音:典型的是日借词,如我们经常提到的“场合”、“积极”、“劳动”等等都是从日语借用过来的。2)既借书写形式又借读音:主要是汉语外来字母词,如CPI、WTO、ECFA。

有哪些外来词?
4、点心:Dim sum是来自粤语的音译词。“点心”的范围包括虾饺,叉烧,肠粉等等...早期到欧美的华人移民多数祖籍是广东或者福建。所以英语里有很多粤语和闽南话的外来词,还有tyfoon(台风)、Cumshaw(小费)、Casino(赌场)也都是来自这两种方言的。5、芭蕾:Ballet,这种舞蹈在世界大部分地区很流行,因为它...

容城县18234157114: 英语中的外来语有哪些 -
东方矿怡美:[答案] typhoon台风 china中国,瓷器,其实这个单词本来是个地名,叫昌南 mandarin中国官话,国语,满清官吏 你用中国拼音拼一下是不是满大人啊,嘿嘿 silk丝绸,丝 Yu Hangyuan这是最新的,是神七升天后的新词,在英语报纸上,中国把...

容城县18234157114: 有哪些外来词? -
东方矿怡美: 来自英语的外来词: 1、超市:属于直译后缩写.源自英文的supermarket(超级市场),就是类似沃尔玛、大润发那种生活百货市场.现在国内基本通用于从小卖店到现代化大型市场的范围,失去了超级市场的本意. 2、台风:“台风”是根据...

容城县18234157114: 英语中类似de facto 这样的常见外来词有哪些 -
东方矿怡美: 贴上平时整理的一些.不少都是学术paper里常出现的. de novo 新的,重新开始 alma mater母校 in situ原位 in vivo在活的有机体内 bona fide真正的 in utero在子宫内 in extremis 紧急关头,濒死 a priori 先验的 a posteriori 后验的 in excelsis 最高度地,无可比拟地 éspirit de corps 团结精神 de profundis 绝望之余 sine qua non 必要条件 modus operandi 做法,惯用伎俩 terra incognita未知领域 de facto实际上

容城县18234157114: 汉语中有哪些英语外来词汇只要英语的,越多越好,可以是英语翻汉语,也可汉语翻英语.起码10个才能得到最佳答案 -
东方矿怡美:[答案] 咖啡,沙发 ,可乐,mom(妈妈),汉堡包,土司(toast ) 色拉 (salsd),台风(Typhoon),克隆(clone),雷达 rader ,麦当劳 MacDonald,salon 沙龙 ,guita 吉他,Ginseng人参,shampoo 香波

容城县18234157114: 何为外来词?它具体包括哪些内容?以及它们在英语中的基本地位?《赢在单词》 -
东方矿怡美:[答案] 外来词指的是一种语言里由其他语言词汇音译过来的词. 英语的外来词指的是由非英语音译过来的英文词汇.学英语的都知道,很多英语词汇都是由拉丁文或是法语等音译过去的,属外来词. 而英语外来词指的是英语音译过去的词,比萨(pizza)、沙...

容城县18234157114: 英语中有哪些来自荷兰语的外来词汇?请哪位高手帮助在下! -
东方矿怡美: 英语中源于荷兰语的词有:deck(甲板),yacht(游艇),easel(画架),freight(船运的货物),furlough(休假),brandy(白兰地),cookie(家常小甜饼),cruller(油煎饼),waffle(蛋奶烘饼),maelstrom(大旋涡),issinglass(鱼胶)和Santa Claus(圣诞老人).纽约市中许多地名,例如Brooklyn(布鲁克林),Flushing(弗卢胜),Harlem(哈莱姆),Saten Island(斯塔腾岛)和Browery(鲍厄里),提醒人们想起这些地方是荷兰在新阿姆斯特丹的旧殖民地.

容城县18234157114: 什么是英语外来词看字典上有, -
东方矿怡美:[答案] 外来词指的是一种语言里由其他语言词汇音译过来的词. 英语的外来词指的是由非英语音译过来的英文词汇.学英语的都知道,很多英语词汇都是由拉丁文或是法语等音译过去的,属外来词. 而英语外来词指的是英语音译过去的词,比萨(pizza)、沙...

容城县18234157114: 英语中什么是外来名词? -
东方矿怡美: 英语里吸收的外来词很多,比如中文的就很多,像typhoon 台风,kowtow 磕头

容城县18234157114: 英语世界中常用的外来语(如拉丁语) -
东方矿怡美: 以下缩写均来自于拉丁语 a.m. ante meridiem 上午 p.m. post meridiem 下午 etc. et cetera 等等 e.g. exempli gratia 比如 i.e. id est 即,也就是 AD Anno Domini 公元 v.v. vice versa 反之亦然 lb. libra(e) 重量单位 磅 vs. versus 对 NB nota bene 请注意 ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网