急求“外来词”!

作者&投稿:雪祥 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
什么是外来词~

外来词也叫借词,就是从外国或其他民族语言里吸收过来的词。比如现在我们常说的“奥林匹克”、“巧克力”、“逻辑”、“手段”等等,都是外来词。

外来词出现在现代汉语里,主要有两种形式:

一、音译词。按照外国和其他民族的语音翻译的词,比如“沙发”、“巧克力”、“罗马尼亚”、“哈达”等等。

二、声音及意义兼译的词,比如“芭蕾舞”、“扑克牌”、“卡宾枪”、“吉普车”、“啤酒”、“卡车”等等。

摩登 咖啡 幽默 佛 罗汉 菩萨 香槟 蒙太奇 克隆 石榴 苜蓿 葡萄

1.音译词:巴士、雪碧、麦当劳、比基尼、的士、派司、摩登、沙龙、扑克、沙发、克隆等
2.半音半义词:艾滋病、厄尔尼诺现象、大巴、卡车、芭蕾舞、多米诺骨牌、啤酒、卡宾枪、新西兰、面的等
3.音意兼译词:基因、伟哥、声纳、雷达、可口可乐、乌托邦、幽默、俱乐部、逻辑、浪漫、安琪儿、多美丽炸鸡等
4.借形词:AA制、B超、NBA篮球赛、T恤衫、BP机、KTV包房等
5.完全借用外语词:WTO、BBC、VCD、SOS、DVD、FAX等

很多
吉他 维他命 啤酒 可口可乐 迪斯科 高尔夫 雷达 沙发 色拉 坦克 尼龙 纳粹党 模特儿 马拉松 巧克力 卡通 咖啡 吉普车 夹克 媒地亚(媒介) 幽默 巴士 芭蕾舞 阿司匹林 阿门(祈祷语)……
再多我就不知道了!

博客、汉堡包、比基尼、桑拿浴、保龄球、牛仔裤、三明治、摇滚乐……
到处都是呢!

迪斯科 布拉吉 吉他

拷贝
披萨


急求“外来词”!
1.音译词:巴士、雪碧、麦当劳、比基尼、的士、派司、摩登、沙龙、扑克、沙发、克隆等 2.半音半义词:艾滋病、厄尔尼诺现象、大巴、卡车、芭蕾舞、多米诺骨牌、啤酒、卡宾枪、新西兰、面的等 3.音意兼译词:基因、伟哥、声纳、雷达、可口可乐、乌托邦、幽默、俱乐部、逻辑、浪漫、安琪儿、多美丽炸鸡等 4...

求一些汉语中的英语外来词,像NBA这类的和品牌的名字不算 谢谢_百度知 ...
沙发(sofa)、模特(model)、基因(gene)、比基尼(bikini)、马拉松(Marathon)、高尔夫(golf)、沙龙(salon)、色拉(salad)、布丁(pudding)、三明治(sandwich)、汉堡包(hamburger)、比萨(pizza)、巧克力(chocolate)、柠檬(lemon)白兰地(brandy)、威士忌(whisky)雪茄(cigar)等 ...

日语求问五个喵喵喵外来词【糟糕的乙女抓你懂的
1. クリチンポ:这个词是对女性生殖器官的污名化表达,建议避免使用不尊重的言辞。2. クリフェラ:这个词是对性行为的描述,应该使用更为得体的语言来表达。3. ぺニパン?ペニバン:这个词是对假阳具的称呼,应该直接使用“假阳具”这个词。4. バイブ:这个词是对某些性玩具的缩写,应该使用全...

求英语中的20个外来词,急!
typhoon台风 china中国,瓷器,其实这个单词本来是个地名,叫昌南 mandarin中国官话,国语,满清官吏 你用中国拼音拼一下是不是满大人啊,嘿嘿 silk丝绸,丝 Yu Hangyuan这是最新的,是神七升天后的新词,在英语报纸上,中国把宇航员就是说成Yu Hangyuan,也体现了中国国力的强大,咱们想造词就造词 chops...

日语 求问五个喵喵喵外来词【糟糕的乙女抓你懂的
像男性……一样巨大的………)クリフェラ 口交(男性给女性)ぺニパン?ペニバン吧? 假阳具(成人玩具)バイブ 很多词的缩写都是バイブ,鉄琴什么的,但照你这尿性应该是说的跳蛋……フィニッシュ等于finish,完结,……最后的动作之类的。话说你这些词都在哪看到的?简直糟糕啊~...

求汉语中的外来语?
不是。“宝贝”中,宝从贝从玉缶声,《说文》讲“宝,珍也”;贝是贝壳的意思,秦以前有用作货币,也有珍贵的意思。“宝”“贝”同义连缀成词,表珍贵的人或事物。 英语baby指婴儿。 所以宝贝不是一个外来词,更与baby不对等。

跪求答案:请问下面哪些外来词来自古代印度和西域:
宝塔是古印度的:宝塔并不是中国的“原产”,而是起源于印度。汉代,随着佛教从印度传人中国,塔也“进口”到了中国。“塔”是印度梵语的译音,本义是坟墓,是古代印度高僧圆寂后用来埋放骨灰的地方。胡同可以算是西域的吧:胡同,是元朝的产物。蒙古人把元大都的街巷叫做胡同 蘑菇应该也算是西域的:...

汉语的外来词有什么特征?求要点
从以上例子中看出,新时期外来词有明显的特点,即直截沿用 外语的多了。《 现代汉语词典 》(修定版)专门有一个附录“西 文字母开头的词语”,收有38条词语。但其他方式也是存在的,现 分析如下:⑴ 直截引用原文字母形式,如:OK NBA VCD MTV SOS UFO ABC BP机 ⑵ 音译法:直截用汉字来记录外语...

韩语问题-求几个词的外来词
휴대전화 헨드폰\/휴대폰운동 스포트식단 메뉴원주필 볼펜극 드라&#...

...通,事,素敌,女子,过,分,平凡,返,这些日语的外来词怎么写啊?求...
ワタシ カン ツー ファッション ウマン

五常市13982767268: 在汉语中外来词汇有哪些?
壤高雷贝: 沙发、咖啡、坦克、悠悠等,有很多,不知具体你是指哪方面的呢?请明示.妥否,请鉴定

五常市13982767268: 来自于日语的中文外来词有那些?
壤高雷贝: 一、「人?荨埂叭似? 「人?荨沟娜瘴慕馐褪恰袱饯位嵘绀呛盲蓼筏い猡韦趣筏剖... 政策、申请、解决、理论、哲学、原则等等,实际上全是来自日语的“外来语”,还...

五常市13982767268: 求两个日本外来语词汇,与政治经济有关 -
壤高雷贝: グローバリぜーション 是globalization,全球化的意思 コミュニティ你多打了个と 是community,共同体,地区社会的意思

五常市13982767268: 求精通日语的朋友们!“胡适のライヴァルでもあった冯友兰”中的“ライヴァル”究竟是哪个外来词呀! -
壤高雷贝: 竞争对手的意思 ライバル rival 互いに相手の力量を认め合った竞争相手.好敌手.

五常市13982767268: 不同方式的英语外来语
壤高雷贝: tsunami 来自日语 的津波 是海啸的意思 tofu 汉语豆腐

五常市13982767268: ヒアリ是什么意思?
壤高雷贝: 没有查到ヒアリ,有ヒアリン 外来词,名词,hyaline (生化)玻璃质,透明朊. 希望对你有所帮助.O(∩_∩)O~

五常市13982767268: 日本TBS出的一个番组名字叫【ミズトアブラハイム】我想知道这个外来语是什么词!急求! -
壤高雷贝: 写成平假名就是“水と油ハイム”(源自于德语的外来语,意为家,房间) 官方给出的解释是,这个节目名的意思是:就像往高温的油中倒进水,油会飞溅起来一样,两种个性极端相反的人在同一个房子里交谈,分享心情与想法.

五常市13982767268: 初一上英语语法(重点语法) -
壤高雷贝: 一、词法 1、名词 A)、名词的数 我们知道名词可以分为可数名词和不可数名词,而不可数名词它没有复数形式,但可数名词却有单数和复数之分,复数的构成如下: 一)在后面加s.如:fathers, books, Americans, Germans, apples, bananas ...

五常市13982767268: 急求日文テオ—リア的意思,以及ちくま的意思是什么 -
壤高雷贝: 这个情况是不奇怪的.日本语的外来语对于中国人来说通常都不容易解读,因为这不仅需要人们的外语基础,还需要人们有一定的日语思维.テオ—リア就是theoria,应该不是英语,是别的语言.这次该是理论、学说的意思.ちくま的汉字就是筑摩,你说的那本书是筑摩书房(书店)出版的.

五常市13982767268: 所有的日语 -
壤高雷贝: 你是说寒暄语吧? おはよう. 你好(早上). こんにちは. 你好(午安). こんばんは. 晚上好. はじめまして. 您好,初次见面. ありがとう. 谢谢. はじ始めまして,スミスです.どうぞよろしくおねが愿いします. 初次见面,我是史密斯,请都关照. こ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网