进贤文言文
1. 文言文 进贤者为贤翻译
【原文】
进贤者为贤①
子贡问孔子曰②:“今之人臣孰为贤?”孔子曰:“吾未识也。往者,齐有鲍叔③,郑有子皮④,贤者也。”子贡曰:“然则齐无管仲,郑无子产乎?”子曰⑤:“赐,汝徒知其一,不知其二。汝闻进贤为贤耶?用力为贤耶?”子贡曰:“进贤为贤。”子曰:“然。吾闻鲍叔之进管仲也,闻子皮之进子产也,未闻管仲、子产有所进也。”
【注释】
①选自汉•刘向《说苑•臣术》。
②子贡:孔子的弟子端木赐,字子贡,姓端木,名赐。
③鲍叔:即鲍叔牙,春秋时齐国大夫,以知人著称。少年时和管仲友善,很了解管仲。齐桓公执政后要任他为相,他辞谢,推荐管仲为相。管仲辅佐齐桓公进行改革,使齐国富强起来。
④子皮:春秋时郑国大夫,名虎,字子皮。他年老退职,推荐子产代替自己,子产把郑国治理得很好。子产,是春秋时著名的贤相。
⑤子:指孔子。
【译文】
子贡问孔子说:“现在的大臣中,谁最贤呢?”孔子说:“我还不清楚。从前,齐国有个鲍叔牙,郑国有个子皮,他们是贤人。”
子贡说:“那么齐国贤人中没有管仲,郑国贤人中没有子产吗?”孔子说:“端木赐啊,你仅仅知道一点,不知道全部。你听说过推荐贤人算贤人呢,还是为国家效力算贤人呢?”子贡说:“为国家荐贤算是贤人。”孔子说:“是的。我只听说过鲍叔牙推荐了管仲,听说过子皮推荐了子产,没有听说过管仲、子产推荐什么贤人。”
【欣赏感悟】
孔子从“进贤”的角度着眼,认为鲍叔牙、子皮贤于管仲、子产。因为管仲、子产表现出来的是治国才能,没有推荐出代替自己的人才,而鲍叔牙让位于管仲,子皮让相于子产,既有超人的眼力,又有高尚的品德,所以堪称为“贤”。
参考:
注:已经做过修订。
2. 文言文 进贤者为贤 原文:子贡问孔子日:“今之人臣孰为贤
嘿,朋友。我所看到的似乎都不是很长。以下供参考。
===================================
进贤者为贤 ①
子贡问孔子曰②:“今之人臣孰为贤?”孔子曰:“吾未识也。往者,齐有鲍叔③,郑有子皮④,贤者也。”子贡曰:“然则齐无管仲,郑无子产乎?”子曰⑤:“赐,汝徒知其一,不知其二。汝闻进贤为贤耶?用力为贤耶?”子贡曰:“进贤为贤。”子曰:“然。吾闻鲍叔之进管仲也,闻子皮之进子产也,未闻管仲、子产有所进也。”
【注释】①选自汉•刘向《说苑•臣术》。②子贡:孔子的弟子端木赐,字子贡,姓端木,名赐。③鲍叔:即鲍叔牙,春秋时齐国大夫,以知人著称。少年时和管仲友善,很了解管仲。齐桓公执政后要任他为相,他辞谢,推荐管仲为相。管仲辅佐齐桓公进行改革,使齐国富强起来。④子皮:春秋时郑国大夫,名虎,字子皮。他年老退职,推荐子产代替自己,子产把郑国治理得很好。子产,是春秋时著名的贤相。⑤子:指孔子。
【译文】子贡问孔子说:“现在的大臣中,谁最贤呢?”孔子说:“我还不清楚。从前,齐国有个鲍叔牙,郑国有个子皮,他们是贤人。”
子贡说:“那么齐国贤人中没有管仲,郑国贤人中没有子产吗?”孔子说:“端木赐啊,你仅仅知道一点,不知道全部。你听说过推荐贤人算贤人呢,还是为国家效力算贤人呢?”子贡说:“为国家荐贤算是贤人。”孔子说:“是的。我只听说过鲍叔牙推荐了管仲,听说过子皮推荐了子产,没有听说过管仲、子产推荐什么贤人。”
【欣赏感悟】
孔子从“进贤”的角度着眼,认为鲍叔牙、子皮贤于管仲、子产。因为管仲、子产表现出来的是治国才能,没有推荐出代替自己的人才,而鲍叔牙让位于管仲,子皮让相于子产,既有超人的眼力,又有高尚的品德,所以堪称为“贤”。
=========================
此链接为《孔子家语》
/bbs/TopicOther?t=5&BoardID=4&id=239
罗氏之贤文言文
1. 罗氏之贤文言文答案 罗氏之贤童贤母,姓罗氏,宁海童处士释卿妻也。 罗为县旧族,贤母少丧亲,姿端厚,有识度,年十三归童氏。时处士之祖母高年而父母皆老,贤母事之孝敬雍顺,治产业,习女工,甚得归道。 舅姑喜,家政一任之。祖母晚病,手足痹不能举,溲恶或时污床席,贤母躬抱持洗涤。 饮食必执匙箸以进...
1.他的妻子特别贤惠变成文言文?
要把“他的妻子特别贤惠”变成文言文,先来了解一下句子里面的词语可以用哪些文言词语来替代。“他的”文言词语可以变成“厥”。“妻子”文言词语可以变成“拙荆”。“特别”文言词语可以变成“尤”。“贤惠”文言词语可以变成“贤”。“他的妻子特别贤惠”变成文言文可以是:厥之拙荆尤贤也。
贤于己者的贤是什么意思
● 贤(贤)xián 1、 有道德的,有才能的:~明。~德。~能。~良。~惠。~淑。~哲。~人。圣~。礼~下士。2、敬辞,多指行辈较低的:~弟。~侄。~契(对弟子或朋友子侄辈的敬称)。贤于己者,贤:有道德的,有才能的。参考资料:http:\/\/www.zdic.net\/zd\/zi\/ZdicE8ZdicB4ZdicA...
文言文唐太宗举贤
1. 文言文 太宗举贤的翻译 上令封德彝举贤,久无所举。上诘之,对曰:“非不尽心,但于今未有奇才耳!”上曰:“君子用人如器,各取所长。古之致治者,岂借才于异代乎?正患己不能知,安可诬一世之人!” 译: 唐太宗让封德彝举荐有才能的人,他过了好久也没有推荐一个人。太宗责问他,他回答说:“不是我不...
文言文荐贤举能
5. 狄仁杰荐贤文言文翻译 圣历元年(公元698年)秋,女皇武则天为了选拔人才,命各位宰相各举荐尚书郎一名。 各位宰相都行动起来,积极推荐人才。令大家吃惊的是,狄仁杰把自己的儿子司府承狄光嗣举荐上去,居然被女皇陛下提拔为地官员外郎。狄光嗣干得很出色,十分称职,乐得武则天对狄仁杰说:“卿可谓是第二个祈奚啊!”...
文言文 “贤”的 通假字
晕出来还是简体的 贤
唐太宗论举贤文言文翻译及原文
唐太宗论举贤文言文翻译及原文:翻译:唐太宗让封德彝推荐有才能的人,(可是)他过了好久也没有推荐一个人。太宗责问他,他回答说:“不是我不尽心去做,只是当今没有杰出的人才罢了!”太宗说:“用人跟用器物一样,每一种东西都要选用它的长处。古来能使国家达到大治的帝王,难道是向别的朝代...
《任贤》文言文答案
1. 《任贤》文言文答案 任贤 魏征,钜鹿人也,近徙家相州之临黄。武德末,为太子洗马。见太宗与隐太子①阴相倾夺,每劝建成早为之谋。 太宗既诛隐太子,召征责之曰:“汝离间我兄弟,何也?”众皆为之危惧。征慷慨自若,从容对曰:“皇太子若从臣言,必无今日之祸。”太宗为之敛容,厚加礼异,擢②拜谏议大夫...
识才用贤 文言文 翻译
答案是我做的 《学海风暴》答案(仅供参考):1.是故\/先观其言\/而窥其行 2.取:任用 中:射中 近:靠近 术:方法 3.人一定要忠实守信不刻薄,然后才能要求他充满智慧和才能。用语言来揣度他的行为,那么即使有为非作歹的人,无法掩饰他的真情。4.是故先其仁信之诚者 5.亲贤臣,远小人。
荐贤举能文言文翻译
导语:差不多任何一种处境--无论是好是坏--都受到我们对待处境的态度的影响。以下我为大家介绍荐贤举能文言文翻译文章,欢迎大家阅读参考!荐贤举能文言文翻译 自古将帅,未尚不矜能自贤,疾胜己者,此诸贤则不然。孙权初掌势,肃欲北还,瑜止之,而荐之于权曰。“肃才宜佐时,当广求其比...
线雅骨折: 因为管仲、子产表现出来的是治国才能,没有推荐出代替自己的人才,而鲍叔牙让位于管仲,子皮让相于子产,既有超人的眼力,又有高尚的品德,所以堪称为“贤”. 表示推荐贤才的人也是人才.
老边区15842253331: 阅读下面文言文,完成下列各题.蓄养禽鱼 鸟之悦人以声者,画眉、鹦鹉二种.而鹦鹉之声价,高出画眉上,人多癖之,以其能作人言耳.予则大违... - ?
线雅骨折:[答案] (1)D 听:准许,听任.(2)C A.却/那么;B.连词,因为/介词,用;C.主谓之间取消独立;D.介词,对于/介词,在.(3)A 误解“殆亦多技多能所致欤”含义,正确的解释为“可能是因为...
老边区15842253331: 晏子论用人文言文翻译 - ?
线雅骨折: 【原文】 景公问晏子曰:「忠臣之行何如?」 对曰:1.不掩君过,谏乎前,不华乎外2.进贤选能,不私乎内3.称身就位,计能定禄4.睹贤不居其上,受禄不过其量5.不权居以为行,不称位以为忠6.不掩贤以隐长,不刻下以谀上7.君在不事太子,国...
老边区15842253331: 阅读下面一段文言文,完成第10 - --12题.樊姬者,楚庄王之夫人也.庄王即位,好狩猎,樊姬谏不止,乃不食 - ?
线雅骨折: 小题1:A 小题2:C 小题3:C 小题1: 试题分析:本题考查学生正确理解文言实词的能力.文言实词中一词多义、词类活用、古今异义、通假等现象是常见考点,解读试题时应从这几方面着手.此题主要涉及一词多义.A.擅:独占.小题2: 试题分...
老边区15842253331: 进贤为贤词语解释识,然则,为,然.这四个字的词语解释原文是:子贡问孔子曰②:“今之人臣孰为贤?”孔子曰:“吾未识也.往者,齐有鲍叔③,郑有子... - ?
线雅骨折:[答案] 识:清楚,明白,知道 然则:这样的话就,那么 为:是,作为 然:是,是的
老边区15842253331: 进贤为贤的解释 - ?
线雅骨折: 进是举荐、提拔、使用的意思 举荐、提拔、使用有才能的人,是真正有才能的人.一天,子贡问孔子:“现在的巨子谁最贤者?”孔子答:“还没发现.要说过去,齐国有鲍叔,郑国有子皮.”子贡不解:“现在齐国的管仲,郑国的子产不算贤者 ”孔子说:“什么叫贤?是进贤为贤呢,还是出力为贤?”子贡说:“当然进贤者为贤.”孔子说:“是啊,鲍步举荐了管仲,子皮推荐了子产,所以是贤者.至于管仲和子产,他们只是自己出力,并没听说他们推荐举拔过什么贤者,怎么能说管仲和子产是贤者 ”
老边区15842253331: 文言文翻译节选自宋史列传第196 - ?
线雅骨折: 程迥,字可久,应天府宁陵人.家于沙随,靖康之乱,徙绍兴之余姚.年十五, 丁内外艰,孤贫飘泊,无以自振.二十余,始知读书,时乱甫定,西北士大夫多在 钱塘,迥得以考德问业焉. 登隆兴元年进士第,历扬州泰兴尉.训武郎杨大烈有...
老边区15842253331: 文言文翻译 ,急!!! - ?
线雅骨折: 帝每访殊以事,率用方寸小纸细书,已答奏,并稿封上,帝重其慎密 帝指的就是宋仁宗,殊指的就是宴殊, 翻译的意思就是宋仁宗每次有什么事情询问晏殊的时候,晏殊回答完毕之后就用现在相当于便签纸的东西仔细的记录上去,并专门写成书信的形式告诉皇上 ,宋仁宗因为他处事谨慎思维周密而重视他,
老边区15842253331: 文言文翻译史鰌尸谏 - ?
线雅骨折: 史鰌尸谏史鰌,字子鱼,病且死.谓子曰:“吾不能进琢伯玉(1),退弥子瑕(2).生不能正君(3),死不能成礼,置尸北堂足矣.”鰌死,灵公往吊丧,其子具言.公曰:“夫子生而进贤,退不肖,死以尸谏,可谓忠矣.”乃召琢伯玉为...