馨在文言文当中翻译成什么
1. 馨在古代是什么意思
馨〈形〉
（形声。从香，殸声。殸，籀文“磬”。本义：芳香，散布很远的香气）
同本义
馨，香之远闻者也。――《说文》
其德足以昭其馨香。――《国语·周语》
丹木五岁五味乃馨成。――《山海经·西山经》
尔酒既清，尔淆既馨。――《诗·大雅·凫鹥》。毛传：“馨，香之远闻也。”
惟吾德馨。――唐·刘禹锡《陋室铭》[2]
黍稷馨，祝时讴。——明 陈继儒《大司马节寰袁公（袁可立）家庙记》
又如：馨烈（芳香浓烈）；馨逸（香气洋溢；芳香远播）
比喻声誉流芳后世。
化盛隆周，垂馨千祀。――《晋书》
又如：馨烈（比喻流芳的事业）；馨德（芳馨久传的美德和教化）引申为美。
黍
馨xīn散布出很远的香气。泛指芳香：~香。
〈喻〉好的道德或声誉：垂~千祀（祀：年）。
有赞美的意思。~馨（如此，这样），宁~儿（原意是“这样的儿子”，后用以赞美孩子或子弟）。
连用
为问中华学道者，几人雄猛得宁馨。——刘禹锡《赠日本僧智藏》
2. 中文翻译成文言文
原发布者： *** 亚
把中文翻译成文言文【篇一：把中文翻译成文言文】手机文言文翻译软件界面。【阅读提示】中国江苏网1月14日讯对很多人来说，在语文的学习中，古文绝对是一大坎儿。很多中学生都抱怨“看文言文，像看天书”。近日，网上出现多款文言文翻译“神器”，声称不但可以将文言文翻译成白话文，也可以将白话文翻译成文言文。这款“神器”真的这么神？准确性有多高？昨天，记者进行了采访。神器蹿红猜猜“富贾可为吾友乎”是啥？记者搜索发现，近期网上有不少可将白话文翻译成文言文的软件受网友追捧。大家纷纷拿流行语做试验：“土豪我们做朋友吧”被译为“富贾可为吾友乎”；“我和我的小伙伴们都惊呆了”被翻译成“我和我庶士伴皆惊愕”；“何弃疗”翻译为“汝何如停疗”。此外，还有歌曲《自由飞翔》的“在你的心上，自由地飞翔，灿烂的星光，永恒地徜徉”被翻译成“在汝心上，自由之飞，灿烂之星，永恒之极”；“法海你不懂爱，雷峰塔会掉下来，我们在一起永远不分离”被翻译成“法海子不知爱，雷峰塔会落，臣等永不分离”。网友们还将翻译延伸向了英文歌曲。其中，被广泛转发的当数英国女歌手阿黛尔的《someonelikeyou（像你的某人）》。这首歌的歌名被译为“另寻沧海”，歌词“iheardthatyoursettleddown（我听说你已安定下来）”被译为“已闻君，诸事安康”，“iheardthatyourdreamscametrue（我听说你已梦想成真）”被译为“已闻君，得偿所想”。记者体验常常语句不通昨日，记者
3. 即在文言文中可以翻译成什么
即在文言文中可以翻译成以下词语：
1、接近、靠近。例如：夜半，童自转，以缚即炉火烧绝之。—— 柳宗元《童区寄传》
2、登上；走上。及庄公即位，为之请制。——《左传·隐公元年 郑伯克段于鄢》
3、假如、如果。例如：即有不称，妾得无随坐乎？ ——汉· 刘向《列女传 赵将括母 》
4、即使。例如：公子即合符。——《史记·魏公子列传 信陵君围魏救赵》
5、那就。不死即已，死即举大名。——《史记·陈涉世家》
6、就在某时某处。例如：即其帐中斩宋义头。——《史记·项羽本纪》
7、立刻、当即。例如：太守即遣人随其往。——晋· 陶渊明《桃花源记》
当在文言文中的意思、
6.向当铺抵押实物借钱：把金表拿去～了。7.抵押在当铺里的实物：赎～。
当在文言文中的意思
的意思是应该，应当失期当斩误期应当杀头的出自陈涉世家“召令徒属曰“公等遇雨，皆已失期，失期当斩”于是陈胜召集并号令部属的人说“你们诸位遇上大雨，都已误了期限，误期应当杀头的；“东市”在文言文当中的意思东面的市场“东市”出自北朝乐府民歌木兰诗中的东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买...
在文言文中“之”翻译成“去“”到”的句子有哪些
1、之，适也。——《广雅》翻译：之，去。2、自伯之东。——《诗·卫风·伯兮》翻译：自从丈夫到东面后。3、项伯乃夜驰之沛公军。——《史记·项羽本纪》翻译：项伯就连夜骑马跑到刘邦的军营。4、佯狂不知所之者。——明· 张溥《五人墓碑记》翻译：或假装疯狂不知逃到何处的 5、吾欲之南海...
文言文开天辟地的译文
发为星辰。皮肤为草木。齿骨为金石。精髓为珠玉。汗流为雨泽。身之诸虫。因风所感。化为黎甿。 —徐整《三五历纪》《五运历年纪》 译文 远古的时候,没有天也没有地,到处是混混沌沌的漆黑一团,可就在这黑暗之中经过了一万八千年,却孕育出了一个力大无穷的神,他的名字叫盘古。 盘古醒来睁开眼一看,什么...
文言文抱璞自泣翻译
1. 文言文翻译抱璞自泣 原文 楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之厉王。厉王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及厉王薨,武王即位。和有奉其璞而献之武王。武王使人相之,有曰:“石也。”王有以为诳而刖其右足。武王薨,文王即为,和乃抱其璞而哭与楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。
你我他在文言文翻译
【你】文言文中可翻译为“你”的情况: 女(汝)、尔、若、而、乃、君、卿、子、公、足下…… 【我】文言文中可翻译为“我”的情况: 朕、孤、寡人、吾、我、予(余)、某、在下、不才、小可、愚、寓、臣、仆、小人、妾…… 【它】文言文中可翻译为“它”的情况: 其、厥、之、彼。 “之”和“其”...
“权”在文言文中一般翻译成哪几种意思?
权”在文言文中一般翻译成以下几种意思：①名词，秤；秤锤。《论语·尧》：“谨权量，审法度。”②动词，称量；衡量。《齐桓晋文之事》：“权，然后知重。”③名词，权势；权力。《过秦论》：“试使山东之国与陈涉度长絜大，比权量力。”④动词，代理；兼任。胡仔《推敲》：“时韩愈吏部权京兆...
然在文言文当中是什么意思
在文言文中,“然”字常常有如下意义: ①用于形容词词尾,可以译作“……的样子”,如: 杂然相许。(《愚公移山》) ②用作指示代词,可译为“这样,那样”,如: 非独书为然,天下物皆然。(《黄生借书说》) ③表示“是的,对的”之意,可用作形容词: 吴广以为然。(《陈涉世家》) 如果是动词,则翻译为“认为...
文言文翻译成白话
文言文翻译成白话1. 文言文翻译成白话文 茹太素,泽州人。洪武(明太祖朱元璋年号)三年的时候乡试中了举人。上书给皇帝,甚是符合皇帝的意思。于是被任命为监察御史。到了(洪武)六年擢升为四川按察司,以公正得
在文言文中“就”翻译成“接近”这个意思的例句有哪些
不就利,不违害。——《庄子·齐物论》不知就先,不知就后。——《庄子·大宗师》禹趋就下风,立而问焉。——《庄子·天地》夫子休就舍。——《庄子·说剑》金就砺则利。——《荀子·劝学》去故乡而就远兮。——《楚辞·九章·哀郢》还来就菊花。——唐· 孟浩然《过故人庄》就吾求寒衣。
暴永欧敏： 扑面而来的香气比也可以比喻为花草比喻应用流传已久的全新的名称
宝应县18982615739： 斯是陋室,惟吾德馨中的馨翻译成香气,这里指品德高尚的人会不会错啊?? - ？
暴永欧敏： 馨:香气,这里指品德高尚.
宝应县18982615739： 馨字的意思是什么 - ？
暴永欧敏： 1.散布很远的香气:~香.如兰之~.2.喻长存的英名:垂~千祀.3.助词,作用同“样”:宁~(这样,如此).宁~儿(原意是“这样的儿子”,后用以赞美孩子或子弟).
宝应县18982615739： 斯是陋室,惟吾德馨的惟和馨是什么意思 - ？
暴永欧敏： 只是,只不过. 品德高尚,儒雅.
宝应县18982615739： 斯是陋室,惟吾德馨 的意思 - ？
暴永欧敏： 这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了).出自《陋室铭》,是唐代诗人刘禹锡所创作的一篇托物言志骈体铭文.刘禹锡(772一842年),字梦得,洛阳(今河南洛阳)人.中唐文学家.因参加王叔文集团的进步政...
宝应县18982615739： 馨在中国字典里的意思是什么 - ？
暴永欧敏： 馨,意思是温馨,芳香.含有有名声远扬的意思.这常见于艺术界对德才兼备的艺术家的美誉.香气、
宝应县18982615739： 陋室铭当中则、名、灵、斯、陋、馨的意思是 - ？
暴永欧敏： 则;就 名;有名,这里作动词. 灵;灵异. 斯;指示代词,此,这. 陋;简陋. 馨;香气,古代常用来形容人的品德高尚. 希望采纳
宝应县18982615739： 名字馨露是什么意思 - ？
暴永欧敏： 馨的意思是;(形声.从香,殸声.殸,籀文“磬”( qìng).本义:芳香,散布很远的香气) 同本义 [wide-spread fragrance] 馨,香之远闻者也.——《说文》 其德足以昭其馨香.——《国语·周语》 丹木五岁五味乃馨成.——《山海经·西...
宝应县18982615739： 馨竹湘雨的意思是什么 - ？
暴永欧敏： 1.《契约新娘》作者:馨竹湘雨 2.馨 xīn 【释义】散布很远的香气:馨香.馨:名词活用为动词,此指居室主人品德美好高尚,可译为有芳馨.字面上的意思就是:湖南某地 散发着香气的竹子,伫立在雨中
宝应县18982615739： 语文初二文言文解释《陋室铭》中的惟、馨的解释? - ？
暴永欧敏： 惟:只 馨:香气,指品德高尚的人
