含金量最高的翻译证书是什么
从职业资格证角度来说，含金量最高的翻译证书应该是CATTI即“翻译专业资格（水平）考试”，直接与与职称挂钩；颁发由国家人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。
含金量最高的英语证书
全国翻译专业资格考试（China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI）是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。
该证书在全国范围有效，是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。根据国家人事部有关规定，翻译专业资格（水平）考试已经正式纳入国家职业资格证书制度，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。
CATTI翻译资格考试分为几个等级
初级口译或初级笔译
通过者虽未经职业翻译训练，但可承担一般性会谈的口译工作或可承担一般性材料的翻译工作。考试对象为英语专业大专及本科二年级以上学生、非英语专业通过大学英语六级考试者和其他具有同等水平的各类英语学习者（工作者）。
中级口译或中级笔译
通过者有一定的职业翻译训练基础，可以胜任多种场合的口译工作，口译质量较高；或基本胜任各种非专业性材料的翻译工作，翻译质量较高。考试对象为英语专业本科毕业生或研究生和其他具有同等水平的各类英语学习者（工作者）。
高级口译或高级笔译
通过者受过严格的职业翻译训练，有一定的口译实践，可以胜任各种场合的口译或同声传译工作，口译质量高；或胜任各种文件的翻译工作，翻译质量高。考试对象为英语专业本科优秀毕业生或研究生和其他具有同等水平的、有一定翻译实践经验的各类英语学习者（工作者）。
韩素音国际翻译大赛含金量高吗?
含金量是非常高的。韩素音国际翻译大赛于1989年创办，是目前中国翻译界组织时间最长、规模最大、影响最广的翻译大赛，并受到全国乃至海外青年翻译爱好者的欢迎和认可。2003年，第十六届“韩素音青年翻译奖”颁奖仪式上，唐家璇国务委员发来贺词说：“这是一项很有意义的活动，我很支持，希望能逐年办下去...
人事部英语翻译三级和专业八级,哪个难考?哪个含金量比较高?
专八证书 记忆的先听然后再填空的题目。5、平均过级率只有在50%左右。社会上对大学英语的四六级证书(CET-4\/6)的承认相对广泛，不过，英语专业四级和八级证书的“震慑力”比四六级高出一截，这一点，也是一个不争的事实。在证明英语能力证书方面，国内考试范围之内，最高的级别证书当属专业八级。如果...
请问全国商务英语翻译资格考试证(ETTBL)含金量重吗,用人单位到底看不看...
全国商务英语翻译资格考试证(ETTBL)含金量重，用人单位看重，和BEC比起来都有用。全国翻译专业资格（水平）考试方式 二、三级《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行；二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”以及三级《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行。二、三级《笔译综合能力...
含金量最高的十个证书
含金量最高的十个证书是：法律职业资格证书、注册会计师证书、特许金融分析师证书、精算师证书、医师执业证书、教师资格证书、一级建造师证书、一级消防工程师证书、全国翻译专业资格（水平）证书、国际注册会计师证书（ACCA）。1、法律职业资格证书 法律职业资格证书是指律师、公证员、法律顾问、仲裁员等法...
我有个老乡想考翻译资格证书,不知该证书社会认可度如何,二级口译和笔 ...
二级认可度比较高，通过率16%左右，二口含金量更高些，教材百度知道搜下大家的建议，真正求学者要有海纳百川的思想。学习二级翻译，英语基础至少得专业八级良好以上水平，否则会相当吃力
我想考英语翻译证书,不知道现在什么证书具有权威性,应该购买什么教材进 ...
回答量:6 采纳率:0% 帮助的人:4.5万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 看你是想在北方发展还是在南方发展,是想从事商务的翻译还是从事会议类政治类翻译。一般南方发展的话建议考上海中口或上海高口,口译类的。北方的话,政府机构啊什么的建议还是考人事部的CATTI,翻译资格证书,这个分好多个等级,你...
全国翻译等级考试和高级口译考试有什么区别的?非英语专业的可以考么?哪...
国内口译证书分为：上海的高级口译证和全国翻译等级考试（又称CATTI）。高口是上海办的，CATTI是北京人事部办的。高口在上海认可程度高，但无论是从难度，还是认可范围都不及CATTI。当然，能力强的译员也不在乎到底是哪个证，但如果实力一般要考证书来求职的话，肯定建议考CATTI。考CATTI口译一般是指...
美国国际注册翻译官认证ICST三级和二级的含金量怎样?
ICST3级，非常有用，是一个拿上台面的证书。ICST2级，更有威力，不过有难度。现在你要是准备做翻译这一行，这个认证足够用，更何是国际认证。如果是会计，法律或其他工作，那ICST3级也够了，足够。推荐你去考一下ICST3级考试，这个世界通用。
资深翻译家称号的含金量
资深翻译家称号是中国翻译界最高奖项。“资深翻译家”是中国翻译协会于2001年设立的荣誉称号，表彰从事翻译工作三十年以上且年满65岁，在翻译工作中成绩卓著的老翻译家。该荣誉称号是中国翻译界对多年来为我国翻译事业做出卓越贡献的翻译家的充分肯定，是对长期奉献翻译事业的专家学者的突出业绩和敬业精神的...
想进外企,因此想提高英语水平.考哪个证书含金量比较高?catti or NAETI...
非英语专业过了六级建议可以考全国翻译专业资格考试CATTI,全国翻译专业资格证书要求的专业性比较强,所以更适合以后从事英语方面的专业人士考取。 全国翻译专业资格证书CATTI有与全国外语翻译证书NAETI就构成了目前我国翻译行业的认证体系。这两大权威翻译证书虽然都为翻译从业人员提供了能力等级标准,都将笔译、口译作为两大考...
郜钩艾思：[答案] 人事部二级 是目前全国含金量最高的翻译类证书.分为二级笔译和二级口译.这里的二级口译是交替传译,往上面还有一个同声传译.
杨凌区19141167780： 翻译考证哪本证书含金量最高 - ？
郜钩艾思： 考证哪本证书含金量最高的英语翻译是:Which certificate has the highest content of gold
杨凌区19141167780： 对非英语专业的人来说,英语哪种翻译证书含金量高 - ？
郜钩艾思： 当然是国家一级的口译和笔译是最高的(两份证书),俗称全国外语翻译证书NAETI 一级笔译证书 本证书证明持有者能够翻译高难度的各类文本;能够胜任机关、企事业单位各类材料、各种国际会议文献的翻译、译审及定稿. 一级口译证书 本证书证明持有者能够做各种正式场合的交替传译和同声传译,达到专业翻译水平;能够胜任高级别正式场合的讲话及各类国际会议的交替传译和同声传译工作.考试费也很高噢,考一次就是1200元,当然了,只要通过了,这些花费都不是问题,我目前在攻商务英语(本科),大家一起努力!
杨凌区19141167780： 谁是更有含金量的翻译证书考试 - ？
郜钩艾思： 一、这个考试的难度相当于是中国 比如说 相当于是大学六级的水平 或者 相当于雅思的水平?是哪一种考试的难度水平呢? 答:catti就是catti,是一种全新的翻译水平检测考试,与四六级、专四专八以及雅思都不相同,是以考察应试者的笔译和...
杨凌区19141167780： 我想做翻译,应该考什么证书呢含金量高?我不是英语专业的.英语 - ？
郜钩艾思： 看你在中国的哪一区了..你要是在南方,可以考上海中、高级口译(包括笔试和口试两场考试..)...如果在北方,可以考那个人事部的翻译证书,也是分等级的,只有笔试考试...两种考试都有初级考试,但一般都直接考中级哈!我在南方的,只考过那个上海口译的,那个翻译证书我们学校也设有考场,但我没去考过..只是听过介绍的讲座..这两个算是翻译这方面比较专业加认可度比较高的哈,上海那个更注重口译,另一个则是笔译哈!
杨凌区19141167780： 哪种英语翻译证书比较好 - ？
郜钩艾思： 有三种英语翻译证. 一 、人事部的CATTI翻译资格证考试.认可度最高.但是也是最难的.一共分四个等级,一二三每个等级又分口译和笔译两类.资深翻译自为一个等级.各级口笔可以分开考.没有报名条件限制.就是无论有没有考过笔译...
杨凌区19141167780： 什么口译证书含金量比较高呢?报考的条件又是什么? - ? - ？
郜钩艾思： 由于高级口译考试的证书很难考,所以含金量很高,正是物以稀为贵的道理,这个证书足以证明持证人的高超的口译水平,在找工作的时候很有帮助. 报考条件:报考口译考试没有学历限制的,可以同时报考中、高级口译.但要先进行笔试,笔试未达标者没有参加口试的资格. ↓点击下方,教育专家为你详细解答!
杨凌区19141167780： 英语翻译证书 - ？
郜钩艾思： CATTI 是人事部和外文局搞的,考试难度最大,含金量相对也最高,认可度也最广泛,分一级、二级、三级,还有个资深级不是考出来的,而是专家委员会对通过一级考试的翻译中评审出来的.CATTI更适合职业翻译去考,重实践能力.三级最简单,通过率17%左右.口译和笔译可以分开报考.最让人高兴的是:这个CATTI与职称挂钩,就是说你通过对应考试等级,就可以获得对应的职称,这也是很多人,特别是国家事业单位的朋友争相报考的原因.您说的“全国外语翻译证书考试”是教育部和北外联合搞的,又叫NAETI,分初级,中级和高级.认可度和含金量不如CATTI.其中CATTI 3的难度略大于NAETI中级的难度,总体两者相当.
杨凌区19141167780： 社会上考什么英语证书可以得到社会上的认可?? - ？
郜钩艾思： 1.中级口译、高级口译上海中高级口译需考:笔试、口试 考试时间在春季和秋季,具体需要查询官网,英语高级口译笔试、口试各210元;英语中级口译笔试、口试各180元; 考试分析: 翻译证书中,含金量最高的是人事局的CATTI(翻译专业...
杨凌区19141167780： 英语翻译专业要考的证书有哪些? - ？
郜钩艾思： 首先英语专业:大二时期必考专业四级考试.这个关系到拿学位证书. 大四,专八证书. 另外,翻译类一般有两种考试: 人事部组织的全国翻译水平考试,分为一二三级别,可以到百度. 上海紧缺型人才项目的一个翻译考试,上外组织的,分为低中高级,可以百度. 很多人喜欢考上海的那个,认可度高点,过关率高点,都是先过笔试再过口试.一般高级就很难了,一小部分能过笔试,口试那就是凤毛麟角了.本人也就过了上海的高级笔试.
