创鹜之报文言文阅读答案
1. 文言文 农妇与鹜 的翻译 及字词翻译
农妇与鹜
昔皖南有一农妇，于河边拾薪，微闻禽声，似哀鸣，熟视之，乃鹜也。妇就之，见其两翅血迹斑斑，疑起受创也.妇奉之归，治之旬日，创愈.临去，频频颔 之，似谢.月余，有鹜数十来农妇园中栖，且日产蛋甚多.妇不忍市之，即孵，得雏成群.二年，农妇家小裕焉，盖创鹜之报也.
全文翻译：
过去皖南有一个农妇，在河边拾柴，隐隐约约听到了鸟的叫声，好像在哀鸣，仔细一看，是一只野鸭。农妇走近它，看见它的两个翅膀上血迹斑斑，怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家，治疗了十天左右，收口慢慢痊愈，（野鸭）临行之时，频频点头，好像是在感谢。过了一个多月，有几十只野鸭来到了农妇的园中栖息，并且每天产很多的蛋，农妇不忍心拿去卖，就孵化了他们，孵出的小鸭成群。又过了两年，农妇家生活小康，就是因为受伤的野鸭报答的结果呀！
薪 柴火！
创 伤口
奉 捧着！
颌 点头
雏 幼子！
旬日 数日！多日！
2. 农妇与鹜昔皖南有一农妇,于河边拾薪,微闻禽声,似哀鸣,熟视之,
小题1:D小题2:AC小题3:(4分)（1）妇人走近鹜（野鸭），看见它的双翅血迹斑斑，怀疑它是受了伤。
（2）过了两年，农妇家发了笔小财，这大概就是那受了伤的野鸭的报答吧。小题4:(4分)多做善事，必会得到回报。
妇人救了那野鸭，野鸭日后率领一群鸭来到农妇家，报答她的救命之恩。（启示2分，事例2分） 点评：近年来，一词多义仍是文言文阅读的主要考点之一。
考查方式为解释或辨析，题型以填空和选择为主。对于这类题目的解答，一要靠平时的积累，将文言文中常见的一词多义现象进行归纳，并理解记忆。
二要结合具体的语言环境，根据上下文的意思判断。小题3：试题分析：（1）就：走近，靠近。
（2）小裕：发了笔小财，盖：原来是，大概是。创：受了伤。
报：回报。点评：理解并翻译文言句子时，既要注意顾及全篇，又要字斟句酌，还注意落实一些重点词语。
特别要注意一些特殊的文言现象，如通假字、古今异义词、词类活用、一词多义等。翻译的句式要和原文一致。
小题4：试题分析：文章讲了妇人救了那野鸭，野鸭日后率领一群鸭来到农妇家，报答她的救命之恩的故事。说明多做善事，必会得到回报。
点评：抓住文章写作的主要内容和表现的人物形象进行分析，谈启示要结合文章内容来谈。
3. 文言文翻译以及字词注解脱衣示伤文章如下：太宗谓鄂公曰：人言卿反
李世民对尉迟敬德说：“有人说你要造反，为什么？”尉迟敬德回答说：“我想造反是真的.我追随你讨伐叛逆，虽然凭借神灵保佑，侥幸得以不死，但部下存活下来的都是精锐之兵.现在你的大业已经成功了，反而来怀疑我，（所以我要造反）.”于是把身上的衣服都脱下来扔在地上，露出了身上的伤疤，皇帝看着他哭了，说：“你快穿上衣服吧.我因为没有怀疑你，所以才告诉你这些，为什么你反而恨起我来了？”这段话没什么难懂的字词啊，要注意的有两处，一处是两个“反”，“人言卿反”和“而反疑臣”中的“反”，意思是不一样的，一个是“反叛，造反”的意思，另外一个是“反而”的意思.另外一处是两个“衣”，“乃悉解衣投于地”和“卿衣矣”中的“衣”，意思也不一样.一个是“衣服”的意思，另外一个是名词做动词，“穿衣服”的意思.。
4. 文言文农妇与鹜的翻译及字词翻译字词：薪创奉颔雏旬日“ 爱问
农妇与鹜 昔皖南有一农妇，于河边拾薪，微闻禽声，似哀鸣，熟视之，乃鹜也。
妇就之，见其两翅血迹斑斑，疑起受创也。妇奉之归，治之旬日，创愈。
临去，频频颔 之，似谢。月余，有鹜数十来农妇园中栖，且日产蛋甚多。
妇不忍市之，即孵，得雏成群。 二年，农妇家小裕焉，盖创鹜之报也。
全文翻译： 过去皖南有一个农妇，在河边拾柴，隐隐约约听到了鸟的叫声，好像在哀鸣，仔细一看，是一只野鸭。农妇走近它，看见它的两个翅膀上血迹斑斑，怀疑是受伤了。
农妇捧着野鸭回家，治疗了十天左右，收口慢慢痊愈，（野鸭）临行之时，频频点头，好像是在感谢。 过了一个多月，有几十只野鸭来到了农妇的园中栖息，并且每天产很多的蛋，农妇不忍心拿去卖，就孵化了他们，孵出的小鸭成群。
又过了两年，农妇家生活小康，就是因为受伤的野鸭报答的结果呀！薪 柴火！创 伤口奉 捧着！颌 点头雏 幼子！旬日 数日！多日。
5. 初中文言文中哪些字词翻译始终不变
文言文中，有些词语常常组合在一起形成比较稳定的结构，表示一定的意义，这种特殊的语言现象，古汉语中称之为固定结构。
现就初中文言文中出现的固定结构例说如下： 1.“不亦……乎”表示反问，用委婉的语气，表达肯定的看法，可译成“不也是……吗”，例如：“有朋自远方来，不亦乐乎？”――有志同道合的人从远处来一起探讨问题，不也是很愉快吗？ （《十则》） 2.“有……者”用于所要介绍、陈述的对象，可译成“有个……的人”，例如：“有好事者船载以人。 ”――有个喜欢多事的人用船载运了一头驴子到了黔地。
（《黔之驴》） 3.“何所……”表示疑问，可译成“……的是什么”，例如：“问女何所思，问女何所忆。”――问女儿想的是什么，问女儿思念的是什么。
（《木兰诗》） 4.“如……何”表示反问，可泽成“把……怎么样”，例如：“以君之力，曾不能损魁父之匠，如太行、王屋何？”――凭您的力量，连像魁父这样的小丘都不能削平，又能把太行、王屋这两座大山怎么样呢？ （《愚公移山》） 5。 “何……之有”表示反问，是“有何”的倒装，可译成“有什么……呢”，例如：“何陋之有？”――有什么简陋的呢？ （《陋室铭》） 6.“为……所”表示被动，可译成“被”，例如：“其印为予群从所得”――他的字模被我的堂兄弟和侄儿们得到。
（《活板》） 7.“……何如”表示询问，可译成“如何，怎么样”，例如：“更若役，复若赋，则何如？” ――更换你的差事，恢复你的赋税，那怎么样呢？ （《捕蛇者说》） 8.“非……则”表选择，可译成“不是……就是……”，例如：“非死则徙尔。 ”――不是死了，就是搬走了。
（《捕蛇者说》） 9.“得无……乎”表示推测的语气，意思是“可能……吧”、“或许……吧”，例如：“览物之情，得无异乎？”――观赏自然景物而触发的感情，可能会有所不同吧？ （《岳阳楼记》） 10.“若夫”用在一段话的开头以引起论述，可译成“像那”；“至若”用在又一段话的开头引起另一层论述，可译成“至于，义如”，例如：“若夫霪雨霏霏”――像那连绵细雨纷纷而下（《岳阳楼记》）；“至若春和景明”――又如春风和煦，阳光明媚。 （《岳阳楼记》） 11.“然则……”表示承接关系，可译成“既然这样，那么……”，例如：“是进亦忧，退亦忧，然则何时而乐邪？”――这样，在朝廷做官也忧虑，退处江湖也忧虑，既然这样，那么什么时候才快乐呢？（《岳阳楼记》） 12.“是以”、“是故”用于因果句中表示结果或推断，可译成“因此”，例如：“是以先帝简拔以遗陛下”――因此先帝把他们选 *** 留给陛下（《出师表》）。
“是故所欲有甚于生者”――因此，他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西（《鱼我所欲也》）。 13.“所以”用在动词前，表示动作的H的、原因等，可译成“……的原因”，例如：“此先汉所以兴隆也。”
――这是先汉兴隆的原因。（《出师表》） 14.“……者……也”表示判断，可译成“是”。
例如：“陈胜者，阳城人也。”――陈胜是阳城人。
（《陈涉世家》） 15.“孰与”用于：二者之间的比较，可译成“与……相比，哪一个……”，例如：“我孰与城北徐公美？”――我同城北徐公相比，哪一个漂亮？（《邹忌讽齐王纳谏》）。
创鹜之报文言文答案
1. 创鹜之报的翻译 译文：以前皖南有一个农妇，在河边拾柴，隐约听到鸟叫，像哀鸣，仔细看，是野鸭。农妇走近，见它的两翅膀上血迹斑斑，怀疑受伤了。农妇捧野鸭回家，治疗了十天，伤口痊愈。野鸭临行时，频频点头，好像在感谢农妇。过了一个多月，有几十只野鸭来到农妇园中栖息，且每天产很多蛋。
创鹜之报文言文阅读答案
1. 文言文 农妇与鹜 的翻译 及字词翻译 农妇与鹜 昔皖南有一农妇,于河边拾薪,微闻禽声,似哀鸣,熟视之,乃鹜也。妇就之,见其两翅血迹斑斑,疑起受创也.妇奉之归,治之旬日,创愈.临去,频频颔 之,似谢.月余,有鹜数十来农妇园中栖,且日产蛋甚多.妇不忍市之,即孵,得雏成群.二年,农妇家小裕焉,盖...
文言文阅读一篇谢谢
1.有付出就有回报!2.只要我们有善心，我们的生活会越过越好！心中有爱，快乐无处不在！3.人为善终有善报，勿以善小而不为，勿以恶小而为之。4.要有博爱的心去看待事物，不要去追求回报。5.做人善良，并要知恩图报，这样才能引起别人对你的尊重。6.善有善报，恶有恶报。7.赠人玫瑰，手有余...
创鹜之报文言文翻译道理
昔皖南有一农妇,于河边拾薪,微闻禽声,似哀鸣,熟视之,乃鹜也。妇就之,见其两翅血迹斑斑,疑其受创也。妇奉之归,治之旬日,创愈。临去,频频颔之,似谢。月余,有鹜数十来农妇园中栖,且日产蛋甚多。妇不忍市之,即孵,得雏成群。二年,农妇家小裕焉,盖创鹜之报也。 出自宋朝洪迈所作的《创鹜之报》。
创鹜之报原文
在古代的皖南地区，有一位农妇在河边拾柴时，偶然听到了一阵微弱的鸟鸣，似乎带着哀伤。走近一看，原来是一只野鸭。农妇走近这只受伤的鸭子，发现它的翅膀上沾满了血迹。她心生怜悯，便将它带回家，悉心照料了十天，直至它的伤口痊愈。临别时，野鸭频频点头，仿佛是在表达感激之情。一个月后，有数十只...
农妇与鹜的文言文翻译
农妇与鹜的文言文翻译如下：翻译：从前皖南有一个农妇，在河边拾柴，隐约听到了鸟的叫声，好像在哀鸣，仔细一看，是一只野鸭。农妇走近它，看见它的两个翅膀上血迹斑斑，怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家，治疗了十天左右，伤口慢慢愈合(野鸭)临行之时，频频点头，好像是在感谢。过了一个多月，有数十只...
创鹜之报的文言知识
“创”，有两种读音。读“chuāng”时，指受伤，伤口。如：文中“疑其受创也”及“创鹜”的“创”均指受伤。“创愈”的“创”则是指伤口。读“chuàng”时，解释为开始，开始做。
创鹜之报字词解释
接下来的十天里，"旬日"，妇人细心照料这些雏鹜，"鹜"则是指野鸭子。原来，这个故事揭示了一个关于创伤病愈的过程，"创"代表了最初的伤害或困难，而"熟视"则暗示了妇人对这些雏鹜的悉心呵护，如同疗愈自己的创痛。在这个过程中，妇人的生活虽然并不富裕，但却因这些雏鹜而显得充实，"裕"字在这里...
农妇与骛文言文翻译
1. 农妇与骛翻译和文言文 农妇与鹜原文 昔皖南有一农妇，于河边拾薪，微闻禽声，似哀鸣。熟视之，乃鹜也。妇就之，见其两翅血迹斑斑，疑其受创也。妇奉之归，治之旬日，创愈。临去，频频颔之，似谢。月余，有鹜数十来农妇园中栖，且日产蛋甚多。妇不忍市之，即孵，得雏成群。二年，...
创鹜之报翻译
有一位农妇在河边捡拾柴火时，偶然听到了一阵哀鸣。她停下脚步，仔细观察，发现是一只受伤的野鸭。野鸭的翅膀上沾满了血迹，显然是受了伤。农妇心生怜悯，将它带回家中，悉心照料，为它清洗伤口，喂食滋养。几天后，野鸭的伤口逐渐愈合，它在康复期间频频点头，似乎是在向农妇表达感激之情。
赞于必诺： 农妇与鹜 昔皖南有一农妇,于河边拾薪,微闻禽声,似哀鸣,熟视之,乃鹜也.妇就之,见其两翅血迹斑斑,疑起受创也.妇奉之归,治之旬日,创愈.临去,频频颔 之,似谢.月余,有鹜数十来农妇园中栖,且日产蛋甚多.妇不忍市之,即孵,得雏成群.二年,农妇家小裕焉,盖创鹜之报也.
本溪满族自治县18366185043： ...临去,频频颔之.似谢.月余,有鹜数十来农妇园中栖,且日产蛋甚多.妇不忍市之.即孵,得雏成群.二年,农妇家小裕焉,盖创鹜之报也.[注释]①鹜:... - ？
赞于必诺：[答案]小题1:D 小题2:AC 小题3:(4分)(1)妇人走近鹜(野鸭),看见它的双翅血迹斑斑,怀疑它是受了伤. (2)过了两年,农妇家发了... (启示2分,事例2分) 点评:近年来,一词多义仍是文言文阅读的主要考点之一.考查方式为解释或辨析,题型以填空和选...
本溪满族自治县18366185043： 文言文 《农妇与鹜》翻译 - ？
赞于必诺： 昔皖南有一农妇,于河边拾薪,微闻禽声,似哀鸣,熟视之,乃鹜也.妇就之,见其两翅血迹斑斑,疑起受创也.妇奉之归,治之旬日,创愈.临去,频频颔 之,似谢.月余,有鹜数十来农妇园中栖,且日产蛋甚多.妇不忍市之,即孵,得雏成群.二...
本溪满族自治县18366185043： 创鹜之报昔皖南有一农妇,于河边拾薪,微闻禽声,似哀鸣,熟①视之,乃鹜②也.妇就之,见其两翅血迹斑斑,疑其受创也.妇... - ？
赞于必诺：[答案] [参考译文]过去皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐隐约约地听到鸟的叫声.好像在哀鸣,仔细一看,(原来)是一只野鸭.农妇走近它,看见它的两只翅膀上血迹斑斑,怀疑它是受伤了.农妇两手捧着野鸭回家,为它治疗了十天,...
本溪满族自治县18366185043： 创鹜之报中 鹜数十来农妇园中栖 原因是什么 - ？
赞于必诺： 原因是农妇是个有爱心的人,不会伤害它们,它们也想产蛋回报农妇.农妇与鹜 昔皖南有一农妇,于河边拾薪,微闻禽声,似哀鸣,熟视之,乃鹜也.妇就之,见其两翅血迹斑斑,疑起受创也.妇奉之归,治之旬日,创愈.临去,频频颔 之,似谢....
本溪满族自治县18366185043： 创鹜之报文中那些语句表现了农妇的善良 - ？
赞于必诺： 妇奉之归,治之旬日
本溪满族自治县18366185043： 用现代汉语翻译文中画线的句子.农妇家小裕焉,盖创骛之报也 - ？
赞于必诺： 农妇的家里能够小有家产,都是受伤的野鸭报答的结果
本溪满族自治县18366185043： 阅读文言文《欧阳修传》(节选),回答下列各题.欧阳修传 欧阳修,幼敏悟过人,读书辄成诵.及冠,嶷然有声①.得唐韩愈遗稿于废书簏中,读而... - ？
赞于必诺：[答案] (1)本题考查学生划分文言句子节奏的能力.一般来说,主谓之间应该有停顿,句领起全句的语气词后应该有停顿,几个连动... ①句意:读书过目不忘.辄:就 ②句意:一边细细阅读,一边心中暗暗思慕.慕:仰慕 (3)本题主要考查点是对句子翻译.翻译...
本溪满族自治县18366185043： 阅读下面文言文,完成题目.(11分) 猩猩,兽之好酒者也.大麓之人设以醴尊①.陈之饮器,小大具列焉.织草为履,勾连相属也,而置之道旁.猩猩见,... - ？
赞于必诺：[答案] 1.(2分)(1)放置(或陈放、安放)(2)为什么不(1个1分)2.(2分)/麓人追之/相蹈藉而就絷/无一得免焉(一处0.5分)3.(3分)猩猩算是很... 再根据文中内容判断其指代的内容. 考点: 理解文言文内容要点.能力层级为理解B.5. 分 析: 抓住文中感叹的一句“夫猩...
