艾子有孙年十许文言文翻译 艾子有孙年十许文言文翻译及注释
有一天早晨，雪下了起来，孙子捏雪球玩耍，艾子看见了，剥掉他的衣服，让他跪在雪中，冻得冷颤的神色十分明显。艾子的儿子不再敢说求饶的话，艾子的儿子也脱掉自己的衣服跪在自己儿子的旁边。艾子告诫地问道："你的儿子有罪，应当受到这种惩罚，你为什么加入进来？”艾子的儿子哭着说："你让我的儿子受冻，我也让你的儿子受冻。"艾子笑着宽释了孙子和艾子的儿子。
原文
艾子有孙，年十许，慵劣不学，每加（jiǎ）楚而不悛。其子仅有是儿，恒恐儿之不胜杖而死也，责必涕泣以请。艾子怒曰：“吾为若教子不善邪？”杖之愈峻。其子无如之何。
一旦，雪作，孙抟（tuán）雪而嬉，艾子见之，褫（chǐ）其衣，使跪雪中，寒战之色可掬。其子不复敢言，亦脱其衣跪其旁。艾子警问曰：“汝儿有罪，应受此罚，汝何与焉？”其子泣曰：“汝冻吾儿，吾亦冻汝儿。”艾子笑而释之。
注释
许：表示约数“左右”
慵劣：慵，懒惰。劣，顽皮。慵劣，懒惰顽劣。
楚古代用以责罚学生的器具，这里指用棒棍打
悛：悔改。
是：这。
恒常常，经常。
峻严厉。
抟：同“团”，把散碎的东西捏聚成团。
褫：夺取或解下衣服
掬：两手捧（东西）。如今天仍在用的“笑容可掬”。
警：告诫。
褫：剥，脱下。
与参与
释：释放
若：你
如之何：对……怎么办
复：再，又。
艾子有孙,年十许,慵劣不学,每加榎(jiǎ)楚而不悛。其父仅有是儿,恒恐...
艾子明白了自己的儿子的心意：原来自己儿子是心疼孙子（儿子的儿子），又不敢说，才这样做的，同时看出来自己的儿子不仅孝顺长辈（父亲），也疼爱孩子，所以最后笑而释之。
文言文阅读孙交翻译
三十八年考核京城之。 2. 文言文『艾子有孙』翻译 艾子有一个孙子,年龄有十多岁,性情懒惰顽劣,不爱读书。艾子非常讨厌他,经常用楸木杖打他,但他老是不改。艾子的儿子只有这么一个孩子,时常担心孩子禁不住杖打而死掉,因此,每当父亲杖打孩子时,他都在一旁含着泪求情。艾子看到儿子的可怜相,愈加愤怒,教训他...
鹤生卵文言文翻译
《艾子后语》是一部古代幽默作品集,文中的故事一虚拟人物艾子为主人公,非常有趣。 [原文] 艾子有孙,年十许,慵劣不学,每加榎楚而不悛。 其子仅有是儿,恒恐儿之不胜杖而死也,责必涕泣以请。艾子怒曰:“吾为若教子不善邪?”杖之愈峻。 其子无如之何。 一旦,雪作,孙抟雪而嬉,艾子见之,褫其衣,...
求文言文《艾子有孙》译文
艾子有一个孙子，年龄有十多岁，性情懒惰顽劣，不爱读书。艾子非常讨厌他，经常用 楸木杖打他，但他老是不改。艾子的儿子只有这么一个孩子，时常担心孩子禁不住杖打而死 掉，因此，每当父亲杖打孩子时，他都在一旁含着泪求情。艾子看到儿子的可怜相，愈加愤 怒，教训他道：“我替你管教孩子难道...
唐河店枢文言文翻译
马的身上有铠甲，马鞍后面还悬着一个猪头。常山郡的吏民都称赞她勇敢。《艾子后语》是一部古代幽默作品集，文中的故事一虚拟人物艾子为主人公，非常有趣。 [原文] 艾子有孙，年十许，慵劣不学，每加榎楚而不悛。其子仅有是儿，恒恐儿之不胜杖而死也，责必涕泣以请。艾子怒曰：“吾为若教子...
虚拟文言文
《艾子后语》是一部古代幽默作品集,文中的故事一虚拟人物艾子为主人公,非常有趣。 [原文] 艾子有孙,年十许,慵劣不学,每加榎楚而不悛。 其子仅有是儿,恒恐儿之不胜杖而死也,责必涕泣以请。艾子怒曰:“吾为若教子不善邪?”杖之愈峻。 其子无如之何。 一旦,雪作,孙抟雪而嬉,艾子见之,褫其衣,...
乡有览事多而熟于见闻者 这句文言文怎么翻译啊
大和中，予为福建团练副使日，其子价自南安抵福州，进君之旧文共十编，首尾凡若干首，泣拜请序。已诺其命矣，而词竟未就。价微有文，又早死。大中六年，予又为观察使，令访其裔，因获其孙曰澥。不可使欧阳氏之文遂绝其所传也，为题其序，亦以卒后嗣之愿云。参考译文：欧阳先生...
赶快文言文
2. 急求高一常考的课外文言文 艾子有孙,年十许,慵劣不学,每加榎楚而不悛。其子仅有是儿,恒恐儿之不胜杖而死也,责必涕泣以请。艾子怒曰:“吾为若教子不善邪?”杖之愈峻。其子无如之何。一旦,雪作,孙搏雪而嬉,艾子见之,褫其衣,使跪雪中,寒战之色可掬。其子不复敢言,亦脱其衣跪其旁。艾子惊...
教训孩子的文言文
6. 文言文艾子有孙的原文 原文 艾子有孙,年十许,慵劣不学,每加榎(jiǎ)楚而不悛。其子仅有是儿,恒恐儿之不胜杖而死也,责必涕泣以请。艾子怒曰:“吾为若教子不善邪?”杖之愈峻。其子无如之何。 一旦,雪作,孙抟(tuán)雪而嬉,艾子见之,褫(chǐ)其衣,使跪雪中,寒战之色可掬。其子不复敢言...
艾在文言文的意思
后来的那个人那么尊敬大王，反而要遭祸，这是为什么呢？”大王说：“先来的那个人根本不信神，我有什么办法降灾祸给他呢！”艾子听后在心里说：“真是鬼怕不信邪的人呀！”。3. 艾子杖责孙儿孙文言文翻译 急呀 艾子有孙，年十许，慵劣不学，每加榎（jiǎ）楚而不悛。其父仅有是儿，恒...
颛要妇科： 艾子有一个孙子,年龄有十多岁,性情懒惰顽劣,不爱读书.艾子非常讨厌他,经常用楸木杖打他,但他老是不改.艾子的儿子只有这么一个孩子,时常担心孩子禁不住杖打而死掉,因此,每当父亲杖打孩子时,他都在一旁含着泪求情.艾子...
丰都县18742208637： 课外文言文阅读 艾子有孙,年十许,慵劣不学,每加榎楚①而不悛.其子仅有是儿,恒恐儿之不胜杖而死也,责必涕泣以请.艾子怒曰:“吾为若教子不善邪... - ？
颛要妇科：[选项] A. 我像这样教育你不好吗? B. 我成为像你一样的儿子不好吗? C. 我替你教训儿子不好吗? D. 难道我不是为你儿子好吗? (3)你认为艾子教育孙子的做法对吗,艾子之子的做法对吗?试对两人的做法进行点评.
丰都县18742208637： 《艾子有孙》的翻译 - ？
颛要妇科： 艾子有孙,年十许,慵劣不学,每加\(jiǎ)楚而不悛.其子仅有是儿,恒恐儿之不胜杖而死也,责必涕泣以请.艾子怒曰:“吾为若教子不善邪?”杖之愈峻.其子无如之何. 一旦,雪作,孙抟(tuán)雪而嬉,艾子见之,褫(chǐ)其衣,使...
丰都县18742208637： 艾子有孙翻译？
颛要妇科： 艾子有个孙子,年龄十岁左右,懒惰顽劣不学习,艾子常用木条打他也不悔改.
丰都县18742208637： 艾子有孙中的年十许 许的含义 - ？
颛要妇科： 十许:十多岁 许:左右
丰都县18742208637： 要6个以上很短很短的文言文及其译文,急!! - ？
颛要妇科： 一:艾子有孙,年十许,慵劣不学,每加榎楚而不悛.其子仅有是儿,恒恐儿之不胜杖而死也,责必涕泣以请.艾子怒曰:“吾为若教子不善邪?”杖之愈峻.其子无如之何.一旦,雪作,孙搏雪而嬉,艾子见之,褫其衣,使跪雪中,寒战之色...
丰都县18742208637： 阅读《艾子教孙》一文,完成下题. 艾子有孙,年十许,慵劣①不学,每加榎楚而不悛②.其父仅有是儿,恒恐儿之不胜杖而死也,责必涕泣以请.艾... - ？
颛要妇科：[答案] (1)本题考查的是常用文言实词的意义和用法,常见的文言现象:通假字、词类活用,古今异义、一词多义是文言文词语考查的重点,也是学生需要重点识记的知识要点.①艾子的儿子只有这么一个孩子.是:这,这个;②边...
丰都县18742208637： 阅读. 艾子有孙,年十许,慵劣不学,每加槚(jiǎ)楚而不悛(quān悔改).其子仅有是儿,恒恐儿之不胜杖而死也,责必涕泣以请.艾子怒曰:“吾为若... - ？
颛要妇科：[答案] 1、(1) 许:左右;(2) 是:这个;(3) 为:因为;(4)与:参与.2、恒恐儿之不胜杖而死也(艾子的儿子)常常担心儿子受不住杖刑而死去. 3、因为艾子的儿子说的话有道理,十分聪明,...
丰都县18742208637： 阅读下文,完成下列各题 艾子有孙,年十许,慵劣不学,每加榎楚①而不悛②.其子仅有是儿,恒恐儿之不胜杖而死也,责必涕泣以请.艾子怒曰:“... - ？
颛要妇科：[答案] 1.考查重要文言实词的含义.本题考查对常见文言词实词意义的理解及知识的迁移能力.解答本题要词语在句子里的意思,词义可根据知识的积累结合原句进行推断.(1)句意:常常担心儿子受不住杖刑而死去.胜:经得住....
丰都县18742208637： 补充句子的省略成分.(1)艾子有孙,( )年时许,( )慵劣不学,( )毎加榎楚而( )不梭.(2)其父仅有其儿,( )恒恐儿之不胜杖而死也. - ？
颛要妇科：[答案] 艾子有孙,年十许,慵劣不学,每加榎(jiǎ)楚而不悛.其子仅有是儿,恒恐儿之不胜杖而死也,责必涕泣以请.艾子怒曰:“吾为若教子不善邪?”杖之愈峻.其子无如之何. 1、孙子,孙子 艾子 孙子 2、艾子的儿子、(父)
