种树郭橐驼传文言文梳理

~

1. 种树郭橐驼传 知识梳理 一词多义 句式 词类活用 古今异义

（一）通假字

(1)字而幼孩 “而”通“尔”，你的

（二） 词类活用

1、名词、形容词活用作动词

(1) 郭橐驼，不知始何名。

名：叫……名字

(2) 病偻，隆然伏行

病：患……病

(3) 甚善。名我固当。

名：称呼

(4) 有类橐驼者，故乡人号之驼。

类：像

号：称呼

(5) 早实以蕃

实：结果实

(6) 甚者爪其肤以验其生枯

爪：掐，抓破

(7) 虽曰忧之，其实仇之

仇：仇视，谋害

(8) 橐驼非能使木寿且孳也

寿：长寿

(9) 字而幼孩

字：养育

(10) 移之官理

官理：做官治民

(11) 而卒以祸

祸，受到祸害

(12)传其事以为官戒

传，作传。

2、动词、形容词活用作名词

(1) 凡长安豪富人为观游及卖果者

观游：此处引申为园林游览业

3、名词作状语

(1) 而木之性日以离矣

日：每日，一天天地

(2) 旦视而暮抚

日：在早上

暮：在晚上

4、名词、形容词、动词使动用法

(1) 以致其性焉尔

致，使……达到

(2) 非有能硕而茂之也

硕，使……壮硕

茂，使……繁茂

(3) 非有能早而蕃之也

早，使……提早

蕃，使……多

(4) 若甚怜焉，而卒以祸

祸，使……受灾祸

(5) 又何以蕃吾生而安吾性耶

蕃，使……兴旺，多

安：使……安定

(6) 鸣鼓而聚之

鸣，使……鸣响

5、名词、形容词意动用法

(1) 驼业种树

业，以……为职业

2. 种树郭橐驼传 词的整理

一、掌握下列重点词语 1、病偻 （脊背弯曲） 2、甚善，名我固当 （本来） 3、他植者虽窥伺效慕，莫能如也 仿效 4、橐驼非能使木寿且孳也 滋长，繁殖，生长得快 5、官命促尔耕，勖尔植 勉励 6、早织而缕 线，这里指纺线织布 7、又何以蕃吾生而安吾性耶 使（我们人口）兴旺 8、传其事以为官戒也 戒鉴 9、其莳也若子（种植，移植） 10、根拳而土易（拳曲，伸展不开）（更换） 11、摇其本以观其疏密（树干） 12、移之官理（治，统治） 13、字而幼孩（养育） 13、遂而鸡豚（成，养大） 14、吾小人辍飧饔以劳吏者（晚饭）（早饭） 二、通假字 （1）既然已 “已”通“矣”，了 （2）字而幼孩 “而”通“尔”，你的 三、一词多义 1、业： 驼业种树 以……为职业 术业有专攻 职业，技艺 师者，所以传道受业解惑也 学业 以共济世业 事业，功业 若业为吾所有 已经 2、如： 莫能如 及，赶得上，比得上 沛公起如厕 到……去 日初出大如车盖 好像 洛阳亲友如相问 如果 公屡促之，必如约 按照 3、性：顺木之天以致其性焉尔 本性 凡植木之性 性质、方法 性行淑均 性情 4、理：以子之道，移之官理 道理、方法 当户理红妆 整理 上下肃然，称为政理 治理得好 5、尔：官命促尔耕 你们 君尔妾亦然 这样 无他，但手熟尔 罢了 非死则徙尔 表示肯定语气 6、病：故病且怠若是 困苦 医之好治不病以为功 生病 不如周公，吾之病也 毛病，不足 7、虽 ：虽曰爱之，其实害之 （连词，虽然） 虽鸡狗不得宁焉（《捕蛇者说》） （连词，即使） 8、因 ：因舍其名 （连词，表示承接，于是） 以为号焉 （连词，表示结果，于是） 击沛公于坐 （连词，引进动作行为的条件，乘机） 9、且 ：橐驼非能使木寿且孳也 （连词，而且） 北山愚公者，年且九十 （副词，将近） 且壮士不死即已，死即举大名耳 （连词，况且） 存者且偷生，死者长已矣 （副词，姑且） 吾小人辍飧饔以劳吏者，且不得暇（连词，尚且） 四、词类活用 1、名我固当 名，名词用作动词，命名 2、驼业种树 业，名词的意动用法，以……为职业 3、且硕茂早实以蕃 实，名词用作动词，结果实 4、非有能硕茂之也 硕、茂，形容词的使动用法，使……高大茂盛 5、非有能早而蕃之也 早、蕃，形容词的使动用法，使……结实早而且多 6、甚者爪其肤以验其生枯 爪，名词用作动词，用手指抓 7、鸣鼓而聚之 聚，动词的使动词法，使……聚集 五、古今异义的词 1、故乡人号之“驼” （古义：两个词，所以乡里的人；今义：指出生或长期居住在一起的人，家乡人。）

2、既然已 （古义：已经这样；今义：连词，表示先提示前提，而后加以推论。） 3、不抑耗其实而已 （古义：它的果实；今义：副词，承接上文转折，表示所说的是实际情况。）

4、若不过焉则不及（古义：不是过多；今义：连词，表转折，只是） 5、吾小人辍飧饔以劳吏者 （古义：我们小民；今义：指人格卑下的人。） 六、句式 1.故不我若也（宾语前置） 2.吾又何能为哉（宾语前置） 七、难句翻译 1、故病且怠。

若是，则与吾业者其亦有类乎？ 译：所以都非常困苦而且疲乏。像这样，（其中的道理）那么和我所从事的（种树行当）难道也有类似吗？ 2、吾又何能为哉 译：我又能做（别的）什么呢？ 3、他植者虽窥伺效慕，莫能如也。

译：其他种树的人虽然偷偷地察看仿效，都不能赶上他。 4、以子之道，移之官理，可乎？ 译：把你种树的道理，转用到为官治民上，可以吗？ 5、早缫而绪，早织而缕。

译：早点缫好你们的丝，早点纺好你们的线。 6、不亦善夫！吾问养树，得养人术。

译：这不是说得很好吗？我问养树，却得到了养民的办法。

3. 秋水 病梅馆记 种树郭橐驼传的文言整理 通假字 一次多义 词类活用 句

秋水 一、通假字 “泾” 同 “径 ”直 泾流之大 “辩” 同 “辨” 辨识 不辩牛马 “虚” 同 “墟 ”所居之处 拘于虚也 “大” 同 “太” 大的 不似稊米之在大仓乎 “卒” 同 “萃” 聚集 人卒九州 “豪 ”同 毫 动物身上的细毛 不似豪末之在于马体乎 二、词性活用 1.名作动 面 名作动，面向 东面而视 2.名作状 时 名作状，按时 秋水时至 东 名作状，向东 顺流而东行 东 名作状，向东 东面而视 3.形作动 少 形作意动，认为…少 且夫我尝闻少仲尼之闻 轻 形作意动，认为…轻 而轻伯夷之义者 穷 形作动，尽 今我睹子之难穷也 多 形作意动，认为…多 而吾未尝以此自多者 少 形作意动，认为…少 方存乎见少 4.形作名 美 形作名，美景 以天下之美为尽在己 三.一词多义 1.之 结构助词，提宾标志 我之谓也 结构助词，的 仲尼之闻 代词，指天下 伯夷辞之以为名 结构助词，五帝之所连 2.于 介词，在 至于北海 动词，到达 吾非至于子之门 介词，被 吾长见笑于大方之家 介词，比 莫大于海 介词，由于 不似尔向之自多于水乎 3.以 动词，认为 以天下之美为尽在己 介词，凭借 而吾未尝以此自多者 连词，来 伯夷辞之以为名 4.为 动词，认为 以为莫己若'者 介词，用 不可为量数 动词，取得 伯夷辞之以为名 5.若 望洋向若而叹曰（海神名，名词） 以为莫己若者（及、比得上，动词） 6.闻 闻道百/且夫吾尝闻（听到，动词） 少仲尼之闻（学识，名词） 7.始 于是焉河伯始旋其面目（才，副词） 始吾弗信（开始，名词） 四、特殊句式 1.判断句 吾非至于子之门，则殆矣 井蛙不可以语于海者，拘于虚也 夏虫不可以语于冰者，笃于时也 曲士不可以语于道者，束于教也 2.省略句 顺流而东行 （省略主语） 东面而视 （省略主语） 春秋不变，水旱不知 （省略主语） 方存乎见少，又奚以自多 （省略主语） 3.被动句 吾长见笑于大方之家 方存乎见少 拘于虚也 笃于时也 束于教也 4.定语后置句 闻道百 5.宾语前置句 以为莫己若'者 宾语前置句 我之谓也 宾语前置句 又奚以自多 介词宾语前置句 6.介词结构后置句 今尔出于涯涘，观于大海 天下之水，莫大于海 自以比行于天地，而受气于阴阳 五.古今异义 1.至于北海：至于：古义，到了。

今义，表示达到某种程度，或表示另提一事。 北海：古义，北方的大海。

今义：专指地名“北海”。 2.百川灌河：古义，特指黄河。

今义，天然的或人工的大水道，泛指河流。 3.于是焉河伯始旋其面目： 面 古义，脸。

今义：脸的形状，相貌。 于是：古义，这个时候。

今义，表承接关系的连词。 4.吾长见笑于大方之家：古义深明大义的人，或专通某种学问的人。

今义：①不吝啬；②自然，不拘束；不俗气。 5.东面而视：古义，脸朝东。

今义，东边。 6.计中国之在海内：古义，黄河流域一带。

今义，即指中国。病梅1. 古今异义： 又非蠢蠢求钱之民能以其智力为也。

智力， 古： 智：智慧 力：力量。 今： 指人认识理解客观事物并运用知识、经验等解决问题的能力，包括记忆、观察、想象、思考、判断等。

2.一词多义： ⑴病 以夭梅病梅为业以求钱也。 使动用法，使……成为病态。

而江浙之梅皆病。 名作动，呈病态、成为病态。

辟病梅之馆以贮之。 名词作形容词，病态的，做“梅”的定语。

予购三百盆，皆病者。 名作动，呈病态、成为病态。

以广贮江宁、杭州、苏州之病梅。 名作动，呈病态、成为病态。

⑵欹、疏、曲 梅之欹之疏之曲。 “ 欹”、“疏”、“曲”三字都是 形容词，倾斜、稀疏、弯曲。

梅以曲为美”， “以欹为美”， “以疏为美”， “ 欹”、“疏”、“曲”三字都是形作 名，倾斜的枝干、稀疏的枝叶、弯曲的枝条。 （3）为 以夭梅病梅为业以求钱也。

作为 又非蠢蠢求钱之民能以其智力为也。做 3.常用虚词： ⑴以 梅以曲为美，以欹为美，以疏为美。

把、拿 未可明诏大号以绳天下之梅也。 来 又不可以使天下之民斫直。

可以：能够 （另一说法是：以，按，“以”后省略“之”，代病态的审梅标准。） 以夭梅病梅为业以求钱也。

把 以夭梅病梅为业以求钱也。 来：用来 又非蠢蠢求钱之民能以其智力为也。

凭 有以文人画士孤癖之隐明告鬻梅者。 把 以求重价。

来、用来 以五年为期。 用、拿 辟病梅之馆以贮之。

来、用来 以广贮江宁、杭州、苏州之病梅。 来：用来 穷予生之光阴以疗梅也哉！ 来：用来 ⑵之 江宁之龙蟠，苏州之邓尉，杭州之西溪。

的 未可明诏大号以绳天下之梅也。 的 又不可以使天下之民斫直。

的 梅之欹之疏之曲。 取消句子独立性 （语法上失取独，翻译时仍可写“的”，如汪钰明《文言文三行编排本》就是这样。）

又非蠢蠢求钱之民能以其智力为也。 的 有以文人画士孤癖之隐明告鬻梅者。

的 而江浙之梅皆病。 的 文人画士之祸之烈至此哉！ 的 文人画士之祸之烈至此哉！ 取消句子独立性 既泣之三日，乃誓疗之。

它：代指病梅 纵之顺之。 它：代指病梅 必复之全之。

它：代指病梅 辟病梅之馆以贮之。 的 辟病梅之馆以贮之 。

它：代指病梅 以广贮江宁、杭州、苏州之病。梅 的 穷予生之光阴以疗梅也哉！ 的 4.特殊句式 。

4. 急求《病梅馆记》、《种树郭橐驼传》、《促织》的文言知识疏理

《病梅馆记》 词性活用 A使动用法 以夭梅病梅为业以求钱也（夭，使……屈。

病，使……成病态，弄成病态） 夭其稚枝（夭，使……弯曲） 纵之顺之（复，使……顺天性） 必复之全之（顺，使……恢复。全，使……保全） B意动用法 既泣之三日（泣，为……泣） C形容词用作名词 以欹为美（欹，（枝干的）倾斜） 一词多义 [病] A名词 君之病在肠胃（重病《扁鹊见蔡桓公》） 人皆嗤吾固陋，吾不以为病（弊病，缺点，《训俭示康》） B动词 郑人病之（担心，忧虑《左传•襄公二十四年》） 而江浙之梅皆病（有病态，本课） C形容词 向吾不为斯役，则久已病矣（困苦不堪《捕蛇者说》） [业] A名词 高祖因之以成帝业（事业，功业《隆中记》） 武陵人以捕鱼为业（职业，职守《桃花源记》） 羊子感其言，复还终业（学业《乐羊子妻》） B副词 若业为吾所有，必高束焉，庋藏焉（已经《黄生借书说》）实词 A 爱：1.吝惜；不爱珍器重宝肥饶之地（过秦论） 2.爱护；宽厚而爱人（过秦论） B 兵：1.兵患；则洛阳必先受兵（书《洛阳名园记》后） 2.兵士；兵车蹂践，废而为丘墟（书《洛阳名园记》后） 搏：1.拍，击；水石相搏（石钟山记） 2.抓；森然欲搏人（石钟山记） 北：1.溃败的军队；追亡逐北（过秦论） 2.北面 病：1.害了……病；病偻（种树郭橐驼传） 2.困苦；故病且怠（种树郭橐驼传） C 从：1.跟从；臣尝从大王与燕王会境上（廉颇蔺相如列传） 2.听从；臣从其计（廉颇蔺相如列传） 3. 朝：1.早晨；朝服衣冠（邹忌讽齐王纳谏） 2.朝廷；于是入朝见威王（邹忌讽齐王纳谏） 3.朝拜；皆朝于齐（邹忌讽齐王纳谏） 传：1.传授；师者，所以传道受业解惑也（师说） 2.流传；师道之不传也久矣（师说） 出：1.超出；无出其右者（促织） 2.拿出；因出己虫（促织） 重：1.重新；添酒回灯重开宴（琵琶行） 2.重视；商人重利轻别离（琵琶行） 3.更加；又闻此语重唧唧（琵琶行） 辞：1.不接受；于是辞相印不拜（《指南录》后序） 2.言辞；抗辞慷慨（《指南录》后序） 3.辞别；何辞为（鸿门宴） 4.避免；大礼不辞小让（鸿门宴） D 得：1.得到，发现；得双石于潭上（石钟山记） 得其尸于井（促织） 得间奔真州（《指南录》后序） 2.能够；因得观所谓石钟者（石钟山记） 于不得爱身（《指南录》后序） 3.抓到；市中游侠儿得佳者（促织） 4.收获；冀万一之得（促织） 道：1.道理；师者，所以传道受业解惑也（师说） 2.风尚；师道之不传也久矣（师说） 3.路：自海道至永嘉来三山（《指南录》后序） 4.取道；到海安（《指南录》后序） 5.路途；到中手自抄录（《指南录》后序） 顿：1.立刻；顿非前物（促织） 2.跺；顿足失色（促织） 度：1.估计；予自度不得脱（《指南录》后序） 2.考虑；而死固付之度外矣（《指南录》后序） 当：1.执掌，主持；北邀当国者相见（《指南录》后序） 2.处在；有大石当中流（石钟山记） 3.应当；予分当引决（《指南录》后序） E F 负：1.使……承担责任；宁许以负秦曲（廉颇蔺相如列传） 2.辜负；臣诚恐见欺于王而负赵（廉颇蔺相如列传） 3.背着；廉颇闻之，肉袒负荆（廉颇蔺相如列传） 4.违背；决赴约不偿城（廉颇蔺相如列传） 5.仗着，凭借；秦贪，负其强。

（廉颇蔺相如列传） 负势竞上（与朱元思书） 复：1.再：亦不复以儿子为念（促织） 终老不复取（孔雀东南飞） 2.覆盖：复之以掌（促织） 3.恢复：成子精神复旧（促织） 4.重复：成反复自念（促织） 5.还；幸复得此妇（孔雀东南飞） 发：1.打开；窃发盆（促织） 2.挖开；探石发穴（促织） 3.毛发；无毫发爽（促织） G 故：1.原因；赵王岂以一璧之故欺秦邪（廉颇蔺相如列传） 2.所以；故臣复取璧（廉颇蔺相如列传） 今事有急，故幸来告良（鸿门宴） 故不我若也（种树郭橐驼传） 故遣来贵门（孔雀东南飞） 3.旧交；沛公与项伯有故（鸿门宴） 4.特意；故遣将守关者（鸿门宴） 故作不良计（孔雀东南飞） 5.旧的；其土欲故（种树郭橐驼传） 知是故人来（孔雀东南飞） 6.还是，仍然；大人故嫌迟（孔雀东南飞） 顾：1.但是；顾吾念之（廉颇蔺相如列传） 顾念蓄劣物终无所用（促织） 2.回头看；相如顾召赵御史书曰（廉颇蔺相如列传） 3.看；成顾蟋蟀隆虚（看） 环顾其中（梦游天姥吟留别） 4.只是；顾吠者犬耳（梦游天姥吟留别） 过：1.经过；折过墙角（促织） 2.超过；裘马过世家焉（促织） 3.过错；然雪与日岂有过哉（梦游天姥吟留别） 4.过分；言者皆大过（梦游天姥吟留别） 5.度日；愈不可过矣（梦游天姥吟留别） 固：1.牢固；君臣固守以窥周室（过秦论） 作者： 轻语灯边 2006-9-22 17:22 回复此发言 --------------------------------------------------------------------------------2 H版1—4册语文：古文整理*一词多义 2.据点；临不测之渊以为固（过秦论） 3.险固：自以为关中之固（过秦论） H 候：1.标志；园圃之废兴，洛阳盛衰之候也（书《洛阳名园记》后） 2.看，观察；候于洛阳之盛衰而知（书《洛阳名园记》后） 惑：1.疑惑；惑而不从师（师说） 2.糊涂；于其身也，则耻师焉，惑矣（师说） 忽：1.忽然；忽闻门外虫鸣（促织） 2.忽视；不可忽也（促织） 更：1。.。

5. 急求《病梅馆记、种树郭橐驼传、促织》的文言知识疏理

《病梅馆记》 词性活用 A使动用法 以夭梅病梅为业以求钱也（夭，使……屈。

病，使……成病态，弄成病态） 夭其稚枝（夭，使……弯曲） 纵之顺之（复，使……顺天性） 必复之全之（顺，使……恢复。 全，使……保全） B意动用法 既泣之三日（泣，为……泣） C形容词用作名词 以欹为美（欹，（枝干的）倾斜） 一词多义 [病] A名词 君之病在肠胃（重病《扁鹊见蔡桓公》） 人皆嗤吾固陋，吾不以为病（弊病，缺点，《训俭示康》） B动词 郑人病之（担心，忧虑《左传•襄公二十四年》） 而江浙之梅皆病（有病态，本课） C形容词 向吾不为斯役，则久已病矣（困苦不堪《捕蛇者说》） [业] A名词 高祖因之以成帝业（事业，功业《隆中记》） 武陵人以捕鱼为业（职业，职守《桃花源记》） 羊子感其言，复还终业（学业《乐羊子妻》） B副词 若业为吾所有，必高束焉，庋藏焉（已经《黄生借书说》） 实词 A 爱：1。

吝惜；不爱珍器重宝肥饶之地（过秦论） 2。爱护；宽厚而爱人（过秦论） B 兵：1。

兵患；则洛阳必先受兵（书《洛阳名园记》后） 2。兵士；兵车蹂践，废而为丘墟（书《洛阳名园记》后） 搏：1。

拍，击；水石相搏（石钟山记） 2。抓；森然欲搏人（石钟山记） 北：1。

溃败的军队；追亡逐北（过秦论） 2。北面 病：1。

害了……病；病偻（种树郭橐驼传） 2。 困苦；故病且怠（种树郭橐驼传） C 从：1。

跟从；臣尝从大王与燕王会境上（廉颇蔺相如列传） 2。听从；臣从其计（廉颇蔺相如列传） 3。

朝：1。 早晨；朝服衣冠（邹忌讽齐王纳谏） 2。

朝廷；于是入朝见威王（邹忌讽齐王纳谏） 3。朝拜；皆朝于齐（邹忌讽齐王纳谏） 传：1。

传授；师者，所以传道受业解惑也（师说） 2。 流传；师道之不传也久矣（师说） 出：1。

超出；无出其右者（促织） 2。拿出；因出己虫（促织） 重：1。

重新；添酒回灯重开宴（琵琶行） 2。重视；商人重利轻别离（琵琶行） 3。

更加；又闻此语重唧唧（琵琶行） 辞：1。不接受；于是辞相印不拜（《指南录》后序） 2。

言辞；抗辞慷慨（《指南录》后序） 3。辞别；何辞为（鸿门宴） 4。

避免；大礼不辞小让（鸿门宴） D 得：1。 得到，发现；得双石于潭上（石钟山记） 得其尸于井（促织） 得间奔真州（《指南录》后序） 2。

能够；因得观所谓石钟者（石钟山记） 于不得爱身（《指南录》后序） 3。 抓到；市中游侠儿得佳者（促织） 4。

收获；冀万一之得（促织） 道：1。道理；师者，所以传道受业解惑也（师说） 2。

风尚；师道之不传也久矣（师说） 3。路：自海道至永嘉来三山（《指南录》后序） 4。

取道；到海安（《指南录》后序） 5。路途；到中手自抄录（《指南录》后序） 顿：1。

立刻；顿非前物（促织） 2。跺；顿足失色（促织） 度：1。

估计；予自度不得脱（《指南录》后序） 2。 考虑；而死固付之度外矣（《指南录》后序） 当：1。

执掌，主持；北邀当国者相见（《指南录》后序） 2。处在；有大石当中流（石钟山记） 3。

应当；予分当引决（《指南录》后序） E F 负：1。 使……承担责任；宁许以负秦曲（廉颇蔺相如列传） 2。

辜负；臣诚恐见欺于王而负赵（廉颇蔺相如列传） 3。背着；廉颇闻之，肉袒负荆（廉颇蔺相如列传） 4。

违背；决赴约不偿城（廉颇蔺相如列传） 5。 仗着，凭借；秦贪，负其强。

（廉颇蔺相如列传） 负势竞上（与朱元思书） 复：1。再：亦不复以儿子为念（促织） 终老不复取（孔雀东南飞） 2。

覆盖：复之以掌（促织） 3。恢复：成子精神复旧（促织） 4。

重复：成反复自念（促织） 5。还；幸复得此妇（孔雀东南飞） 发：1。

打开；窃发盆（促织） 2。 挖开；探石发穴（促织） 3。

毛发；无毫发爽（促织） G 故：1。原因；赵王岂以一璧之故欺秦邪（廉颇蔺相如列传） 2。

所以；故臣复取璧（廉颇蔺相如列传） 今事有急，故幸来告良（鸿门宴） 故不我若也（种树郭橐驼传） 故遣来贵门（孔雀东南飞） 3。 旧交；沛公与项伯有故（鸿门宴） 4。

特意；故遣将守关者（鸿门宴） 故作不良计（孔雀东南飞） 5。旧的；其土欲故（种树郭橐驼传） 知是故人来（孔雀东南飞） 6。

还是，仍然；大人故嫌迟（孔雀东南飞） 顾：1。但是；顾吾念之（廉颇蔺相如列传） 顾念蓄劣物终无所用（促织） 2。

回头看；相如顾召赵御史书曰（廉颇蔺相如列传） 3。 看；成顾蟋蟀隆虚（看） 环顾其中（梦游天姥吟留别） 4。

只是；顾吠者犬耳（梦游天姥吟留别） 过：1。经过；折过墙角（促织） 2。

超过；裘马过世家焉（促织） 3。 过错；然雪与日岂有过哉（梦游天姥吟留别） 4。

过分；言者皆大过（梦游天姥吟留别） 5。度日；愈不可过矣（梦游天姥吟留别） 固：1。

牢固；君臣固守以窥周室（过秦论） 作者： 轻语灯边 2006-9-22 17:22 回复此发言 --------------------------------------------------------------------------------2 H版1—4册语文：古文整理*一词多义 2。 据点；临不测之渊以为固（过秦论） 3。

险固：自以为关中之固（过秦论） H 候：1。标志；园圃之废兴，洛阳盛衰之候也（书《洛阳名园记》后） 2。

看，观察；候于洛阳之盛衰而知（书《洛阳名园记》后） 惑：1。 疑惑；惑而不从师。

6. 《种树郭橐驼传》文言文翻译

有人问他种树的诀窍，他回答说：“我郭橐驼并不是有什么特别的本事能使树木活得久、生长快，只是能顺应树木的天性，来让它的本性尽量发展罢了。

大凡种植树木的方法是：它的根要舒展，给它培土要均匀，它带的土要是旧的，给它筑土要紧密。已经这样做了之后，就不要再去动它，也不必担心它，种好以后离开时可以头也不回。

将它栽种时就像抚育子女一样细心，把它种完后就像丢弃它那样不再去管。那么它的天性就得到了保全，因而它的本性就不会丧失了。

所以我只不过不妨害它的生长罢了，并不是有什么能使它长得高大茂盛的诀窍；只不过不抑制耗损它的果实罢了，也并不是有什么能使果实结得又早又多的诀窍。别的种树人却不是这样，种树时树根卷曲，又换上新土；培土如果不是过分就是不够。

如果有与这做法不同的，又爱得太深，忧得太多，早晨去看了，晚上又去摸摸，离开之后又回头去看看。更过分的做法是抓破树皮来验查它是死是活，摇动树干来观察栽得是松是紧，这样树的天性就一天比一天远离了。

这虽说是爱它，实际上是害它，虽说是担心它，实际上是仇恨他。所以他们都比不上我啊，其实，我又有能特别做些什么呢？”。

7. 种树郭橐驼传文言常识

种树郭橐驼传

柳宗元

一、通假字

1、既然已 矣。2、早缫而绪，蚤织而缕，字而幼孩 尔。

二、古今异义

1、不抑耗其实而已 它的果实。副词，实际上。

2、吾小人辍飧饔以劳吏者 小民。品行较差的人。

3、传其事以为官戒也 用它作为。认为。4、既然已 既，已经；然，这样。

三、词类活用

（一）名作动

1、名我固当 名字。命名。 2、驼业种树 职业。以……为业。

3、甚者爪其肤以验其生枯 手指甲。用手指甲划。4、故乡人号之“驼” 称，叫

5、见长人者好烦其令 长官。治理。 6、而卒以祸 灾祸。造成祸患。

7、其筑欲密 捣土用的杵。捣土。 8、早实以蕃 果实。结果实。

（二）名作状

1、而木之性日以离矣 一天天 2、旦视而暮抚 早上，晚上

3、旦暮吏来而呼曰 早晚

（三）形作动

1、则其天者全而其性得矣 保全

（四）使动用法

1、遂而鸡豚 使……成长 2、非有能硕茂之也 使……硕大，茂盛

3、非有能蚤而蕃之也 使……蕃盛 4、又何以蕃吾生而安吾性邪 使……蕃，使……安

5、能顺木之天，以致其性焉尔 使……尽，发展

（五）动词作状语

皆争迎娶养 争着

四、文言句式

1、固不我若也 宾语前置 2、移之（于）官理（省略句）

3、好烦（发）其令（省略句）4、又何以蕃吾生而安吾性邪 （宾语前置，以何）

---

文昌市15058311411： 谁能帮我讲解一下文言文种树郭橐驼传?柳宗元写的中心 作者情感等等. - ？
梁毅阿壳：[答案] 种树郭橐驼传(译文)郭橐驼其人,不知原名什么.他患有伛偻病,行走时背脊高起,脸朝下,就像骆驼,所以乡里人给他取了个“驼”的外号.橐驼听到后说:“很好啊,给我取这个名字挺恰当.”于是他索性放弃了原名,也自...

文昌市15058311411： 种树郭橐驼传 知识梳理 一词多义 句式 词类活用 古今异义句式(写出句式结构,并翻译句子)1.故不我若也2.吾又何能为哉3.有何以蕃吾升而安吾性耶?一词... - ？
梁毅阿壳：[答案] (一)通假字(1)字而幼孩 “而”通“尔”,你的(二) 词类活用1、 名词、形容词活用作动词(1) 郭橐驼,不知始何名.名:叫……名字(2) 病偻,隆然伏行病:患……病(3) 甚善.名我固当.名:称呼(4) 有类橐驼者,故...

文昌市15058311411： 秋水 病梅馆记 种树郭橐驼传的文言整理 通假字 一次多义 词类活用 句式等 - ？
梁毅阿壳：[答案] 秋水一、通假字 “泾” 同 “径 ”直 泾流之大 “辩” 同 “辨” 辨识 不辩牛马 “虚” 同 “墟 ”所居之处 拘于虚也 “大” 同 “太” 大的 不似稊米之在大仓乎 “卒” 同 “萃” 聚集 人...

文昌市15058311411： 种树郭橐驼传 知识梳理 一词多义 句式 词类活用 古今异义 - ？
梁毅阿壳： (一)通假字 (1)字而幼孩 “而”通“尔”,你的(二) 词类活用 1、 名词、形容词活用作动词 (1) 郭橐驼,不知始何名. 名:叫……名字 (2) 病偻,隆然伏行 病:患……病 (3) 甚善.名我固当. 名:称呼 (4) 有类橐驼者,故乡...

文昌市15058311411： 种树郭橐驼传前三段与四五两段构成是么关系?这样写对表达主旨起什么作用? - ？
梁毅阿壳：[答案] 种树郭橐驼传是一篇兼具寓言和政论色彩的传记文.文章通过对郭橐驼种树之道的记叙,说明“顺木之天以致其性”是“养树”的法则,并由此推论出“养人”的道理,指出为官治民不能“好烦其令”,指摘中唐吏治的扰民、伤民,婉约而多讽,体现...

文昌市15058311411： 种树郭橐驼传的释文和字解 - ？
梁毅阿壳： 〔原文〕郭橐驼,不知始何名,病偻,隆然伏行,有类橐驼者,故乡人号之“驼”.驼闻之曰:“甚善,名我固当.”因舍其名,亦自谓“橐驼”云. 〔译文〕郭橐驼,不知最初叫什么名字.他患有伛偻病,耸着背脊,弯着腰,脸朝下走路,...

文昌市15058311411： 高一课文文言文知识整理1 种树郭橐驼传2 病梅馆记3 促织4 阿房宫赋5 黄州快哉亭记6 项脊轩志7 古诗为焦仲卿妻作8 梦游天姥吟留别整理要求词语(要解释... - ？
梁毅阿壳：[答案] 这么多才给5分,抠!看你可怜,把促织给你通假字(1)手裁举 通“才”(2)昂其直 通“值”(3)两股间脓血流离 通“淋漓”(4)而高其直 通“值”(5)虫跃去尺有咫 通“又”(6...

文昌市15058311411： 种树郭橐驼传文言常识 - ？
梁毅阿壳： 种树郭橐驼传 柳宗元 一、通假字 1、既然已 矣.2、早缫而绪,蚤织而缕,字而幼孩 尔. 二、古今异义 1、不抑耗其实而已 它的果实.副词,实际上. 2、吾小人辍飧饔以劳吏者 小民.品行较差的人. 3、传其事以为官戒也 用它作为.认为....

文昌市15058311411： 文言文>中,(橐驼非能使木寿且孳也,能顺木之天,以致其性焉尔. - ？
梁毅阿壳：[答案] 橐驼非能使木寿且孳也,能顺木之天,以致其性焉尔. 橐驼我不是能够使树木活得长久而且长得很快,只不过能够顺应树木的天性,来实现其自身的习性罢了.

文昌市15058311411： 种树郭橐驼传各段记述了什么内容 - ？
梁毅阿壳： 1.介绍传主形貌 2.介绍传主职业 3.专主谈种树 4.专主谈繁政 5.点名作专目的