郭橐驼种树原文注音
种树郭橐驼传原文及翻译
《种树郭橐驼传》原文及翻译如下：一、原文 郭橐驼，不知始何名。病偻，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之“驼”。驼闻之，曰：“甚善。名我固当。”因舍其名，亦自谓橐驼云。其乡曰丰乐乡，在长安西。驼业种树，凡长安豪富人为观游及卖果者，皆争迎取养。视驼所种树，或移徙，无不活，...
种树郭橐驼传翻译及原文
《种树郭橐驼传》翻译及原文如下：原文：郭橐驼，不知始何名。病偻，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之驼。驼闻之，曰：甚善。名我固当。因舍其名，亦自谓橐驼云。其乡曰丰乐乡，在长安西。驼业种树，凡长安豪富人为观游及卖果者，皆争迎取养。视驼所种树，或移徙，无不活，且硕茂，早实以蕃...
郭橐驼种树原文及翻译(种树郭橐驼传原文)
郭橐驼种树原文及翻译种树郭橐驼传原文翻译注释如下:一、译文:郭橐驼,不知原先叫什么名字,他因病成了驼背,背脊高高突起,弯着腰行走,就像骆驼的样子,所以乡亲们就称他为“驼”。他听了后说:“太妙了,这样称呼我确实恰当。”因而就舍弃了原名,自称起“橐驼”来了。他的家乡叫丰乐乡,在长安城西边。郭橐驼以种树...
郭橐驼种树原文及翻译
郭橐驼种树原文及翻译如下：种树郭橐驼传 唐代-柳宗元 郭橐驼，不知始何名。郭橐驼，不知道他起初叫什么名字。病偻，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之“驼”。他患了脊背弯曲的病，脊背突起而弯腰行走，就像骆驼一样，所以乡里人称呼他叫“橐驼”。驼闻之，曰：“橐驼听说后，说：“甚善。这个...
种树郭橐驼传译文 | 注释 | 赏析
观点 种树人有“勤虑害树”的错误，做官者也有“烦令扰民”之过。本文是带有寓言和政论色彩的人物传记文。名“传”，实际上是一个讽喻性极强的寓言故事。是柳宗元早年在长安任职时期的作品。郭橐驼种树的本事已不可考，后世学者多认为这是设事明理之作。本文是针对当时官吏繁政扰民的现象而言的。这...
种树郭橐驼传原文及翻译
《种树郭橐驼传》原文及翻译如下：郭橐驼，不知始何名。病偻，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之驼。驼闻之，曰：甚善。名我固当。因舍其名，亦自谓橐驼云。其乡曰丰乐乡，在长安西。驼业种树，凡长安豪富人为观游及卖果者，皆争迎取养。视驼所种树，或移徙，无不活，且硕茂，早实以蕃。他...
种树郭橐驼转原文及翻译
《种树郭橐驼传》原文及翻译如下：原文：郭橐驼，不知始何名。病偻，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之驼。驼闻之曰：甚善。名我固当。因舍其名，亦自谓橐驼云。其乡曰丰乐乡，在长安西。驼业种树，凡长安豪富人为观游及卖果者，皆争迎取养。视驼所种树，或移徙，无不活；且硕茂，早实以蕃。
种树橐驼传原文与译文
种树橐驼传原文与译文如下：1、郭橐驼，不知始何名。病偻，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之“驼”。驼闻之曰：“甚善。名我固当。”因舍其名，亦自谓“橐驼”云。2、其乡曰丰乐乡，在长安西。驼业种树，凡长安豪富人为观游及卖果者，皆争迎取养。视驼所种树，或移徙，无不活；且硕茂，早...
种树郭橐驼传
”再引申为一种文体，即“列传、传记”，如本文的题目《种树郭橐驼传》。传，作动词用，读chuán，作“传递”讲，如《廉颇蔺相如列传》：“得璧，传之美人，以戏弄臣。”引申为“传授”，如《师说》：“师者，所以传道授业解惑也。”再引申为“流传、传布”，如《师说》：“师道之不传也久矣。
种树郭橐驼传通假字 归纳种树郭橐驼传通假字
《种树郭橐驼传》原文 郭橐驼，不知始何名。病偻，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之“驼”。驼闻之曰：“甚善。名我固当。”因舍其名，亦自谓“橐驼”云。其乡曰丰乐乡，在长安西。驼业种树，凡长安豪富人为观游及卖果者，皆争迎取养。视驼所种树，或移徙，无不活;且硕茂，早实以蕃。他...
蒲县科曼回答： 陀两个声音LV,第三声 市调停止(中央)晚餐(周日)全天(YONG)的餐张音>徐音圣邦 囤两个声音
柳轻18861279497问： 种树郭橐驼①传 [唐]柳宗元 郭橐驼,不知始②何名.病偻③,隆然④伏行,有类橐驼者,故乡人号之“驼”.驼闻之曰:“甚善.名我固当.”因舍其名,... - ？
蒲县科曼回答：[答案] 答案:1.(1)像. (2)以……为业. (3)本来. 2.(1)于是他索性放弃了原名,也自称“橐驼”. (2)大家看到橐驼所种,或者移植的树,没有不成活的,而且长得高大茂盛,果实结得...
柳轻18861279497问： 求种树郭橐驼传的相关知识和古文翻译 - ？
蒲县科曼回答： 郭橐驼橐:读音tuó.橐驼,驼背,不知始何名,病偻,隆然伏行,有类橐驼者,故乡人号之驼.驼闻之曰: “甚善,名我固当.”因舍其名,亦自谓橐驼云. 其乡曰丰乐乡,在长安西.驼业种树,凡长安豪家富人为观游及卖果者,皆争迎取养...
柳轻18861279497问： 《种树郭橐驼传》文言文翻译 - ？
蒲县科曼回答： 〔译文〕有人问他种树的诀窍,他回答说:“我郭橐驼并不是有什么特别的本事能使树木活得久、生长快,只是能顺应树木的天性,来让它的本性尽量发展罢了.大凡种植树木的方法是:它的根要舒展,给它培土要均匀,它带的土要是旧的,给...
柳轻18861279497问： 求 种树郭橐驼传 的第三段翻译 - ？
蒲县科曼回答： 原文译文对照,重点彩色标识,网上全新体例,教学更添便利. 〔原文〕郭橐驼,不知始何名,病偻,隆然伏行,有类橐驼者,故乡人号之“驼”.驼闻之曰:“甚善,名我固当.”因舍其名,亦自谓“橐驼”云. 〔译文〕郭橐驼,不知最初...
柳轻18861279497问： 《种树郭橐驼传》问题 - ？
蒲县科曼回答： 绪:丝头.早缫而绪:早点缫好你们的丝. 缕,线.早织而缕:早点纺好你们的线.文中“而”通“尔”,意为你们.所以,这两个字作宾语,是名词,不是活用.
柳轻18861279497问： 《种树郭橐驼传〉〉的翻译 - ？
蒲县科曼回答：[答案] 《种树郭橐驼传》译文/钟湘麟译校 [ 2006-4-3 16:57:00 | By:xlsy ] 原文译文对照,重点彩色标识,网上全新体例,教学更添便利. 〔原文〕郭橐驼,不知始何名,病偻,隆然伏行,有类橐驼者,故乡人号之“驼”.驼闻之曰:“甚善,名我固当.”因舍...
柳轻18861279497问： ...病偻,隆然伏行,有类橐驼者,故乡人号之“驼”.驼闻之,曰:“甚善.名我固当.”因舍其名,亦自谓橐驼云. 其乡曰丰乐乡,在长安西.驼业种树,... - ？
蒲县科曼回答：[答案] (1)本题考查的是常用文言虚词的意义和用法,需要注意词语的意思之外还要注意词性的异同.旦视而暮抚:早晨去看了,晚上又去摸摸.A.学而时习之:学习然后时时复习.而,然后.B.拔山倒树而来:像推开大山,撞倒...
柳轻18861279497问： 谁能帮我讲解一下文言文种树郭橐驼传?柳宗元写的中心 作者情感等等. - ？
蒲县科曼回答：[答案] 种树郭橐驼传(译文)郭橐驼其人,不知原名什么.他患有伛偻病,行走时背脊高起,脸朝下,就像骆驼,所以乡里人给他取了个“驼”的外号.橐驼听到后说:“很好啊,给我取这个名字挺恰当.”于是他索性放弃了原名,也自...
