齐桓公晋文之事翻译

作者&投稿:大叔傅 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

《齐桓晋文之事》这篇文章的翻译及讲解?
《齐桓晋文之事》译文 【翻译】: 齐宣王问(孟子)说:"齐桓公、晋文公(称霸)的事,(我)可以听听吗?" 孟子回答说:"孔子的学生中没有称道齐桓公、晋文公的事情的,因此后世失传了。我没有听说过这事。(如果)一定要说,那么还是说说行王道的事吧!" (齐宣王)说:"要有什么样的道德,才可以行王道以统一天下...

齐桓公之事原文及翻译
齐桓公之事原文及翻译如下:齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可得闻乎”孟子对曰:“仲尼之徒,无道桓、文之事者,是以后世无传焉,臣未之闻也。无以,则王乎”曰:“德何如则可以王矣”曰:“保民而王,莫之能御也。”曰:“若寡人者,可以保民乎哉”。曰:“可。”曰:“何由知吾可也”...

齐桓晋文之事原文及翻译 齐桓晋文之事原文及其翻译
十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。”翻译为:齐宣王问:“齐桓公晋文公称霸的事,可以跟我讲讲吗?”孟子说:“孔子的弟子中没有讲述齐桓公晋文公的人,所以后世失传了,我也没有听说过。如果不能不说,那还是说说王道吧。”齐宣王问:“要有怎样的德行才能实行王道呢?”孟子答:“通过安抚百姓...

齐宣王晋文之事翻译
曰:臣闻之胡龁曰:“王坐于堂上,有牵牛而过堂下者。”王见之,曰:“牛何之?”对曰:“将以衅钟。”王曰:“舍之!吾不忍其觳觫,若无罪而就死地。”对曰:“然则废衅钟与?”曰:“‘何可废也?以羊易之。’不识有诸?”二、翻译 齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事...

《孟子·梁惠王》全文翻译
【全文翻译】 齐宣王问道:"齐桓公、晋文公(称霸诸侯)的事情,可以讲给我听听吗?" 孟子回答道:"孔子的门徒没有谈论齐桓公、晋文公事情的,因此后世没有传下来,我也就没有听说过。一定要我讲的话,那就谈谈用仁德统一天下的道理好吗?" (齐宣王)问:"仁德怎样就可以统一天下呢?" (孟子回答)道:"爱抚百姓而...

齐桓晋文之事原文及翻译
《齐桓晋文之事》原文及翻译如下: 齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可得闻乎?” 孟子对曰:“仲尼之徒,无道桓、文之事者,是以后世无传焉,臣未之闻也。无以,则王乎?” 曰:“德何如则可以王矣?” 曰:“保民而王,莫之能御也。” 曰:“若寡人者,可以保民乎哉?” 曰:“可。” 曰:“何由知吾可也?”...

齐桓公晋文之事译文
齐桓公晋文之事译文如下: 齐宣王问(孟子)说:齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗? 孟子回答说:孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这(如果)不能不说,那么还是说说王道的事吧! (齐宣王)说:要有什么样的德行,才可以称王于天下呢? (孟子)说:使人民...

齐桓晋文之事原文及对照翻译
《齐桓晋文之事》原文和翻译如下: 原文: 齐宣王问曰:齐桓、晋文之事,可得闻乎? 孟子对曰:仲尼之徒,无道桓、文之事者,是以后世无传焉,臣未之闻也。无以,则王乎? 曰:德何如则可以王矣? 曰:保民而王,莫之能御也。 曰:若寡人者,可以保民乎哉? 曰:可。 曰:何由知吾可也? 曰:臣闻之胡龁曰:王坐于...

齐桓晋文之事翻译
齐桓晋文之事翻译如下: 齐宣王问孟子说:“齐桓公、晋文公称霸的事,可以讲给我听听吗?” 孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。不能不说,那么还是说说行王道的事吧?” 齐宣王说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?” 孟子说:“使人...

《齐桓晋文之事》翻译
《齐桓晋文之事》参考翻译: 齐宣王问:“齐桓公晋文公称霸的事,可以讲给我听听吗?” 孟子回答说:“孔子的门徒中没有讲述齐桓公晋文公霸业的,所以后世不曾流传,我没有听说过。如果不能不说,那么还是说说王道吧。” 齐宣王问:“具备怎样的品德才能实行王道呢?” 孟子答道:“通过安抚百姓实行王道,没有谁能...

仇由视13948373682问: 《齐桓晋文之事》原文 -
潮安县利力回答: ------原文------- 齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可得闻乎?” 孟子对曰:“仲尼之徒无道桓文之事者,是以后世无传焉,臣未之闻也.无以,则王乎?” 曰:“德何如,则可以王矣?” 曰:“保民而王,莫之能御也.” 曰:“若寡人者,可...

仇由视13948373682问: <<齐桓晋文之事>>节选 翻译 -
潮安县利力回答: 1.要人将泰山挟在腋下跳过北海,他对人说:'我做不到.''这的确是真的不能做2.没有其他什麽的,只不过是善于推己及人罢了

仇由视13948373682问: ...然则一羽之不举,为不用力焉;舆薪之不见,为不用明焉; 百姓之不见保,为不用恩焉. 故王之不王,不为也,非不能也.”【注】 齐桓、晋文之事:... -
潮安县利力回答:[答案]小题1:B 小题2:A 小题3:C 小题4:C 小题5:(1)百姓说我吝啬是应该的. (2)百姓没有受到爱护,是因为不愿广施恩泽. 小题1... 参考译文: 齐宣王问:“齐桓公晋文公称霸的事,可以讲给我听听吗?” 孟子回答说:“孔子的门徒中没有讲述齐桓公晋文...

仇由视13948373682问: 翻译下面文言语段划线句子齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可得闻乎?”孟子对曰:“ 仲尼之徒无道桓文之� 翻译下面文言语段划线句子齐宣王问曰:“... -
潮安县利力回答:[答案] 见译文 齐宣王问(孟子):“齐桓公、晋文公(称霸)的事,(你可以讲给我)可以听听吗?” 孟子回答说:“孔子的学生中没有谈到齐桓公、晋文公的事情的,因此后世没有流传.我也不曾听说过.(如果)一定要说,那么还是说说行王道的事...

仇由视13948373682问: 宾语前置什么的怎么判断
潮安县利力回答: 判断方法: 1、先看是不是疑问句句中的疑问代词往往是宾语并且前置.(吾谁与归... (《齐桓晋文之事》)这句话的正常语序是“百姓之谓我爱宜”,翻译过来就是“老...

仇由视13948373682问: 高中课本中有篇叫<<齐桓晋文之事>>,这个字该怎么翻译.. -
潮安县利力回答: 是 "不够" 以下是翻译 曰:“为肥甘不足于口与?轻暖不足于体与?抑为采色不足视于目与?声音不足听于耳与?便嬖不足使令于前与?王之诸臣皆足以供之,而王岂为是哉?” 孟子问:“是因为肥美甘甜的食物不够口腹享受吗?轻软温暖的衣服不够身体穿着吗?艳丽的色彩不够眼睛观赏吗?美妙的音乐不够耳朵聆听吗?左右的侍从不够使唤吗?这些,大王的臣下都足以供给,大王难道是为了这些吗?”

仇由视13948373682问: 语文文言文翻译一句 孟子对曰:仲尼之徒无道桓文之事者,是以后世
潮安县利力回答: “无以”是“(如果)一定要说”的意思,“以”在这是介词,其后省略“之”.故整句的翻译是: 孟子回答说:“孔子的学生中没有称道齐桓公、晋文公的事情的,因此后世失传了.我没有听说过这事.(如果)一定要说,那么还是说说行王道的事吧!”

仇由视13948373682问: 齐恒,晋文阳为尊而实欲富强其国,故夫子与其事而不与其心的翻译 -
潮安县利力回答: 齐桓、晋文阳为尊周而实欲富强其国,故夫子与其事而不与其心.出处:北宋·苏洵《春秋论》词语释义:阳,表面上;假装.其,第三人称代词.翻译为现代汉语:齐桓公、晋文公表面为尊周朝而实际上想让自己的国家富强起来,所以孔子称赞他们称霸的事业,却不称赞他们的野心.注:完全没有问题,希望帮助到您.请及时点击采纳.


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网