齐桓公伐楚盟屈完翻译
君惠徼福于敝邑之社稷辱收寡君寡君之愿也翻译 君惠徼福于敝邑之社稷辱 ...
在先秦时期的历史文献《齐桓公伐楚盟屈完》中，有这样的表述：“君惠徼福于敝邑之社稷，辱收寡君，寡君之愿也。”这句话的核心意思是，贵国君主的恩惠降临于我国，您屈尊接纳我国国君，这正是我国国君的期望。"徼"在这里是祈求福佑的意思，"敝邑"是屈完对自己国家的谦称，而"辱收"则是表示敬意的...
齐桓公伐楚原文及翻译
屈完及诸侯盟（25）。【注释】（1）诸候之师：指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军 队。蔡：诸侯国名，姬姓，在今河南上蔡、新蔡一带。（2）楚子：指楚成 王。（3）北海、南海：泛指北方、南方边远的地方，不实指大海。 （4）唯是：因此。风：公畜和母畜在发情期相互追逐...
古文观止故事 齐桓公伐楚盟屈完
一气之下 把蔡姬打发回老家蔡国去了 蔡姬回国 哭哭啼啼 说桓公如何欺负她 他的哥哥蔡穆公听后 火冒三丈 直接把蔡姬嫁给了别人 桓公便集合几路诸侯 兴兵问罪 蔡国招架不住 很快趴下了 接着 桓公又将矛头对准楚国 就有了这一次的齐桓公伐楚盟屈完 与自己老婆 发生点鸡毛蒜皮的小事 把人家打发回...
尔贡包茅不入.王祭不共的共属于古今字的哪一类
通假字 “尔贡包茅不入,王祭不共”的“共”属于古今字的通假字,通“供”。出自先秦左丘明的《齐桓公伐楚盟屈完》:“尔贡包茅不入,王祭不共,无以缩酒,寡人是征;昭王南征而不复,寡人是问。”意思：你们应当进贡的包茅没有交纳，周王室的祭祀供不上，没有用来渗滤酒渣的东西，我特来征收贡物；...
古代汉语(第一单元 文选:左传 《齐桓公伐楚》)
排版 | 考文学 【题解】齐桓公为称霸而讨伐楚国，楚使者面对管仲貌似有理实则无理的讨伐理由，随机应变，楚使者屈完更是在齐侯带有威胁的语气面前，不亢不卑，以理相对，齐终未达到目的。本文屈完与齐侯的对答表现了《左传》精彩的外交辞令。四年，春，齐侯以诸侯之师侵蔡。蔡溃，遂伐楚。楚子使...
齐桓公伐楚盟屈完原文|翻译|赏析_原文作者简介
齐桓公伐楚盟屈完 [作者] 左丘明 [朝代] 先秦 齐侯与蔡姬乘舟于囿，荡公。公惧变色；禁之，不可。公怒，归之，未之绝也。蔡人嫁之。四年春，齐侯以诸侯之师侵蔡，蔡溃，遂伐楚。楚子使与师言曰：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故？”管仲...
请帮忙翻译一段古文:
四年，春，齐侯以诸侯之师侵蔡。蔡溃，遂伐楚。楚子使与师言曰：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故？”管仲对曰：“昔召（shào）康公命我先君太（tài）公曰：‘五侯九伯，女实征之，以夹辅周室。’赐我先君履，东至于海，西至于河，南至于穆陵，北...
齐桓公伐楚盟屈完
囿 ：中国古代供帝王贵族进行狩猎、游乐的园林 荡公：蔡姬故意晃动小船 由此可见在古代，女子空有美貌没有贤而慧德，也是会害了生养自己的家族。富养女，只是只是富物资，那么未来长大成人，不仅给她的丈夫带来不好感受，就连她的家族也会害的凄凄惨惨的。春，齐侯以诸侯之师侵蔡。蔡溃，遂伐楚。楚...
齐桓公伐楚盟屈完,现对其后的陈思思是恋人屈原是怎样回应的?
齐侯曰：“以此众战，谁能御 之！以此攻城，何城不克！”对曰“：“君若以德绥诸候，准敢不服？ 君若以力，楚国方城以为城，汉水以为池，虽众，无所用之！” 屈完及诸侯盟。 翻译如下：鲁僖公四年的春天，齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败，接着又去攻打楚国。 楚成...
文言问题:岂不谷(yu)是为?先君之好是继。——《齐桓公伐楚盟屈完...
齐侯曰：岂不谷是为?先君之好是继！ 齐桓公说：“这次用兵难道是为了我个人吗？是为了继承先君的友好关系 是 疑问代词 宾语前置
余姚市思考回答： 齐侯曰:“岂不?b是为?先君之好是继,与不?b同好何如?”对曰:“君惠徼福于敝邑之社稷,辱收寡君,寡君之愿也.” 齐桓公对屈完说:“这难道是为了我个人?这是为了继承我们先君的友好关系罢了.跟我们和好吧,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您的恩惠,使我们的国家得以保全.您不顾蒙受耻辱收容我们,这是我们国君的衷心愿望.” 参考文献:齐桓公伐楚 翻译 岂不毂是为,先君之好是继. 翻译. 这难道是为了我个人?这是为了继承我们先君的友好关系罢了. 参考文献:齐桓公伐楚 翻译
钟顺17278912358问： 当淮阴破齐而欲自王,高祖发怒,见于词色.由是观之,犹有刚强不忍之气,非子房其谁能全之翻译 - ？
余姚市思考回答：[答案] 第一卷 周文(《左传》) 1、郑伯克段于鄢 2、周郑交质 3、石碏谏宠州吁 4、臧僖伯谏观鱼 5、郑庄公戒饬守臣 6、藏哀伯谏纳郜鼎 7、季梁谏追楚师 8、曹刿论战 9、齐桓公伐楚盟屈完 10、宫之奇谏假道 11、齐桓公下拜受胙 12、阴饴甥对秦伯 13...
钟顺17278912358问： 求翻译:尔贡包茅不入,王祭不供,无以缩酒,寡人是徵.昭王南征而不复,寡人是问 - ？
余姚市思考回答： 出自:《左传·齐桓公伐楚》翻译:你们应该贡献的包茅不按时送来,不供应周王祭祀的用品,没有渗酒的东西.这是我要向你征询的;还有,昭王南巡而未能返回,这是我要向你质问的.”
钟顺17278912358问： 《古观止》译文 - ？
余姚市思考回答： 好像没有《古观止》倒是有《古文观止》 里面的内容太多内容 本书亦有入选不当者,因为选编主要是着眼于考科举时做策论,故选入了一些八股气息浓郁的文章.但作为一种古代散文的入门书,仍然有其存在的价值.卷一 周文篇次 篇目 出处...
钟顺17278912358问： 帮忙总结一下齐桓公伐楚盟屈完的文言现象包括通假字,词类活用,一 ？
余姚市思考回答： 【原文】 春,齐侯以诸侯之师侵蔡(1),蔡溃,遂伐楚.楚子使与师言曰(2):“... 这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵. 齐桓公...
钟顺17278912358问： 寡人是问 翻译 - ？
余姚市思考回答： 这句话再补充是这样:昭王南征而不复,寡人是问.首先,此句不是单句,是复句.“寡人是问＂中的 “是”代表:昭王南征而不复 这件事.“ 问” 为动词,谓语.“寡人”作主语.这句话意思说:我要责问昭王南征被淹死这件事!楼主所谓的权威性,我自然做不到啦.只是让你参考.
钟顺17278912358问： 不虞君之涉吾地也, - ？
余姚市思考回答：[答案] 原文: 不虞君之涉吾地也,何故? 译文: 没想到您进入了我们的国土,这是什么缘故? 选自: 《 左传 ·齐桓公伐楚盟屈完》
