陆龟蒙的丁香全诗翻译
作者&投稿：益看 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
竹叶岂能消积恨,丁香空解结同心什么思想感情
【韵译】柔软丁香结子多多，枝蔓纠缠宛若花托。细叶绒绒小花素裹，不愿张扬悄悄活着。有朝一日香飘四海，即便粉碎也要高歌。【赏析】杜甫晚年携家出蜀，病死于湘江途中。由于曾逢安禄山之乱，空怀壮志，无由抒发。便借柔软的丁香咏志，暗抒家国怀抱。诗人特有的浪漫情怀，使得他见到任何美丽的事物，都有...
关于丁香结的诗句诗句有哪些? 谢谢!
霜树尽空枝，肠断丁香结。一一《醉花间·独立阶前星又月》冯延巳 芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。一一《代赠·楼上黄昏欲望休》李商隐 绕砌□声芳草歇，愁肠学尽丁香结。一一《鹊踏枝·秋入蛮蕉风半裂》冯延巳 合欢不验丁香结，只得凄凉对烛房。一一《无题·误语成疑意已伤》钱惟演 何以壮行色，...
裕华区氨苄回答： 唐诗人陆龟蒙作有《丁香》诗:“殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春.”借丁香花抒怀,寄寓情思
城版19460976546问： 丁香陆龟蒙原文诗句的意思. - ？
裕华区氨苄回答： 丁香 唐 · 陆龟蒙江上悠悠人不问,十年云外醉中身. 殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春. 我生活在远离尘俗的大江之上,没有人关注,十几年里经常喝醉.我就像这丁香一样,努力开花,散发出满树浓香.
城版19460976546问： 殷勤解却丁香结纵放繁枝散诞春的意思 - ？
裕华区氨苄回答： 这句话的意思是:如若谁能够发现并且解开丁香心中的那个结,他必然放纵地释放自己的情怀自己的才能飘香万里. 出处:唐·陆龟蒙《丁香》 原诗: 江上悠悠人不问,十年云外醉中身. 殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春. 译文: 我就像丁香一样身自高洁,生活在远离尘俗的大江之上得不到普通人的关注,十几年的积累也只能是自我欣赏自我陶醉罢了.如若谁能够发现并且解开丁香心中的那个结,他必然放纵地释放自己的情怀自己的才能飘香万里.
城版19460976546问： 陆龟蒙《丁香》诗句 - ？
裕华区氨苄回答： 江上悠悠人不问 十年云外醉中身 殷勤解去丁香结 纵放繁枝散诞春
城版19460976546问： 殷勤解却 丁香结,纵放凡之散诞春的意思是什么 - ？
裕华区氨苄回答： 殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春.意思是:困境困苦之中,抑郁已久的心里情感,一朝得到释放,心中感到自由奔放,就好像纵放中的春天繁枝绿叶一样,处处充满生机. 诗句出自唐代诗人陆龟蒙的七言绝句《丁香》.这两句借春风催放丁香结绽放,成就一片春色来抒写自己渴望被赏识而施展才华的心志.
城版19460976546问： 急需关于“丁香”的古诗词,最好一句一句的,有诗词名和作者？
裕华区氨苄回答： 【洛阳春】(丁香花) 作者:韦骧 冷艳幽香奇绝.粉金裁雪.无端又欲恨春风,恨不解、千千结. 曲槛小 池清切.倚烟笼月.佳人纤手傍柔条,似不忍、轻攀折. 〖丁香〗 作者:陆龟蒙 江上悠悠人不问,十年云外醉中身.殷勤解却丁香结,...
城版19460976546问： 陆龟蒙 新沙的翻译 - ？
裕华区氨苄回答： 新沙 陆龟蒙渤澥声中涨小堤, 官家知后海鸥知. 蓬莱有路教人到, 应亦年年税紫芝. 这首诗反映的是当时尖锐的社会政治问题——封建官府对农民敲骨吸髓的赋税剥削,但取材和表现手法都不落窠臼.诗人不去写官府对通都大邑、良田膏沃...
城版19460976546问： 白莲 陆龟蒙 译文 - ？
裕华区氨苄回答： 陆龟蒙《白莲》 素葩多蒙别艳欺, 此花端合在瑶池. 无情有恨何人觉, 月晓风清欲堕时. 译文: 人们都喜爱艳丽的红荷,而很少有人欣赏素雅的白莲.其实这冰清玉洁的白莲花,真应该生长在西王母的仙境瑶池之中. 即使很少人赏识它,任...
城版19460976546问： 谁帮我解释一下这首诗的意思 - ？
裕华区氨苄回答： 字义:在周围有湖水的阁楼上,无论从天空或者湖面上看月亮都很清晰,比较有优势.暗义思是 与他人相比,而你的客观条件更有优势.
城版19460976546问： 雨冷唯添暑,烟初不著春的意思 - ？
裕华区氨苄回答： 早春 【唐】陆龟蒙 雨冷唯添暑,烟初不著春. 数枝花颣小,愁杀扈芳人.这里的 著,应该是 显现 的意思.这是一首借花骨朵的角度写的一首颂早春景象的诗.译为: 前两句:早雨的冷冽和寒气唯有增加了焦虑,花枝(应该泛指花枝,远望诸多枝头上的花骨朵,像是笼罩在初春景致上的一层薄烟)并没有很明显的显露出春的特点.(这里的著 ,译为 显露,显示的意思.)后两句:花颣(花蕾)扈(爱护)枝头上的花蕾多数还很小,愁坏了护花人.整首诗,表明的是,这一年的春天来的比较晚,一场冷遇让刚冒头的花蕾或者延伸为春的绿意,几乎停止了生长,即为冷遇延缓了春的气势,气息.
