银烛翻译文
银烛文言文翻译
试爇【ruò】之,参考原文注释及翻译如下: 银烛 明天顺间,丰庆为河南布政使,按部①行②县,县令某墨③吏也,闻庆至,恐,饰白银为烛以献。 庆初未之觉也。既而执烛者以告,庆佯曰:“试爇④之。” 曰:“爇而不能燃也。”庆笑曰:“不能燃乌用烛为?”贮以故筐,明日尽还之。 顾谓令曰:“汝烛不燃,易可...
秉烛夜读文言文及字词翻译
师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎!臣闻之,少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明。炳烛之明,孰与昧行乎?”平公曰:“善哉!”——《说苑·建本》 翻译: 晋平公向师旷问道:“我已经七十岁了,想再学习,恐怕已经晚了。” 师旷说:“为什么不把蜡烛点着呢?”平公说:“怎么会有做臣子...
烦烛而学文言文翻译
答:学习的重要性 暮年学习如炳烛之明,要胜过在黑暗中摸索前行 3. 翻译古文 [原文] 晋平公(1)问于师旷曰;“吾年七十欲(2)学,恐已暮(3)矣!” 师旷曰,“何不炳烛乎(4)?” 平公曰,“安有为人臣而戏其君乎(5)?” 师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎(6)!臣闻之:少而好(7)学,如日出之阳(8);...
烛文言文
自译:齐景公喜欢射鸟,使用烛邹掌管那些鸟,但鸟跑掉了。景公大怒,诏告官吏杀掉他。晏子说:“烛邹的罪有三条,我请求列出他的罪过再杀掉他.”景公说:“可以”。于是召来烛邹并在景公面前列出这些罪过,晏子说:“烛邹,你为国君掌管鸟而丢失了,是第一条罪;使我们的国君因为丢鸟的事情而杀人,是第二条罪;使诸侯...
烛之,则狗也(文言文翻译)
将寝,闻卧床下若有微息者,烛之则狗也。卷屈蹲伏,不敢少转侧,垂头闭目,若惟恐人之闻其声息者。主人曰:嘻!吾向之隐忍而不之杀者,为其有仓卒一旦之用也,恶知其搏行人则勇,而见盗则怯乎哉!以是故,遂烹之也。’” 嗟乎!天下之勇于搏人而怯于见贼者,岂独此驹也哉!今夫市井无赖之徒,平居使气,...
炳烛而学文言文翻译
炳烛而学文言文翻译 【文言文】晋平公问于师旷曰：“吾年七十，欲学，恐已暮矣。”师旷曰：“何不炳烛乎?”平公曰：“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰：“盲臣安敢戏其君乎?臣闻之：少而好学，如日出之阳;壮而好学，如日中之光;老而好学，如炳烛之明。炳烛之明，孰与昧行乎?”平公曰...
烛邹亡鸟文言文翻译及注释
烛邹:齐景公的一个臣仆。主:掌管，主管，负责管理;也可翻译成“养”。诏:诏书，皇上的命令或文告。这里指下令。数(shǔ):历数;列举 重:重视，以……为重。轻:轻视，以……为轻。闻命:接受教导。命:命令，这里指教导。三、原文如下 景公好弋，使烛邹主鸟，而亡之。公怒，召吏欲杀之。晏子...
烛邹亡鸟的文言文翻译
烛邹亡鸟的文言文翻译如下：1、齐景公喜欢打鸟,派烛邹掌管鸟却让鸟飞跑了.景公大怒,命令官吏杀掉烛邹.晏子说：“烛邹有三条罪状,请让我一一斥责他的罪状（后）,然后再杀掉他.”景公说：“可以.”于是（晏子）把烛邹叫来在景公面前一一斥责他的罪过,说：“烛邹!你替我们君主主管养鸟却让鸟跑...
烛邹亡鸟文言文翻译
烛邹：齐景公的一个臣仆。主：掌管，主管，负责管理；也可 翻译 成“养”。诏：诏书，皇上的命令或文告。这里指下令。数（shǔ）：历数；列举 重：重视，以……为重。轻：轻视，以……为轻。闻命：接受教导。命：命令，这里指教导。亡：丢失，逃跑，让……逃跑了，这里指让鸟逃走了。以（以吾...
炳烛夜读文言文翻译 炳烛夜读原文及翻译
1、翻译 晋平公向师旷问道:“我年龄七十岁了，想要（再）学习，恐怕已经晚了。”师旷说:“为什么不点燃蜡烛呢？”平公说:“哪有作为别人的臣子（的人）戏弄他的君主的啊？”师旷回答:“我哪敢戏弄我的君主啊！我听说，年轻时喜欢学习，如同早上升起的太阳；壮年时喜欢学习，如同中午的太阳；年老时...
泸定县复方回答：[答案] 银烛指的是银质的烛台,冷指的是烛光,因为当时是夜里,比较凉.轻罗小扇指的是宫女手中拿的很轻薄的扇子,流萤是萤火虫.
经剑18023646236问： “银烛吐清烟这句话中的银烛”是什么意思? ？
泸定县复方回答： 这句话中的银烛是明亮的蜡烛的意思.
经剑18023646236问： 何逊《秋夕》的翻译 - ？
泸定县复方回答： 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤.天街夜色凉如水,卧看牵牛织女星.注释:秋夕:秋天的夜晚.银烛:白色而精美的蜡烛.轻罗小扇:轻巧的丝质团扇.天街:天庭,即天上.一作“天阶”.全诗意谓:宫院里烯着银蜡烛,秋光...
经剑18023646236问： 这首诗什么意思? 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤. 天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星. - ？
泸定县复方回答： 秋夜,精美的白色蜡烛发出微弱的光,给画屏上添了几分清冷之色;一位宫女、手执绫罗小扇,轻轻地扑打飞舞的萤火虫.天阶上的夜...
经剑18023646236问： “银烛秋光冷画屏这句话中的银烛”是什么意思? ？
泸定县复方回答： 银烛:精美的银色蜡烛.
经剑18023646236问： 结合诗句,理解下列词语的意思:银烛的意思是什么? - ？
泸定县复方回答： 1、闲:悠闲、静雅 诗句意思:在寂静没有人声的 环境里,桂花自开自落,好像可以感觉到桂花落地的声息.夜静更深的时候, 景色繁多的春山,也好似空无所有. 2、留连:因喜欢而不愿离去.恰恰:形容娇莺的叫声 诗句意思:蝴蝶在竹篱间翩然嬉戏, 黄莺在树枝上欢快唱歌. 3、涕泪:眼泪 诗句意思:在剑南忽然传说,收复蓟北的消息, 初听到悲喜交集,涕泪沾满了衣裳. 4、无再少:青春时光一去不返 白发:岁月催人老 诗句意思:谁说人生没有再年少的时候,河里的水还能倒流呢,别说老人是不中用的,只要珍惜时光,老年人也一样能成就梦想,老有所为. 5、风华正茂 6、锲而不舍
经剑18023646236问： “银烛”是怎样的“烛” - ？
泸定县复方回答： 银烛: 即是红烛 也有个解释是银子作的蜡烛:明天顺间,丰庆为河南布政使,按部行县,县令某墨吏也,闻庆之,恐,饰白银为烛以献.
经剑18023646236问： ...“不能燃乌用烛为?” 贮以故筐,明日尽还之. 顾谓令曰:“汝烛不燃,易可燃者.自今慎勿复尔.”令出,益大恐,辄解印绶而去.庆亦终不以银烛事语... - ？
泸定县复方回答：[答案] 1.(1)换,换作 (2)更加 评分意见:此题2分,每小题1分. 2.把它装在先前的筐子中,第二天,全部还给县令. 3.示例1:他是个清廉正直的人.示例2:是个做事讲究方法策略的人.示例3:是个照顾别人面子的人.
经剑18023646236问： 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤的主要意思是什么? - ？
泸定县复方回答： 描绘出一幅深宫生活的图景.在一个秋天的晚上,白色的蜡烛发出微弱的光,给屏风上的图画添了几分暗淡而幽冷的色调.这时,一个孤单的宫女正用小扇扑打着飞来飞去的萤火虫.“轻罗小扇扑流萤”,这一句十分含蓄,其中含有三层意思:...
经剑18023646236问： 文言文银烛中 贮以故筐 “故”的解释 - ？
泸定县复方回答： 先前的,原来的.庆笑曰:“不能燃乌用烛为?”贮以故筐,明日尽还之.译文:丰庆笑着说:“不能燃怎么能当蜡烛呢?”(于是)仍旧把它装在先前的筐子中.第二天,全部还给县令.
