越石父贤在缧绁中翻译

作者&投稿:查福 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

史记管晏列传 偶遇
【译文】 越石父是个贤能的人,他因犯罪而被绳索捆绑押送。晏子外出,在路上遇到了他,晏子就解下车子左边驾车的马为他赎罪,同他一起坐车回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室好长时间,越石父就请求同他绝交。晏子大吃一惊,急忙整好衣冠道歉说:“我虽然没有仁德,可是我把您从危难中解救出来,您为什么提出绝交...

司马迁《史记·管晏列传》原文注解与鉴赏
越石父贤,在缧绁中。晏子出,遭之途,解左骖赎之,载归。弗谢,入闺。久之,越石父请绝,晏子戄然,摄衣冠谢曰:“婴虽不仁,免子于厄,何子求绝之速也?”石父曰:“不然。吾闻君子屈于不知己而伸于知己者。方吾在缧绁中,彼不知我也。夫子既已感寤而赎我,是知己;知己而无礼,固不如在缧绁之中。”晏子于...

遭文言文解释
遭之途,就是在路上遇到(他);遭,遇到,碰到。 以下可供参考: 阅读下面文段,翻译画线的句子。 越石父贤,在缧绁中。晏子出,遭之途,解左骖赎之,载归,弗谢。入闺久之,越石父请绝,晏子惧然,摄衣冠谢曰:“婴虽不仁,免子于厄,何子求绝之速也?”石父曰:“不然。吾闻君子诎于不知己,而信于知己者。方吾...

天下不多管仲之贤,而多鲍叔能知人
越石父贤,在缧绁中。晏子出,遭之涂,解左骖赎之,载归。弗谢,入闺。久之,越石父请绝。晏子惧然,摄衣冠谢曰:“婴虽不仁,免子于缌何子求绝之速也?” 石父曰:“不然。吾闻君子诎于不知己而信于知己者。方吾在缧绁中,彼不知我也。夫子既已感寤而赎我,是知己;知己而无礼,固不如在缧绁之中。”晏子于是...

《史记 管晏列传》
详情请查看视频回答

求《越石父请绝》《田子母不受百镒金》《吕蒙正不为物累》的翻译!
越石父贤,在缧绁中(拘系犯人的绳子。引申为囚禁)。晏子出,遭之涂(同“途”),解左骖(古代一车三马或四马,左右两旁的马叫骖)赎之,载归。弗谢,入闺。久之,越石父请绝。宴子戄然(惶遽的样子),摄(整理)衣冠谢(道歉)曰:“婴虽不仁,免子于厄(灾难),何子求绝之速也?”石...

御人之妻 原文和翻译
二、译文 晏子担任齐国之相时,有一天出去,车夫的妻子从门缝里偷看她丈夫。她丈夫替国相驾车,坐在伞下,用鞭子鞭打车前的四匹马,趾高气昂,十分得意。车夫回来后,他妻子要求离婚,车夫问她是什么原因,妻子说:“晏子身高不满六尺,身为齐相,名闻各国。今天我看他出门,志向和考虑都很深远,常常...

晏子诚实的文言文翻译
春秋末期,诸侯均畏惧楚国的强大,小国前来朝拜,大国不敢不与之结盟,楚国简直成了诸侯国中的霸主,齐相国晏婴,奉齐景公之命出使楚国。楚灵王听说齐使为相国晏婴后,对左右说:“晏平仲身高不足五尺,但是却以贤名闻于诸侯,寡人以为楚强齐弱,应该好好羞辱齐国一番,以扬楚国之威,如何?”太宰...

解骖的网络解释解骖的网络解释是什么
解骖的网络解释是:解骖解骖,典故名,典出《史记》卷六十二〈管晏列传·晏平仲〉。"越石父贤,在缧绁中。晏子出,遭之涂,解左骖赎之。"晏子解下自己乘车左边的马,把越石父赎出来。后遂以”解骖“指解脱骖马赠人。谓以财物救人困急。注音是:ㄐ一ㄝˇㄘㄢ。结构是:解(左右结构)骖(左右...

论语《周而不比》课堂实录(2)
(出示投影越石父贤,在缧绁中。晏子出,遭之涂,解左骖赎之,载归。弗谢,入闺。久之,越石父请绝。宴子戄然,摄衣冠谢曰:“婴虽不仁,免子于厄,何子求绝之速也?”石父曰:“不然。吾闻君子诎于不知己,而信于知己者。方吾在缧绁中,彼不知我也。夫子既已感寤而赎我,是知己,知己而无礼,固不如在缧绁之中...

代固18365495225问: 阅读下面文段,翻译画线的句子        越石父贤,在缧绁中 晏子出,遭之途,解左骖赎之,载归,弗谢 入闺久之,越石父请绝,晏子  然,摄衣冠... -
兴县格芬回答:[答案] ①晏子外出,在路上遇见他,就解下左边的马把他赎下来,用车载着他回家,越石父没有道谢(重点:“遭之途”,“左骖”,“弗谢”的主语)②了解我却不以礼相待,还不如被拘禁(重点:“而”,“缧绁”“固”是本来的意思,可灵活处置比如译...

代固18365495225问: 阅读下面文段,翻译画线的句子. 越石父贤,在缧绁中. 晏子出,遭之途,解左骖赎之,载归,弗谢. 入闺久之,越石父请绝,晏子然,摄衣冠谢曰:... -
兴县格芬回答:[答案] 答案: 解析: 晏子外出,在路上遇见他,就解下左边的马把他赎下来,用车载着他回家,越石父没有道谢. 提示: 重点:“遭之途”,“左骖”,“弗谢”的主语.

代固18365495225问: 求翻译:越石父贤,在缧绁中,晏子出,遭之涂,解左骖赎之 -
兴县格芬回答: 越石父这个人很贤能,但是却因事入狱了,晏子出门,在路上遇到了他,就把在左边拉车的马解下来,用以赎出越石父.

代固18365495225问: 求《越石父请绝》《田子母不受百镒金》《吕蒙正不为物累》的翻译! -
兴县格芬回答: 田子为相,三年归休,得金百镒,奉其母.母曰:“子安得此金?”对曰:“所受俸禄也.”母曰:“为相三年,不食乎?治官如此,非吾所欲也.孝子之事亲也,尽力致诚,不义之物,不入于馆,为人子不可不孝也!子其去之.”田子愧惭,...

代固18365495225问: 文言文第一句 晏平仲婴者到最后一句 晏子荐以为大夫 的原文和翻译 要正确的 -
兴县格芬回答:[答案] 原文:晏平仲婴者,莱之夷维人也.事齐灵公、庄公、景公,以节俭力行重于齐.既相齐,食不重肉,妾不衣帛.其在朝,君语及之,即危言;语不及之.即危行.国有道,即顺命;无道,即衡命.以此三世显名于诸侯.越石父贤,在缧绁中,晏...

代固18365495225问: 晏子出遭之涂中涂的意思 -
兴县格芬回答: 1、涂:同“途”.2、原文越石父贤,在缧绁中.晏子出,遭之涂,解左骖赎之,载归.弗谢,入闺.久之,越石父请绝.宴子戄然,摄衣冠谢曰:“婴虽不仁,免子于厄,何子求绝之速也?”石父曰:“不然.吾闻君子诎于不知己而信于知...

代固18365495225问: 晏子解左骖赎之译文 -
兴县格芬回答:[答案] 后面的是文言文版本,带翻译的.有兴趣的可以看看. 簟⒘管仲夷吾者,颍上人也.○索隐颍,水名.地理志颍水出阳城.汉有颍阳、临颍二县,今亦有颍上县.□正义韦昭云:“夷吾,姬姓之后,管严之子敬仲也.”少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤.管仲贫困,...

代固18365495225问: 谁有文言文的小故事(带翻译) -
兴县格芬回答: 故事一:原文】 晏子为齐相,出,其御之妻从门间而NFDA3其夫〔1〕.其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也〔2〕.既而归,其妻请去.夫问其故.妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯.今者妾观其出,志念深矣,...

代固18365495225问: 司马迁的史记请问有谁知道在哪里能找到史记得其中一篇文章 - 越石父
兴县格芬回答: 看看是不是以下这篇 越石父贤,在缧绁中(拘系犯人的绳子.引申为囚禁).晏子出,遭之涂(同“途”),解左骖(古代一车三马或四马,左右两旁的马叫骖)赎之,载...

代固18365495225问: 翻译!!!!!!!!!!!! -
兴县格芬回答: 译文: 晏子出使晋国,到中牟,看见一个戴着破旧的帽子,翻穿着皮衣,背着(一捆)柴草在路边休息的人,(晏子)认为(这个人)是君子,(就)叫人去问他说:“您是干什么的呢?” (那个人)回答说:“我是越石父.”晏子问:“为...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网