豳风七月的翻译及原文
豳风七月原文及翻译注音
译文：七月大火向西落，九月妇女缝寒衣。十一月北风劲吹，十二月寒气袭人。没有好衣没粗衣，怎么度过这年底？正月开始修锄犁，二月下地去耕种。带着妻儿一同去，把饭送到向阳的土地上去，田官分发食物。七月大火向西落，九月妇女缝寒衣。春天阳光暖融融，黄鹂婉转唱着歌。姑娘提着深竹筐，一路沿着小...
诗经·国风·豳风·七月原文翻译及赏析
夏历七月，“大火”恒星向下行，九月把裁制寒衣的工作交给妇女去做。十一月（周历一月）大风触物发声，十二月凛冽。没有衣服，如何过完这一年？一月（周历三月）修理耜类工具，二月抬脚踩耒耜等耕田。偕同我的妻子和孩子，送饭到那农田。田畯看到农民在田里劳动非常高兴。夏历七月，大火恒星向下行，九...
诗经豳风七月原文及翻译
诗经豳风七月原文及翻译如下：一、诗经豳风七月原文 七月流火，九月授衣。一之日觱发，二之日栗烈。无衣无褐，何以卒岁？三之日于耜，四之日举趾。同我妇子，馌彼南亩，田畯至喜。七月流火，九月授衣。春日载阳，有鸣仓庚。女执懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。春日迟迟，采蘩祁祁。女心伤悲，殆及...
豳风七月原文翻译及赏析
翻译：七月大火向西落，九月妇女缝寒衣。十一月北风劲吹，十二月寒气袭人。没有好衣没粗衣，怎么度过这年底？正月开始修锄犁，二月下地去耕种。带着妻儿一同去，把饭送到南边地，田官赶来吃酒食。七月大火向西落，九月妇女缝寒衣。春天阳光暖融融，黄鹂婉转唱着歌。姑娘提着深竹筐，一路沿着小道走。
豳风七月原文翻译
译文 七月大火向西落，九月妇女缝寒衣。十一月北风劲吹，十二月寒气袭人。没有好衣没粗衣，怎么度过这年底？正月开始修锄犁，二月下地去耕种。带着妻儿一同去，把饭送到向阳的土地上去，田官十分高兴。七月大火向西落，九月妇女缝寒衣。春天阳光暖融融，黄鹂婉转唱着歌。姑娘提着深竹筐，一路沿着小道...
诗经七月豳风原文及翻译
诗经七月豳风原文及翻译如下：七月在野，八月在宇，九月在户，十月蟋蟀入我床下。穹窒熏鼠，塞向墐户，嗟我妇子，曰为改岁，入此室处。六月食郁及薁，七月亨葵及菽。八月剥枣，十月获稻。为此春酒，以介眉寿。七月食瓜，八月断壶，九月叔苴。采荼薪樗，食我农夫。九月筑场圃，十月纳禾稼。
七月原文及翻译
原文：七月流火，九月授衣。一之日发，二之日栗烈。无衣无褐，何以卒岁。三之日于耜，四之日举趾。同我妇子，馇彼南亩，田畯至喜。翻译：七月大火向西落，九月妇女缝寒衣。十一月北风劲吹，十二月寒气袭人。没有好衣没粗衣，怎么度过这年底？正月开始修锄犁，二月下地去耕种。带着妻儿一同去，...
七月《诗经幽风》 求原文和翻译
译文：七月里大火星儿向西流,九月里妇女把衣授.十一月北风哗哗响,十二月寒气冷飕飕.粗布衣裳都没有,残冬腊月怎能熬到头?正月里修好锄和耙,二月里举足到田头.老婆孩子莫忘记,晌午送饭村南头.监工的田官乐悠悠.七月里大火星儿向西流,九月里妇女把衣授.三春太阳暖洋洋,黄莺儿欢唱在枝头.姑娘们手挽深...
诗经,《七月》的中文全翻译
【译文】 七月份向下降落大火星，九月份就该发寒衣。十一月份风呼呼响，十二月份寒风刺骨。没有衣服没有粗布衫，怎么挨到年底！一月份修理农具，二月份下田耕地。和我的妻子儿女一起劳动，忙得把饭带到田间地头，农官看到满心欢喜。 【原文】 七月流火，九月授衣。一之日觱发，二之日栗烈。无衣...
诗经七月原文及翻译
《七月诗经》原文及翻译如下：《七月诗经》原文如下：《七月诗经》原文：七月流火，九月授衣。一之日发，二之日栗烈。无衣无褐，何以卒岁？三之日于粗，四之日举趾。同我妇子，嗑彼南亩。田峻至喜。七月流火，九月授衣。春日载阳，有鸣仓庚。女执懿筐，遵彼微行，爱求柔桑。春日迟迟，采繁...
古丈县枸橼回答：[答案] 七月流火,九月授衣.一之日觱发,二之日栗烈.无衣无褐,何以卒岁?三之日于耜,四之日举趾.同我妇子,馌彼南亩,田畯至喜!七月流火,九月授衣.春日载阳,有鸣仓庚.女执懿筐,遵彼微行,爰求柔桑?春日迟迟,采...
甫池15255561718问： 《诗经》中的《七月》主要表达什么主题啊? - ？
古丈县枸橼回答：[答案] 关于《七月》《七月》是《豳风》中的杰作.豳在今陕西旬邑和彬县一带,是周的祖先公刘率领族人由邰(今陕西武功西南)迁居至此而开发的.《豳风》就是这一带地方的诗,共七篇,都产生于西周,是《国风》中最早的诗.周是重视农业的民族,豳...
甫池15255561718问： 春日迟迟,采蘩祁祁.女心伤悲,殆及公子同归什么意思 - ？
古丈县枸橼回答： 关于“女心伤悲,殆及公子同归”的释义正 《诗·幽风·七月》作为一首典型的农事诗,已被人们传唱了二千多年.作为“风”味很浓的第二章,以其独有的魅力吸引着读者.但古今对其解释却分歧颇大. 先看《七月》第二章原文: “七月流火,九月授衣.春日载阳,有鸣仓庚.女执懿筐,遵彼微行,爰求柔桑.春日迟迟,采蘩祁祁.女心伤悲,殆及公子同归!” 由诗句可知此段内容:和暖的初春,黄莺在欢快地鸣叫;桑树发出了嫩芽,少女提着漂亮的篮子,沿着小路,到这里来采摘桑叶;渐渐地白天长起来了(到了暮春)
甫池15255561718问： 诗经《七月》 - ？
古丈县枸橼回答： 《国风·豳风·七月》是《诗经》中的一首诗.是一首先秦时代的汉族民歌.此诗反映了周代早期的农业生产情况和农民的日常生活情况,不仅有重要的历史价值,也是一首杰出的叙事兼抒情的名诗.全诗共分为八章.第一章从岁寒写到春耕开...
甫池15255561718问： 关于《诗经·豳风》中的《七月》 - ？
古丈县枸橼回答： 夏历与周历每年的开端不同:夏历建寅孟春之月,以阴历正月为岁首;周历建子仲冬之月,以阴历十一月为岁首.所以周历七月相当于夏历的五月.
甫池15255561718问： 《豳风七月中》的成语和出处,感谢 - ？
古丈县枸橼回答： 《国风·豳风·七月》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗. 原文: 七月流火,九月授衣.一之日觱发,二之日栗烈.无衣无褐,何以卒岁.三之日于耜,四之日举趾.同我妇子,馌彼南亩,田畯至喜. 七月流火,九月授衣.春日...
甫池15255561718问： 七月流火指的是什么?？
古丈县枸橼回答： 七月流火,汉语成语,意思是说在农历七月天气转凉的时节,天刚擦黑的时候,可以看见大火星从西方落下去.然而,“七月流火”多年来却常被误用来形容暑热,至今仍...
甫池15255561718问： 七月流火出处意思 - ？
古丈县枸橼回答： 出自《诗经·国风·豳风》,意思是说,在农历七月天气转凉的时节,天刚擦黑的时候,可以看见大火星从西方落下去.这个词语指天气转凉,却常被误用来形容天气暑热.
甫池15255561718问： 《豳风·七月》的创作背景是什么 ？
古丈县枸橼回答： 《豳风·七月》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗.此诗反映了周代早... 方玉润《诗经原始》也说:“《豳》仅《七月》一篇所言皆农桑稼穑之事.非躬亲陇...
