豳风七月原文翻译及赏析
原文：
七月流火，九月授衣。
一之日觱发，二之日栗烈。
无衣无褐，何以卒岁？
三之日于耜，四之日举趾。
同我妇子，馌彼南亩，田畯至喜。
七月流火，九月授衣。
春日载阳，有鸣仓庚。
女执懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。
春日迟迟，采蘩祁祁。
女心伤悲，殆及公子同归。
翻译：
七月大火向西落，九月妇女缝寒衣。
十一月北风劲吹，十二月寒气袭人。
没有好衣没粗衣，怎么度过这年底？
正月开始修锄犁，二月下地去耕种。
带着妻儿一同去，把饭送到南边地，田官赶来吃酒食。
七月大火向西落，九月妇女缝寒衣。
春天阳光暖融融，黄鹂婉转唱着歌。
姑娘提着深竹筐，一路沿着小道走。
伸手采摘嫩桑叶，春来日子渐渐长。
人来人往采白蒿，姑娘心中好伤悲，要随贵人嫁他乡。
赏析：
《七月》这首长诗，向我们展示了一幅古代奴隶社会阶级压迫的图画。男女奴隶们一年到头无休止的劳动，结果都被贵族们剥夺得一干二净。读着这悲歌式的诗篇，我们眼前仿佛出现了一位被压迫的老年奴隶，面对面地向人们叙说着自己的生活境况，倾诉着血泪斑斑的历史。
蟋蟀原文_翻译及赏析
古人常用候虫对气候变化的反应来表示时序更易，《诗经·豳风·七月》写道：“七月在野，八月在宇，九月在户，十月蟋蟀入我床下。”“九月在户”与此诗“蟋蟀在堂”说的当是同一时间。《七月》用夏历，此诗则是用周历，夏历的九月为周历十一月。此篇诗人正有感于十一月蟋蟀入室而叹惋“岁聿其莫...
七月闺情原文_翻译及赏析
七月坐凉宵，金波满丽谯。容华芳意改，枕席怨情饶。锦字沾愁泪，罗裙缓细腰。不如银汉女，岁岁鹊成桥。——唐代·袁晖《七月闺情》 七月闺情 七月坐凉宵，金波满丽谯。 容华芳意改，枕席怨情饶。 锦字沾愁泪，罗裙缓细腰。 不如银汉女，岁岁鹊成桥。 古诗里的十二个月千门开锁万灯...
宋纪·宋纪三十一原文_翻译及赏析
宋纪·宋纪三十一原文_翻译及赏析 我来答 1个回答 #热议# 哪些癌症可能会遗传给下一代?学海语言教育 2022-10-30 · TA获得超过1236个赞 知道小有建树答主 回答量:132 采纳率:100% 帮助的人:24.4万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 宋纪·宋纪三十一 毕沅 起昭阳赤奋若七月,尽...
西湖七月半原文及翻译
吾辈始舣舟近岸，断桥石磴始凉，席其上，呼客纵饮。此时月如镜新磨，山复整妆，湖复靧面，向之浅斟低唱者出，匿影树下者亦出。吾辈往通声气，拉与同坐。韵友来，名妓至，杯箸安，竹肉发。月色苍凉，东方将白，客方散去。吾辈纵舟，酣睡于十里荷花之中，香气拍人，清梦甚惬。译文：西湖七月半...
李商隐《七月二十九日崇让宅宴作》原文及翻译赏析
七月二十九日崇让宅宴作原文： 露如微霰下前池，月过回塘万竹悲。浮世本来多聚散，红蕖何事亦离披？悠扬归梦惟灯见，濩落生涯独酒知。岂到白头长知尔，嵩阳松雪有心期。七月二十九日崇让宅宴作翻译及注释 翻译 秋露像细微的雪粒洒下前池，阵阵西风吹过回塘，万竹萧飒生悲。瓢忽无定的...
西湖七月半原文及翻译
《西湖七月半》的原文及翻译如下：一、原文（节选）吾辈始舣舟近岸，断桥石磴始凉，席其上，呼客纵饮。此时月如镜新磨，山复整妆，湖复靧面，向之浅斟低唱者出，匿影树下者亦出。吾辈往通声气，拉与同坐。韵友来，名妓至，杯箸安，竹肉发。月色苍凉，东方将白，客方散去。吾辈纵舟，酣睡于十里...
菩萨蛮七夕原文翻译及赏析
菩萨蛮七夕原文翻译及赏析 菩萨蛮七夕原文翻译及赏析1 原文：菩萨蛮·七夕 [宋代]苏轼 风回仙驭云开扇，更阑月坠星河转。枕上梦魂惊，晓檐疏雨零。相逢虽草草，长共天难老。终不羡人间，人间日似年。译文及注释：译文 黑夜即将过去，太阳即将出现。五更天时银河斜转月落大地。牛郎织女从梦魂中惊...
秦楚之际月表原文_翻译及赏析
秦楚之际是指秦二世在位时期和项羽统治时期。时间虽短,但事件变化多端,所以按月来记述,称为“月表”。本文是司马迁在《秦楚之际月表》前面所写的序言。这篇序言概括了秦楚之际政治形势的特点:即陈涉发难、项羽灭秦、刘邦称帝,而这些又都是在短促的时间内发生的。文章回顾了历史上一些帝王统一天下的艰难历程,...
鹊桥仙·月胧星淡原文_翻译及赏析
上片起首三句，写七夕所见天空景象，并及七夕传说。七夕是我国古老的民间节日，《艺文类聚》卷四中有七夕天上牛女相会和民间乞巧习俗的早期记载。至于牵牛、织女星分隔天河东西，只准每年七夕相会一次，传说就更早，后来又发展为乌鹊填桥之说。七夕这一晚，当阴历七月的上旬，月相为上弦，其状如弓，...
赤壁赋的原文、翻译及赏析苏轼《赤壁赋》
赤壁赋的原文、翻译及赏析苏轼《赤壁赋》 我来答 1个回答 #热议# 哪些癌症可能会遗传给下一代?匿名用户 2022-12-16 展开全部 赤壁赋原文 壬(rén)戌 (xū)之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属(zhǔ)客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少(shǎo) 焉,月出于东山之上,...
咎制川贝：[答案] 七月流火,九月授衣.一之日觱发,二之日栗烈.无衣无褐,何以卒岁?三之日于耜,四之日举趾.同我妇子,馌彼南亩,田畯至喜!七月流火,九月授衣.春日载阳,有鸣仓庚.女执懿筐,遵彼微行,爰求柔桑?春日迟迟,采...
齐齐哈尔市19286333767： 《诗经 - 豳风 - 七月》的作者是贵族还是平民具体赏析 - ？
咎制川贝：[答案] 的作者无记载,但应该是平民, 诗从七月写起,按农事活动的顺序,以平铺直叙的手法,逐月展开各个画面,描述了一个农家辛勤耕作进而大丰收一起庆祝的事件,最后一章直接表述了农民的喜悦心情.
齐齐哈尔市19286333767： 《诗经》中的《七月》主要表达什么主题啊? - ？
咎制川贝：[答案] 关于《七月》《七月》是《豳风》中的杰作.豳在今陕西旬邑和彬县一带,是周的祖先公刘率领族人由邰(今陕西武功西南)迁居至此而开发的.《豳风》就是这一带地方的诗,共七篇,都产生于西周,是《国风》中最早的诗.周是重视农业的民族,豳...
齐齐哈尔市19286333767： 如何理解评析《诗经·豳风·七月》?七月七月流火,九月授衣一之日 ？
咎制川贝： 这首诗描写了古人进行生产生活的情景,主要为两个内容:生产粮食和制作衣服.周朝采用“井田制”,所耕之田为国家所有,因此国家会派“田峻”这种小官监督农民生产.而养蚕和织布的活动是结合在一起的,目的是为了制作衣服.这首诗主要特色是以月份为序描写生产活动,体现了古人对于时令的重视.
齐齐哈尔市19286333767： 诗经《七月》 - ？
咎制川贝： 《国风·豳风·七月》是《诗经》中的一首诗.是一首先秦时代的汉族民歌.此诗反映了周代早期的农业生产情况和农民的日常生活情况,不仅有重要的历史价值,也是一首杰出的叙事兼抒情的名诗.全诗共分为八章.第一章从岁寒写到春耕开...
齐齐哈尔市19286333767： 关于《诗经·豳风》中的《七月》 - ？
咎制川贝： ,《豳风•七月》是周历和夏月并用. 《诗经•豳风》中的《七月》一文中的“七月流火”之“七月”是指夏历的七月(相当于公历八月),“一之日”其实是“一月的日子”中的“一月”是指周历的一月,也就相当于夏历的冬月,即十一月.“二之日”、“三之日”可依此类推.在诗中,两种历法的表述是有区别的.
齐齐哈尔市19286333767： 《豳风·七月》的创作背景是什么 ？
咎制川贝： 《豳风·七月》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗.此诗反映了周代早... 方玉润《诗经原始》也说:“《豳》仅《七月》一篇所言皆农桑稼穑之事.非躬亲陇...
齐齐哈尔市19286333767： 春日迟迟,采蘩祁祁.女心伤悲,殆及公子同归什么意思 - ？
咎制川贝： 关于“女心伤悲,殆及公子同归”的释义正 《诗·幽风·七月》作为一首典型的农事诗,已被人们传唱了二千多年.作为“风”味很浓的第二章,以其独有的魅力吸引着读者.但古今对其解释却分歧颇大. 先看《七月》第二章原文: “七月流火,九月授衣.春日载阳,有鸣仓庚.女执懿筐,遵彼微行,爰求柔桑.春日迟迟,采蘩祁祁.女心伤悲,殆及公子同归!” 由诗句可知此段内容:和暖的初春,黄莺在欢快地鸣叫;桑树发出了嫩芽,少女提着漂亮的篮子,沿着小路,到这里来采摘桑叶;渐渐地白天长起来了(到了暮春)
齐齐哈尔市19286333767： 帮忙赏析一下诗经里面七月篇如题 ？
咎制川贝： 诗经·豳风·七月七月流火,九月授衣.一之日觱发,二之日栗烈.无衣无褐,何以卒岁!三之日于耜,四之日举趾.同我妇子,馌彼南亩.田畯至喜. 七月流火,九月授...
