说苑尊贤全文和翻译
夫美女者,丑妇之仇也翻译
翻译：美女是丑妇的仇人。旧时比喻贤臣是奸臣的仇敌。出处：汉·刘高《说苑·尊贤》：“美女者丑妇之仇也，盛德之士，乱世所疏也；正直之行，邪枉所憎也。”《说苑》又名《新苑》，是汉代刘向所编纂的小说集。作品原有二十卷，后仅存五卷，大部分已经散佚，后经宋朝曾巩搜辑，复为二十卷，每卷各...
景公说,遂归,中道闻国人谋不内矣翻译
景公说,遂归,中道闻国人谋不内矣翻译：结合上下文翻译：齐景公很高兴，于是动身还朝，途中听说都城中有人图谋不让他入城。这就说明国君不能太长时间太外，久了容易引发国乱；也说明颜斶的大智。1、《说苑.正谏》成书于成书于鸿泰四年(前17年)。2、简介 《说苑》，又名《新苑》，古代汉族杂史小...
汉书 七十二卷翻译,哪位会帮下忙!!!
译文 从前，有个人丢了一把斧子。他怀疑是邻居家的孩子偷的，就暗暗地注意那个孩子。他看那个孩子走路的姿势，象是偷了斧子的样子；他观察那个孩了的神色，也象是偷了斧子的样子；他听那个孩子说话的语气，更象是偷了斧子的样子。总之，在他的眼睛里，那个孩子的一举一动都象是偷斧子的。过了几天...
《秦律》之 为吏之道,,求达人直译!!
《秦墓竹简》中有一册叫做《为吏之道》的书，专讲吏的职业道德、职业操守。现将有关文字摘引于下，并作些译介。（一）“凡为吏之道，必精洁正直，慎谨坚固。审悉无私，微密纤察，安静无苛。审当赏罚，严刚无暴，廉而毋刖。毋复期胜，毋以愤怒决。宽裕忠信，和平毋怨，悔过勿重。慈下勿凌，...
卷四百四十二·畜兽九原文_翻译及赏析
于是论及文章,辨校声实,华未尝闻此。复商略三史,探颐百家,谈老庄之奥区,被风雅之绝旨,包十圣,贯三才,箴八儒,掷五礼,华无不应声屈滞,乃叹曰:“天下岂有此年少!若非鬼怪,则是狐狸。 “书生乃曰 :“明公当尊贤容众,嘉善而矜不能,奈何憎人学问?墨子兼爱,其若是耶?”言卒,便请退。华已使人防门,不得...
纪瞻字思远文言文翻译
匡术以苑城归顺,当时共同推举陆晔督察宫城军事。峻平,加授卫将军。给兵一千一百名骑兵,因功劳升爵为公,封次子福新季康子。 咸和年间,请求回乡拜祖先的坟墓。有司上奏,旧制度给予60天。侍中颜含、黄门侍郎冯怀反驳说:“晔内心道德,清一的心,受托付的重任,在台司的位置,既然蒙诏答应回家探望填坟,大臣的义原...
《河间游僧》文言文的翻译【全文的翻译】
一、译文:晋明帝只有几岁的时候,坐在元帝膝盖上。有个从长安来的人,元帝就向他询问洛阳方面的消息,不由得流下了眼泪。明帝问元帝因为什么哭泣,元帝便把东迁的原委详细地告诉了他。 于是问明帝说:“你认为长安与太阳相比,哪个更远?”明帝回答说:“太阳远。没听说有人从太阳那边来,这显然可知了。”元帝感到很...
景公说,遂归,中道闻国人谋不内矣翻译
景公说,遂归,中道闻国人谋不内矣翻译：结合上下文翻译：齐景公很高兴，于是动身还朝，途中听说都城中有人图谋不让他入城。这就说明国君不能太长时间太外，久了容易引发国乱；也说明颜_的大智。1、《说苑.正谏》成书于成书于鸿泰四年(前17年)。2、简介 《说苑》，又名《新苑》，古代汉族杂史小说...
虹口区复方回答：[答案] 周公旦身边那些住在他平房的食客随从不过70人,但天下有才华的人都来投奔他.和晏子一起生活的不过百人,而天下有识之士也都向他 拢;孔子修养生性,研究学问,天下有识之士也都向他聚集.俞伯牙弹琴被钟子期听见了,他在心...
尉枝15930603160问： 文言文《说苑 尊贤》翻译 - ？
虹口区复方回答： 尊贤:君主的想治理好天下而留名清史的,一定要尊重贤能的人,由下士.《易》说:“从上往下落下,其道大光.“又问:“尊贵卑贱的人,大得民心的.”在明君的布施恩德而下的,将远方而导致近了.朝廷没有贤能的人,如同天鹅的没有...
尉枝15930603160问： 求翻译:《说苑;尊贤》里的《高山流水》钟子期死到待伯乐而后至也 - ？
虹口区复方回答：[答案] 俞伯牙弹琴被钟子期听见了,他在心中是想表达大山的雄壮,钟子期一听就明白了,他说:“妙哉,这琴弹的好啊,我仿佛看见了一座巍峨的大山!”.伯牙又弹流水之意,钟子期又说:“太棒了,这琴声就像浩浩荡荡的流水一样.”后来钟子期死了...
尉枝15930603160问： 《说苑.尊贤》中几句话的理解请问这几句话应该怎样理解?“释父兄与子孙,非疏之也;任庖人钓屠与仇雠仆虏,非阿之也;持社稷立功名之道,不得不然也... - ？
虹口区复方回答：[答案] 不过于亲近父母兄长和子孙,并不是疏远他们;任用厨师垂钓者和屠夫(吕尚--姜子牙曾屠牛于朝歌,垂钓于兹泉)仇人以及奴仆,并不是迎合偏袒他们;是治理国家和成就功名的路径,不能不这样做.就像有能力的工匠建造宫殿,根...
尉枝15930603160问： 姜太公多少岁遇上周文王 - ？
虹口区复方回答： 由三宗史料可以看到,在荀况、韩婴和司马迁的心目中,太公见文王时的年龄,都是七十二岁.尤其是荀况,虽为赵人,但曾三作“稷下领袖”,其言必定源自齐人或齐典.那么,这一“认定”,能和其它有关的典籍相容吗?我们说,可以的....
尉枝15930603160问： 是故由江海者拖于船,至远道者拖于乘,至霸王者拖于贤的翻译 - ？
虹口区复方回答： 出处: 刘向《说苑 · 尊贤》原文: 夫朝无贤人,犹鸿鹄之无羽翼也,虽有千里之望,犹不能致其意之所欲至矣;故绝江海者托于船,致远道者托于乘,欲霸王者托于贤.翻译: 朝廷没有贤臣,就像鸿鹄没有翅膀一样,虽然有飞翔千里的愿望,还是不能达到自己心中想要到达的地方;所以越过江海的人要依靠船只,到达远方的人要依靠车马,想要称霸成王的人要依靠贤士.
