西都赋词语注释翻译
左太冲作《三都赋》文言文翻译
【译文】左思准备写作《三都赋》，于是造访著作郎张载，询问岷邛故事。构思十年，门庭中、篱笆、厕所边都放着纸笔，遇到得意的句子就立即写下来。王彪之①练悉朝仪，家世相传。并著《江左②旧事》，缄之青箱，世谓王世青箱学。【注释】①王彪之：字叔武，晋代大臣。彪之的曾孙淮之，《宋书》有传，...
蜀都赋翻译成白话文
蜀都赋翻译成白话文 我来答 1个回答 #热议# 柿子脱涩方法有哪些?达人方舟教育 2022-10-11 · TA获得超过1360个赞 知道小有建树答主 回答量:172 采纳率:100% 帮助的人:34.7万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 有西蜀的贵族子弟,对东吴王孙说:“听闻观天文以日月为纲常,知地理以...
《三都赋》的翻译
盖诗有六义焉,其二曰赋。杨雄曰:“诗人之赋丽以则。”班固曰:“赋者,古诗之流也。”。先王采焉,以观土风。见“绿竹猗猗”于宜,则知卫地淇澳之产;见“在其版屋”,则知秦野西戎之宅。故能居然而辨八方。 然相如赋上林而引“卢橘夏熟”,杨雄赋甘泉而陈“玉树青葱”,班固赋西都而叹以出比目,张衡...
左思传文言文
初,陆机入洛,欲为此赋,闻思作之,抚掌而笑,与弟云书曰:“此间有伧父,欲作《三都赋》,须其成,当以覆酒瓮耳。” 及思赋出,机绝叹伏,以为不能加也,遂辍笔焉。秘书监贾谧请讲《汉书》谧诛退居宜春里专意典籍及张方纵暴都邑举家适冀州数岁以疾终。 [注]伧父:粗野的人。15.对下列句子加点词语的解释,...
《三都赋》的翻译
议论的人从不诋毁其研究深入，作诗赋的人又将胡说八道引为典籍，逐渐的就习以为常了~以前就是有的 我就想着仿照二京以赋三都，写山川城邑时参考地图~写鸟兽草木时对照方志（古代的百科工具书）风谣歌舞都按其习俗；有资格的长者都是活得久的（这句我掰的~完全不知道怎么翻译）为什么？作为诗人，是...
赤壁赋翻译及注释
客人高兴地笑了，洗净酒杯重新斟酒。菜肴果品都已吃完，杯子盘子杂乱一片。大家互相枕着垫着睡在船上，不知不觉东方已经露出白色的曙光。赤壁赋注释 1、壬戌（rén xū）：元丰五年，岁次壬戌。古代以干支纪年，该年为壬戌年。2、既望：农历每月十六。农历每月十五日为“望日”，十六日为“既望”。3...
三都赋全文翻译
他简直有些痴迷入魔，在室内、院中，甚至茅厕内都放上了纸，不管在什么时间，不论走到哪里，只要想到一个好词、一个好句，便立即用笔记下来，从不放过任何一次。就这样，他向隅面壁，熬过了整整十年的酷暑严冬，不懈努力，专心著书，终于写成了轰动一时的《三都赋》。人物生平 在西晋太康年间出了位...
《蜀都赋》的译文及赏析文章
考四海而为儁，当中叶而擅名。是故游谈者以为誉，造作者以为程也。至乎临谷为塞，因山为障。峻岨塍埒长城，豁险吞若巨防。一人守隘，万夫莫向。公孙跃马而称帝，刘宗下辇而自王。由此言之，天下孰尚？故虽兼诸夏之富有，犹未若兹都之无量也。偶只知道译文，顶一下啊！！！~~~...
赤壁赋翻译及注释
赤壁赋翻译及注释如下：一、《赤壁赋》翻译：壬戌年秋天，七月十六日，我和客人荡着船儿，在赤壁下游玩。清风缓缓吹来，水面波浪不兴。举起酒杯，劝客人同饮，朗颂《月出》诗，吟唱“窈窕”一章。一会儿，月亮从东边山上升起，徘徊在斗宿、牛宿之间。白濠濠的雾气笼罩江面，水光一片，与天相连。任凭...
求《吴都赋》中这句的翻译:鹧鸪南翥而中留,孔雀綷羽以翱翔。
意思 鹧鸪向南飞 而在中间停了下来 孔雀整理自己的羽毛 翱翔在天
鹿邑县贝感回答：[答案] 形容西都长安人多、事多、钱多,豪华热闹. 阗:填 郭:外城 廛:市场中的房舍
赖泽17899869436问： 请问,班固《西都赋》中“方舟并鹜,俯仰极乐”是什么意思? - ？
鹿邑县贝感回答： 两艘船并肩齐行,船上之人或俯或仰,自在安乐. 俯:低头;仰:抬头.
赖泽17899869436问： 西都赋讲了什么 - ？
鹿邑县贝感回答： 《西都赋》是西汉文学家班固编写的一首赋,出自《昭明文选》.《西都赋》写长安都城的壮丽宏大,宫殿之奇伟华美,表现出了写骋辞大赋的才能....自未央而连桂宫,北弥明光而亘长乐.凌隥道而超西墉,掍建章而连外属.设璧门之凤阙,...
赖泽17899869436问： 有谁能帮我翻译下《西京赋》和《西都赋》中两句文言文吗? - ？
鹿邑县贝感回答： 不是,这里的豫章就是指一个建筑,这个地方叫豫章馆. 豫章本为古书上记载的一种树名,后以豫章郡这个地方盛产豫章树而命名. 这两句虽然来自不同的赋,但其基本意思是一致的.汉初,高祖划长安城西南的一片区域为皇家猎场,即上林苑.内中有一昆明池,池边有豫章馆,景色优美,建筑华丽,以供皇室成员打猎后休息娱乐之用.左右两边分别有牵牛馆和织女馆. 豫章珍馆和豫章之宇都是指豫章馆这个建筑或它周围的空间,古代诗赋囿于汉字的某些缺点和诗赋的局限,很多地名和其他如人名等都是简写的,需要有极为丰富的历史地理知识才能通顺阅读. 下图为汉唐长安城布局比较,图中可见昆明池和上林苑
赖泽17899869436问： 汉代大学者班固的《西都赋>描绘了长安的繁华,“街衢洞达,闾阎且千.九市开场,货别隧分.人不得顾,车不得旋.阗城溢郭,傍流百廛.”文中的“九... - ？
鹿邑县贝感回答：[选项] A. 政府严格管理的正式市场 B. 工官监督的草市 C. 国家统治中心的都市 D. 早晚开张的晓市、夜市
赖泽17899869436问： 班固的《西都赋》澹淡浮的意思是什么?寓意呢? - ？
鹿邑县贝感回答： 1.水波动荡貌. 2.漂浮貌.注:“随风之貌也.”.
赖泽17899869436问： 《三都赋》《二都赋》中的＂三都＂＂二都＂都是哪啊?《三都赋》中的＂三都＂都是哪啊?《二都赋》中的＂二都＂都是哪啊? - ？
鹿邑县贝感回答：[答案] 两都赋赋篇名.东汉班固作.分《西都赋》、《东都赋》两篇.据其自序,自东汉建都洛阳后,“西土耆老”希仍以长安为首都,因作此赋以驳之.《西都赋》由假想人物西都宾叙述长安形势险要、物产富蔗、宫廷华丽等情况,以暗示建...
赖泽17899869436问： 东汉学班固在《西都赋》中描绘长安“街衢洞达,闾阎且千.九市开场,货别隧分”.这里的“九市指 - ？
鹿邑县贝感回答：[答案] 政府管理的正规市场
赖泽17899869436问： 班固东都赋西都赋原文哪里有? ？
鹿邑县贝感回答： 固感前世相如、寿王、乐方之徒,造构文辞,终以讽劝,乃上《两都赋》,盛称洛邑制度之美,以折西宾淫侈之论.其辞曰: 曰:有西都宾问于东都主人曰:“盖闻皇汉之...
赖泽17899869436问： 轶云雨于太半.——班固《西都赋》,请问白话是什么意思? - ？
鹿邑县贝感回答： 超过了天上一多半云雨.
