臣之壮也犹不如人的之是什么意思
臣之壮也的翻译是什么
公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉!”许之。解释:佚之狐对郑文公说:“国家危险了,假如派烛之武去见秦穆公,秦国的军队一定会撤退。”郑文公同意了。烛之武推辞说:“我壮年的时候,尚且不如别人;现在老了,也...
《礼记》中的“大道之行也”中的“之”的用法是什么?
助动词，用在主谓语之间，取消句子的独立性，没有实在意义
辞曰臣之壮也犹不如人今老矣无能为也已翻译
辞曰:“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”出处：先秦·左丘明《左传·烛之武退秦师》部分原文：辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利焉！”许之。翻译为现代汉语：烛之武推辞说：“我壮年的时候...
《烛之武退秦师》原文及翻译
晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾南。 佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉!”许之。 夜缒而出,见秦伯,曰:“秦、...
“辞曰:臣之壮也,犹不如人。”的现代汉语翻译是?
“推辞说：臣年轻强壮的时候，还比不上别人。”出处：《烛之武退秦师》选段原文：晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”公曰：“吾不能...
“臣之壮也,犹不如人” 这句话是什么语法结构?
不可以！...者，...也，是古文的固定用法。也，并非表判断！在此句中可以理解“也”是时候，整句是：我壮年的时候，尚且不如别人。
佚之狐言于郑伯曰翻译
郑文公说：“我没有及早重用您，现在由于情况危急因而求您，这是我的过错。然而郑国灭亡了，对您也不利啊！”烛之武就答应了这件事。原文：佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”公曰：“吾不能早用子，今...
有谁知道烛之武退秦师原文及译文 。。。谢谢拉!!
原文 九月甲午，晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利焉！”...
“之”字用法,取独和提宾怎么区分?
这句话可以译为逮捕有牵连的党人（的情况）遍于天下。”提宾，顾名思义就是把宾语提前，作为谓语的动词置后。什么是取独呢？就是本来由主语和谓语构成的句子可以独立表达一个完整的意思.如:我去长城.但是,如果在主语与谓语之间加上一个“之”字,成了“我之去长城”,本来意思完整的句子却变得不能...
文言文虚词(而,夫,盖.乎.其.是.所.为.焉.耶.也.以.矣.与.哉.则.者...
①臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。(《烛之武退秦师》) 3.放在倒置的动(介)宾短语之间,作为宾语提前的标志。 ①句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉。(《师说》) 4.放在倒置的定语与中心语之间,作为定语后置的标志。 ①蚓无爪牙之利,筋骨之强。(《劝学》) ②人又谁能以身之察察,受物之汶汶者...
白碱滩区瑞日回答：[答案] 我觉得说是取消句子独立性的助词或定语后置的标志都很合理.但我个人更倾向后者.如果做取消独立性看,则下一句的主语就难定位了.“不如人”的主体,应该是“臣”,不应该是“臣壮”啊.(当然,也可说是“犹不如人”省了主...
乐正匡15134689262问： 臣之壮也 犹不如人 的之什么意思? - ？
白碱滩区瑞日回答： 这句翻译做:“我壮年的时候,尚且不如别人.” 我觉得说是取消句子独立性的助词或定语后置的标志都很合理. 但我个人更倾向后者. 如果做取消独立性看,则下一句的主语就难定位了.“不如人”的主体,应该是“臣”,不应该是“臣壮”啊.(当然,也可说是“犹不如人”省了主语的缘故) 从语法分析角度看,做定语后置标志.臣之壮,即“壮年时的我”.这样,整个句子的主语比较容易定位.
乐正匡15134689262问： 臣之壮也,犹不如人. 之 是什么意思? - ？
白碱滩区瑞日回答：[答案] 老师说是主语,谓语之间,取消句子独立性.就是把一个句子或者动词短语,变为主句的成分.不懂可以问我,文言文方面没问题,
乐正匡15134689262问： 臣之壮也,犹不如人的之什么意义 - ？
白碱滩区瑞日回答： 臣之壮也,犹不如人之是取消句子独立性哈,臣是主语,壮“年轻的时候”可视为谓语,所以这其中的“之”字是取独用法. 取消句子独立性也可以理解为一种语气的助词哈,可以不用翻译.我是学中文的,欢迎继续提问.
乐正匡15134689262问： 臣之壮也,犹不如人 之是什么意思? - ？
白碱滩区瑞日回答： “之”:是放在主谓之间,取消句子独立性,使“臣壮”这个句子变成一个短语,作“犹不如人”的主语.
乐正匡15134689262问： “臣之壮也,犹不如人” 中的“之”的用法是? - ？
白碱滩区瑞日回答：[答案] 是放在主谓之间,取消句子独立性
乐正匡15134689262问： 臣之壮也,犹不如人 中之的解释为什么是主谓之间不译,壮能作谓语吗 - ？
白碱滩区瑞日回答：[答案] 动词是谓语在多数情况下的表现形式,其实形容词也可以做谓语. 百度百科里“谓语”的表示——谓语概念在语文语法中作用是表明主语怎么样、有什么性质、处在什么状态等等,是用来陈述主语的由常常有动词、动词性短语,形容词、形容词型短...
乐正匡15134689262问： 臣之壮也,犹不如人.中的之的用法?麻烦大家了! - ？
白碱滩区瑞日回答：[答案] 我觉得理解为定语后置的标志也可以,就翻译为“壮年时的我”这样就更合理一些.一己之见,见笑见笑,呵呵
乐正匡15134689262问： 臣之壮也犹不如的 之 是什么词性 - ？
白碱滩区瑞日回答： 臣之壮也犹不如的 之 是什么词性 这里的~之~,是结构助词,用于主语~臣~和定语~壮~之间,相当于现代汉语中的~的~,即~臣的壮~.
乐正匡15134689262问： 解释下列各句中“之”字的用法和意义. 1、臣之壮也,犹不如人(《烛之》)() 2、客之美我者,欲有求于我也(《邹忌》)() 3、句读之不知,惑... - ？
白碱滩区瑞日回答：[答案] 答案: 解析: 1-2:助词,主谓之间,取消句子的独立性. 3-4:助词,放在倒置的动(介)宾短语之间,作为宾语提前的标志.
