臣为韩王送沛公翻译

作者&投稿:车宇 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

臣为韩王送沛公的为是什么意思
【译文】:楚军的左尹项伯,是项羽的叔父,同留侯张良交好。张良这时正跟随着刘邦。项伯就连夜骑马跑到刘邦的军营,私下会见张良,把事情详细地告诉了他,想叫张良和他一起离开,说:“不要和(刘邦)他们一起死了。”张良说:“我替韩王护送沛公(入关),现在沛公遇到危急的事,逃走是不守信义的,...

文言文帮翻译一句:沛公今事有急,亡去不义。
原文:臣为韩王送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可不语意思是说:我是替韩王来护送沛公的,沛公如今形势危机,我若逃走就太不仁不义了。不可不说。。。

...张良曰:臣为韩王送沛公, 这句怎么翻译
把事情详细告诉了(张良),想叫张良和他一起离开(刘邦),说:“你不要跟着(刘邦)一起被杀。”张良说:“我替韩王护送沛公(入关)。

私见张良,具告以事,欲呼张良与俱去。 翻译
翻译:私下会见张良,把事情详细地告诉了他,想叫张良和他一起离开 一、原文 楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良。张良是时从沛公,项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事,欲呼张良与俱去,曰:“毋从俱死也。”张良曰:“臣为韩王送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可不语。”二、...

沛公旦日从百余骑来见项王译文
译文:他和你年龄谁大谁小?原文节选:张良曰:“臣为韩王送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可不语。”良乃入,具告沛公。沛公大惊,曰:“为之奈何?”张良曰:“谁为大王为此计者?”曰:“鲰生说我曰:‘距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。’故听之。”良曰:“料大王士卒足以当项王乎?”...

臣为韩王送沛公中的韩王是谁?
臣为韩王送沛公中的韩王是韩成。”臣为韩王送沛公“一句出自《鸿门宴》,意思是:我替韩王护送沛公入关,现在沛公遇到危急的事,逃走是不守信义的,不能不告诉他。前206年,韩国宗室。秦朝末年,汉高祖刘邦占据沛县起义时,韩成在去投靠项梁的途中,遇到张良,他们便一起去投靠项梁。后来,五世相韩的...

文言文《鸿门宴》翻译
张良这时正跟随着刘邦。项伯就连夜骑马跑到刘邦的军营,私下会见张良,把事情全告诉了他,想叫张良和他一起离开,说:“不要和(刘邦)他们一起死了。”张良说:“我是韩王派给沛公的人,现在沛公遇到危急的事,逃走是不守信义的,不能不告诉他。”刘邦离去后,从小路回到军营里。张良进去道歉,说:...

鸿门宴的古文翻译
跟随沛公,项伯于是连夜骑马到沛公军营,私下里会见张良,把项羽攻打刘邦的 具告以事,欲呼张良与俱去,曰:“毋从事全部告诉了张良,想叫张良和他一起离开,说:“你不要跟他 俱死也。”张良曰:“臣为韩王送沛公,沛公今(刘邦)一起送死。”张良说:“我替韩王送沛公,沛公现在遇到 事有急,亡去不义,不可不语。”...

距关,毋内诸侯,秦地可尽王也翻译
《鸿门宴》原文节选 楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良。张良是时从沛公,项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事,欲呼张良与俱去,曰:“毋从俱死也。”张良曰:“臣为韩王送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可不语。”良乃入,具告沛公。沛公大惊,曰:“为之奈何?”张良曰:“谁...

鸿门宴司马迁原文译文及翻译
张良是时从沛公,项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事,欲呼张良与俱去,曰:“毋从俱死也。”张良曰:“臣为韩王送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可不语。”良乃入,具告沛公。沛公大惊,曰:“为之奈何?”张良曰:“谁为大王为此计者?”曰:“鲰生说我曰:‘距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。’故听之。”...

父虞19315957807问: 臣为韩王送沛公中为是什么意思 -
高明区复方回答:[答案] 臣为韩王送沛公:为:替,代替.整句意思:我替韩王护送沛公(入关).【原文】楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良.张良是时从沛公,项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事,欲呼张良与俱去,曰:“毋从俱死也.”张良曰...

父虞19315957807问: 具告以事,欲呼张良与俱去,曰:“毋从俱死也.”张良曰:臣为韩王送沛公,这句怎么翻译 -
高明区复方回答:[答案] 把事情详细告诉了(张良),想叫张良和他一起离开(刘邦),说:“你不要跟着(刘邦)一起被杀.”张良说:“我替韩王护送沛公(入关).

父虞19315957807问: 沛公今事有急,王去不义的意思 《史记》速求 -
高明区复方回答:[答案] 这是张良之言:臣为韩王送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可不语.意思是说:我是替韩王来护送沛公的,沛公如今形势危机,我若逃走就太不仁不义了.不可不说.

父虞19315957807问: ...素善留侯张良.张良是时从沛公,项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事,欲呼张良与俱去,曰:“毋从俱死也.”张良曰:“臣为韩王送沛公,沛... -
高明区复方回答:[答案] (1)本题考查“之”的用法.“项伯乃夜驰之沛公军”中的“之”意义和用法是到.A凑足音节,不翻译.B动词,到.C代词,指桃花林.D.的.所以选B (2)本题文段内容理解.项羽的叔父左尹项伯夜里骑马到了刘邦的军营,不是项羽的军营. (3)本题考查重...

父虞19315957807问: 鸿门宴中(谢,辞,故,旦,辛,去,于,因,如)翻译和用法 -
高明区复方回答: 今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也.意:意欲,意图. 旦日不可不蚤自来谢项王.谢:谢罪. 哙拜谢,起,立而饮之.谢:道谢. 张良入谢,曰:“沛公不收,不能辞.谨使臣良奉白璧一双,玉斗一双,再拜奉大将军足下.”谢:道歉. 财物...

父虞19315957807问: 史记·项羽传的原文及翻译 -
高明区复方回答: 原文: 楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良.张良是时从沛公,项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事,欲呼张良与俱去.曰:“毋从俱死也.”张良曰:“臣为韩王送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可不语.”良乃入, 具告...

父虞19315957807问: 《鸿门宴》 第四段翻译 -
高明区复方回答: 《鸿门宴》译文 沛公军霸上,未得与项羽相见,沛公左司马曹无伤使人言 沛公驻扎在霸上,未能同项羽相见,沛公的左司马曹无伤派人 于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴任相,珍宝尽有之.”对项羽...

父虞19315957807问: “故遣将守关者,备他盗之出入与非常也”翻译 -
高明区复方回答: 意思是:所以派遣官兵去把守函谷关的原因是,为了防备其他盗贼进来和意外的变故. …… …… …… …… …… …… …… …… 【出处】:两汉·司马迁《鸿门宴》 …… …… …… …… …… …… …… …… 【原文】: 行略定秦地....

父虞19315957807问: 沛公今事有急,王去不义的意思 《史记》
高明区复方回答: 这是张良之言:臣为韩王送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可不语.... 意思是说:我是替韩王来护送沛公的,沛公如今形势危机,我若逃走就太不仁不义了.不可不说...

父虞19315957807问: 晏子为公臣中的为是什么意思? -
高明区复方回答: 为:是,成为.整句译为:晏子是庄公的臣子;晏子成为庄公的臣子;具体哪个意思还要看本句前后的语境,语气.


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网