文言文帮翻译一句：沛公今事有急，亡去不义。
原文：臣为韩王送沛公，沛公今事有急,亡去不义，不可不语意思是说：我是替韩王来护送沛公的，沛公如今形势危机，我若逃走就太不仁不义了。不可不说。。。
语出《鸿门宴》，意为“现在沛公遇到危急的事，逃走是不守信义的”。
原文：臣为韩王送沛公，沛公今事有急,亡去不义，不可不语意思是说：我是替韩王来护送沛公的，沛公如今形势危机，我若逃走就太不仁不义了。不可不说。。。沛公今事有急，亡去不义。 沛公现在有紧急的事情，不去就（显得）不仁义。 “亡”是通假字，通“罔”，“无，不”的意思。
崔子忠字文言文翻译
沛帅王颜认为崔枢的可贵品质确实不凡,想留他做幕僚,他不肯。第二年,崔枢考中进士,后来一直做到主考官,享有清廉的名声。 6. 求翻译全文 崔子忠,字青蚓。其先山东平度州人。子忠为诸生,甚贫。为文崛奥,数试而困,慨然弃去。荜门土壁,洒扫洁清;冬一褐,夏一葛,妻疏裳布衣,黾勉操作,三女亦解颂读;虽无...
初中文言文~~
详情请查看视频回答
pu立文言文
毛传云:极,中也。郑玄笺云:克,能也。 立当作粒。烝,众也。 周公思先祖有文德者,后稷之功能配天。昔尧遭洪水,黎民阻饥,后稷播殖百谷,烝民乃粒,万邦作乂,天下之人无不於女时得其中者,言反其性。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐...
怎么用文言文表达要这样做的意思呢怎么用文言文表达为什么我要这样做呢...
翻译成文言文 文言文翻译的方法: 文言文翻译是一种综合性练习,它既能考查文言文基础知识的运用,又能提高文言文阅读能力和学生的书面表达能力。 文言文翻译要求字字落实,以直译为主,意译为辅。要尽量保持原文的语言风格。 文言文翻译的步骤,首先要通读全文,把握文章大意,做到心中有数,切忌一上来就匆匆忙忙翻译。在...
课标卷文言文译出大意
文言文翻译的方法 一、基本方法:直译和意译。 文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够通顺。 所谓意译,则是根据语句的意思进行翻译,做到尽量符合原文...
文言文攘羊全文翻译
4. 文言文翻译 《崔枢》 有个叫崔枢的人去汴梁考进士，同南方一商人住在一起达半年之久，两人成了好朋友。后来，这位商人得了重病，他对崔枢说：“这些天承蒙你照顾，没有把我当外人看待。我的病看来是治不好了，按我们家乡的风俗，人死了要土葬，希望你能帮我这个忙。”崔枢答就了他的请求...
古诗文言文翻译
那是谁家的熊孩子呀，在一条小路的树荫下随意地采花掐叶，不知道爱惜，我心里那个伤感哪！（总角：扎着犄角辫的小孩子。歧路：岔路。阴：树荫。裁红点翠：摘花采叶。作者有感于劳燕分飞，男女离别，睹物思人，怜香惜玉，把花想象成人，小孩子不懂这些，随意采摘，发出如此感慨）...
文言文翻译
屈原至于江滨，被发行吟泽畔，颜色憔悴，形容枯槁。渔父见而问之曰：“子非三闾大夫欤？何故而至此？”屈原曰：“举世皆浊而我独清，众人皆醉而我独醒，是以见放。”译文：诚信却被怀疑，忠实却被诽谤，能够没有怨恨吗？屈原之所以写《离骚》，其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情...
文言文翻译
我翻一下括号内的吧:(他)招来附近的饥民，修筑城墙开凿池河，以付工钱代替赈灾，又劝城中大户的有钱人，在空旷的广场煮些粥，轮流喂养那些饥民。这是我个人翻译的，希望能对你有所帮助！
高考文言文断句的方法?有例子对照再好不过?
文言文中常见放在句首的发语词有：夫、盖、焉、惟、斯等等；放在句尾的语气词有：也、矣、乎、哉、与（欤）、焉、耶（邪）等等；出现在句中的虚词有：于、为、则、而、以等等。当然，还有些复音虚词（包括一些复句中的关联词）也是我们的好“帮手”。它们大体上都位于一句话的开头，这些词前...
嬴图恒孚：[答案] 这是张良之言:臣为韩王送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可不语.意思是说:我是替韩王来护送沛公的,沛公如今形势危机,我若逃走就太不仁不义了.不可不说.
白山市19494389075： 翻译下面句子. (1)沛公已去,间至军中. (2)沛公今事有急,亡去不义. (3)先破秦入咸阳者王之. - ？
嬴图恒孚：[答案] 参考答案:(1)刘邦已经离开,从小路到了汉军营中.(2)现在刘邦有危险,(我如果)逃跑的话就不讲仁义了.(3)谁先攻破秦国进入咸阳的,就让谁当王.
白山市19494389075： 解释下列文言实词亡的意义. 1.沛公今事有急,亡去不义() 2.诸侯之所亡,与战败而亡者() 3.今刘表新亡() - ？
嬴图恒孚：[答案] 答案: 解析: 逃亡,逃跑 失去,丢失 死亡,死;
白山市19494389075： 求古文解释翻译下列句子.麻烦各高手去 1欲呼张良与俱去(离开) 2我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城(过去的) 3为汉家除残去秽(除去,除掉) 4沛公军... - ？
嬴图恒孚：[答案] 去 1欲呼张良与俱去(离开)——想要叫着张良与自己一起离开 2我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城(过去的)——我自从去年离开京城,被贬后又生病在浔阳城 3为汉家除残去秽(除去,除掉)——为汉朝清除败坏的人 4沛公军在霸上,相去四十里...
白山市19494389075： 求下列古文翻译1.沛公军霸上.2.范增数目项王.3.沛公已去,间至军中.4.常以身翼蔽沛公.5.沛公今事有急,忘去不义.6此亡秦之续耳.7.项伯杀人,臣... - ？
嬴图恒孚：[答案] 1、沛公(刘邦)的军队驻扎在霸上. 2、范增多次使眼色给项羽. 3、刘邦已经走了,(估计)抄小道(已经)回到军中. 4、并常常用自己的身体,掩护刘邦. 5、沛公现在有急难,(我)逃跑离开是不讲道义的,(我...
白山市19494389075： 83.84.85.求文言文翻译句子...急啊......？
嬴图恒孚： 83、 1、出门登车去,落涕百余行 刘兰芝)走出门登上车离开家,眼泪扑簌簌地落下来. 2、儿涕而去 儿子留着泪离去84、 1、自京师徒步入华山为黄冠 从京师走路进入华山当道士2、郸子之徒,其贤不及孔子 郸子这些人,他们的贤德比不上孔...
白山市19494389075： 阅读下面的文言文,完成后面题目.夜缒而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣.若亡郑而有益于君, - ？
嬴图恒孚： 小题1:D 小题2:B 小题3:A 小题4:(1)秦国对待将军,可以说是刻毒了.父母和同族的人,都被杀戮和没收.(4分) (2) 如今人家正是刀和砧板,我们是鱼和肉,为什么要告辞呢?(3分) (3)派遣将领守卫函谷关的原因,是防备强盗进入和意外...
白山市19494389075： 下列对加点词解释有误的一项是( ) A.沛公今事有急,亡去不义亡:死 B.暮而果大亡其财亡:失掉 - ？
嬴图恒孚： A逃亡、逃跑.
白山市19494389075： 选出下列各项中加点的文言词语解释不当的一项:()A.沛公今事有急(形容词作名词,危急的事)B.毫毛不敢有所近(形容词作名词,接触的人)B.先破秦... - ？
嬴图恒孚：[答案]B 形容词作动词,接触,沾染
白山市19494389075： 文言文翻译 - ？
嬴图恒孚： 原发布者:nilupar2002151.狐猪争功,文言文翻译狐笑猪曰:“汝蠢然一物,焉能及我.”猪曰:“汝何必笑我,汝亦不见得能立功于世.”狐曰:“我之皮,能衣被苍生,如何言无功?若汝则无功耳.”猪曰:“我之肉,能供人果腹,如何...
