王文公文集节选翻译

作者&投稿:步思 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

范文正公文集翻译赏析
译文:丞相晏殊留守南京,范公的母亲去世后,他为母守丧借住在城下。晏公聘请范公掌管府学,范公经常住在学堂之中,训导督促学生都很有方法和尺度,辛勤劳苦,恭顺谦虚,用自己的行动为学生树立典范。晚上给学生上课,读书睡觉吃饭,都定下了时间。范公总是暗暗地去斋舍察看,见到睡觉的人,就责问他,...

范文正公文集翻译
【译文】范仲淹两岁的时候就失去父亲,家中贫困无依。他年轻时就有远大的志向,常常用冷水冲头洗脸。经常连饭也吃不上,就吃粥坚持读书。做官以后,常常谈论天下大事,奋不顾身。以至于有人说坏话被贬官,由参知政事降职作邓州太守。范仲淹刻苦磨炼自己,吃东西不多吃肉,妻子和孩子的衣食仅自保养罢了。...

范文正公文集翻译赏析(4)
范仲淹作将领,号令清楚,爱护士兵,对于前来归附的各部羌人,诚恳接纳,信任不疑,因此西夏军队也不敢轻易侵犯他所统辖的地区。元昊请求议和,范仲淹被朝廷召回,授予枢密副使之职。王举正性情胆怯不敢直言,不能胜任其职事,谏官欧阳修等人说范仲淹有当宰相的能力,请求朝廷罢免王举正而任用范仲淹,于是范仲淹又...

范文正公文集翻译
译文 相晏殊留守南京,范公的母亲去世,为母守丧借住在城下。晏公聘请他掌管府学。范公经常住在学堂之中,训导督促学生都很有方法和尺度,辛勤劳苦恭顺谦虚,用自己的行动为学生树立典范。晚上给学生上课,读书睡觉吃饭,都定下了时间。总是暗暗地去斋舍察看,见到睡觉的人,就责问他。那人撒谎说:“...

范文正公文集翻译赏析
(《宋史•范仲淹传》,有删节)译文: 范仲淹,字希文,唐朝宰相范履冰的后代。范仲淹两岁时丧父,母亲改嫁长山姓朱的人,范种淹跟从他的姓,名字叫说。从小有志向节操,长大后,了解了自己的家世,就伤感流泪告别母亲,离开(家乡)到应天府,依靠戚同文学习。昼夜不停息,冬日里疲惫得厉害,用...

欧阳文忠公文集翻译余作醉翁亭于滁州
全文翻译:环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰,树林和山谷尤其优美。一眼望去树木茂盛,又幽深又秀丽的,那是琅琊山。沿着山路走六七里,渐渐听到潺潺的水声,看到流水从两座山峰之间倾泻而出的,那是酿泉。泉水沿着山峰折绕,沿着山路拐弯,有一座亭子像飞鸟展翅似地,飞架在泉上,那就是醉翁亭。

现在求:《朱文公文集·白鹿洞书院揭示》 其中一段话的翻译。
我朱熹私下认为,古代圣哲教人读书学习,无非是为了使人明白礼义道理,修养身心,然后推己及人,并不是为了记览词章,沽名钓誉,追求利禄。今天的一些学子,其学习目的刚好与此相反。圣哲教育人的法则,在经典中都有记载,有志向的人,当熟读精思,审问明辨。如果知道这是自然之理,就必须以此约束自己。

欧阳文忠公文集先公四岁而孤全文翻译
先公四岁而孤全文翻译:欧阳修家境贫困没有钱财。太夫人用荻在地上画,没有书就去借书来读,就这样夜以继日、废寝忘食,只是致力读书。从小写的诗、赋文字,下笔就有成人的水平,那样高了。【原文】 先公四岁而孤,家贫无资。太夫人以荻画地,教以书字。多诵古人篇章。使学为诗。及其稍长,...

范文正公文集中范仲淹应诏对答的是哪一段?
【翻译】丞相晏殊留守南京,范仲淹因为母亲去世,寄住在城下,晏殊就请他掌管府学。范公经常住在学校里面,训诫教导学生都要有方法和尺度,辛勤劳苦恭顺谦虚,并且以身作则树立榜样。在夜里教授各位学生,(不管是)读书就寝还是就餐,都立下具体时间执行。(范公)经常偷偷来到教室偷窥学生,看见有睡觉的,...

哪位帮我把古文翻译现代文--急啊
你把下面的翻译了我给你10分!!十年,乞休。允之。帝赋诗嘉曰:“两朝密勿重元臣,南平吴越西定秦。钟鼎功名悬日月,丹青事业画麒麟。”十三年八月,帝不豫,诏公曰:“皇考临崩,教朕与诸兄弟以父事公,言公薨,当谥文正,不意朕先公而去。公本致仕,皇考复召公以辅朕,朕方感为君之乐。...

米泳18750544911问: 盖制商贾者恶其盛 是什么意思 -
友谊县盐酸回答: 选自《王文公文集》.翻译:因为治理商人的官员担心商业会过分发达,导致从事农业的人减少.

米泳18750544911问: 鸣盗的成语有哪些 -
友谊县盐酸回答: 鸡鸣狗盗 【解释】:鸣:叫;盗:偷东西.指微不足道的本领.也指偷偷摸摸的行为.【出自】:《史记·孟尝君列传》载:齐孟尝君出使秦被昭王扣留,孟一食客装狗钻入秦营偷出狐白裘献给昭王妾以说情放孟.孟逃至函谷关时昭王又令追捕.另一食客装鸡叫引众鸡齐鸣骗开城门,孟得以逃回齐.【示例】:报仇的这桩事,是桩光明磊落,见得天地鬼神的事,何须这等~,遮遮掩掩. ◎清·文康《儿女英雄传》第二十七回 【近义词】:旁门左道 【反义词】:正人君子 【语法】:联合式;作主语、宾语、定语;含贬义

米泳18750544911问: 瓜洲于园二首 -
友谊县盐酸回答: 于园在瓜洲步五里铺,富人于五所园也.非显者刺,则门钥不得出.葆生叔同知瓜洲,携余往,主人处处款之. 园中无他奇,奇在磊石.前堂石坡高二丈,上植果子松数棵,缘坡植牡月、芍药,人不得上,以实奇...

米泳18750544911问: 王安石的《梅花》这首诗写了梅花什么特点 -
友谊县盐酸回答: 《梅花》是北宋诗人王安石创作的一首五言绝句出自《临川先生文集》.此诗前两句写墙角梅花不惧严寒,傲然独放的特点;后两句写梅花的幽香,以梅拟人,凌寒独开,喻典品格高贵,暗香沁人的特点,象征其才气谯溢. 亦是以梅花的坚强和...

米泳18750544911问: 上海人民出版社的《王文公文集》(上)是些什麽内容? -
友谊县盐酸回答: 唐宋八大家中,我最服膺韩愈和王安石.韩愈的全集和选集,是早已有了的.王安石的却一时凑不齐全,手中只有1990年在杭州文二路旧书摊上买到的半部《王文公文集》,而且还是下册. 这是上海人民出版社1974年出版的由唐武标校定的本...

米泳18750544911问: 春风又绿江南岸的具体解释
友谊县盐酸回答: 诗中的“绿”字用得巧妙,自古以来广为称道.据南宋洪迈(《容斋随笔》续笔卷八)记载,王安石先后用了“到”、“过”、“入”、“满”等十多个字,最后才选定这个“绿”字.那么,这个“绿”字究竟好在哪呢?原来这个“绿”字是一个表颜色的形容词,用在诗中变成了使动用法的动词,有色彩感和动态感,给人以视觉上的形象美. 从修辞上讲这是一种移觉手法,也叫通感.风一般只能以听觉和感觉辨别,但春天却是惠风和畅,吹面不寒,过耳无声的.现在用“绿”去描写它,化不十分容易传达的听觉、感觉而为视觉,即见出春风的到来,又表现出春风到后江南水乡的变化,一派生机,欣欣向荣,给人以强烈的美的感受.

米泳18750544911问: 伤仲永的作者、朝代、身份、出处 -
友谊县盐酸回答: 伤仲永〔宋〕王安石《王文公文集》王安石(1021年—1086年5月21日),字介甫,号半山,封荆国公.汉族.临川人,北宋杰出的政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一.

米泳18750544911问: 文言文《王安石待客》中可以看出王安石具有什么品质? -
友谊县盐酸回答: 编辑词条 王安石待客 【原文】王安石在相位,子妇之亲①萧氏子⑿至京师②,因谒⑽公,公约之饭.翌日③,萧氏子盛服而往,意为公必盛馔④.日过午,觉饥甚而不敢去⒂.又久之,方⑤命坐,果蔬⑥皆不具,其人已心怪之⒁.酒三行⑦,...

米泳18750544911问: 轥中庸之庭,而造于其室 源自于论语的什么成语? -
友谊县盐酸回答: 名称:同学一首别子固 作者:王安石 体裁:散文 年代:宋 出自:《王文公文集》原文 江之南有贤人焉,字子固(曾巩),非今所谓贤人者,予慕而友之;淮之南有贤人焉,字正之,非今所谓贤人者,予慕而友之.二贤人者,足未尝相过也,口...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网