狄金森写给苏的诗

作者&投稿:守索 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

求解答,关于迪金森诗的译本问题
评艾米莉·狄金森诗歌的五个汉译本 周建新 (河南大学外国语学院,河南 开封 475001) 摘要: 简括了国内对艾米莉·狄金森的研究,并评述艾米莉·狄金森诗歌五个汉译本,指出了它们各自的特点,即江译本简约,蒲译本流畅,孙译本抒情优美,吴译本通俗干净,王译本通俗夹雅。 关键词: 艾米莉·狄金森;诗歌;汉译本 中图分类号:...

关于梦想的诗
诗是浪漫的,好像并不贴近现实,可是诗歌带给我启迪,诗歌带给我智慧,我想不出不爱诗的理由。爱诗吧!正如荻金森在一首诗中写到:没有一首船能像一本书,也没有一匹俊马能像一页跳跃着的诗行那样 把人带往远方,这渠道最穷的人也能走,不必为通行税伤神,这是何等节俭的车,承载着人的灵魂!!

埃米利。迪金森的诗
一个萼片,一叶花瓣,和一根荆棘[19]一个萼片,一叶花瓣,和一根荆棘 在一个普通的夏日晨曦—一瓶露水—一只或两只蜜蜂—一缕轻风—一株马槟榔长在树林里—而我,则是一朵玫瑰!19 A sepal, petal, and a thorn Upon a common summer's morn -- A flask of Dew -- A Bee or two -- A ...

有哪些小众但非常好的诗?
《中吕•卖花声•怀古》—张可久 美人自刎乌江岸,战火曾烧赤壁山,将军空老玉门关。伤心秦汉,生民涂炭,读书人一声长叹!入选理由:其实我不想把这首放在最前面,太煞风景,但这是我们这个民族几千年历史的真实写照。鲁迅在狂人日记中写道:“我翻开历史一查这历史没有年月……满页都写...

没过诗人 埃米莉·迪金森有一首诗,名字叫什么?内容如下:
我丢失了一个世界—在几天前![181] 我丢失了一个世界—在几天前! 是否有人找到? 你会知道它的 通过那排星星在它额前围绕。 一个富人—也许不会注意到它— 可是—对于我这朴素的眼力 它比金钱更贵重 啊先生—请为我—将它寻觅! 没有标题,只有编号,第几首诗便标号几,英翻中译过来的...

有关于七月的诗句
”这里的“彩蝶”和“百花”都是夏天的常见景象,而诗句中的“翩翩起舞”和“争奇斗艳”则表达了生命力和活力的感觉。整首诗洋溢着浓郁的爱情气息,让人感受到夏日的温馨和美好。最后,我们来看看美国诗人艾米丽·迪金森的一首诗《七月的风暴》。这首诗描绘了一个七月的夜晚,突然袭来的风暴给人带来...

有关团结的事例和名言
4、你的钟声只有在齐鸣的时候才要听见,在单独鸣响时——只会淹没在那些旧钟的一片响声里,像苍蝇掉在油里一样。——〔苏〕高尔基《母亲》【简介】玛克西姆·高尔基(1868年3月28日—1936年6月18日),原名阿列克赛·马克西姆维奇·别什可夫,前苏联作家、诗人、评论家、政论家、学者。高尔基于1868年3...

求一首艾米丽迪金森的一首诗。其中有一句 大意是: 当一句话说出来的时候...
应该是 A Secret Told 秘密一经出口 A Secret told—— 秘密一经出口—Ceases to be a Secret—then—— 也就,不再成为秘密—A Secret ——kept—— 秘密,保守着—That - can appal but One—— 只能,使一个人畏惧着—Better of it - continual be affraid—— 最好...

能否帮忙分析下EMILY DICKINSON的诗歌“SUCCESS”?谢谢
诗歌第一节,迪金森对那些从未获得成功的人们思想进行了概括:他们比别人更能珍惜自己未有的成功,正如三四句所说的那样,只有一个真正口干舌燥、有急切需求的人才能品味出蜜的甘甜一样。这种类比,在迪金森的诗中十分常见,就是不直接阐明,而是找出类似的事物来证明。为了进一步阐述主题,诗歌戏剧性的...

“因为我不能停步等候死神”的诗歌原文是什么?
创作背景艾米莉·迪金森,文思缜密,关注内心世界的活动,用新颖奇特的立意、反传统的手法,努力挖掘人们内心深处的隐痛和希冀。亨利·詹姆斯称她的诗是"灵魂的风景图"。在艾米莉·迪金森现存的1775首诗中,有三分之一是关于死亡的。1862年狄金森钟情的已婚牧师查尔斯·华兹华斯离开了新英格兰,去了加利福...

堂泽17157253812问: 狄金森简介 -
武都区特拉回答: 狄金森 艾米莉·狄金森(1830—1886),美国著名女诗人.1830年12月10日出生于美国马萨诸塞州当时还是个小镇的艾默斯特;在艾默斯特学校受完中等教育又入芒特霍利约克女子学院就读不足一年.从25岁开始,弃绝社交,在家务劳动之...

堂泽17157253812问: 求《为什么我爱你,先生》 狄金森这首诗的原版~~谢了谢了~ -
武都区特拉回答: Why Do I Love You ,Sir Emily Dickinson Why do I love you ,sir? Because The wind dose not require the Grass To answer-wherefore when he passes she cannot keep Her place Because He knows-and Do not you- And we Know not- Enough for Us ...

堂泽17157253812问: 狄金森与《篱笆那边》介绍 -
武都区特拉回答: 这首诗篇幅短小,平白如话,记叙了“我”想爬过“篱笆”去摘草莓却又担心上帝责怪的矛盾心理,以及对“上帝”“如果他也是孩子/他也会爬过去”的猜测.在平实语言后面,诗人究竟想告诉人们什么?人民教育出版社中学语文室编著的《教...

堂泽17157253812问: 艾米丽狄金森写的诗谁是东方的读后感? -
武都区特拉回答: 这是美国诗人狄金森的诗.这首哲理诗选取了一系列意象,看似平淡无奇,实则蕴涵着深意-----它们都可以把人带向远方,但书籍却有不同-----它没有浆,却能载你畅游大海;它没有翅膀,却能载你翱翔蓝天;它没有车轮,却能带你走遍全球……书籍是最平凡而又最神奇的事物. 没有一艘船,能像一本书 没有一艘船 能像一本书 也没有一匹马 能像一页跳动的诗行一样 把人带向远方 静静地打开一本书吧 阅读这条路 最穷的人也能走 不必为通行税伤神 静静地打开一本书吧 这是何等节俭的车 承载着人的灵魂

堂泽17157253812问: 急求艾米丽.狄金森的一首诗 -
武都区特拉回答: 标题:爱,先于生命 爱,先于生命 爱,先于生命 后于,死亡 是创造的起点 世界的原型 米莉·狄金森(Emily Dickinson,1830年12月10日——1886年5月15日),美国著名女诗人.1830年12月10日出生于美国马萨诸塞州当时还是个小镇的艾默斯特;在艾默斯特学校受完中等教育又入芒特霍利约克女子学院就读不足一年.从25岁开始,弃绝社交,在家务劳动之余埋头写诗;到1886年5月15日,由于肾脏疾患而在昏迷中离去时,已给人间留下了自成一格、独放异彩、数量可观的诗篇.

堂泽17157253812问: 《神奇的书》的主要内容是什么? -
武都区特拉回答: 《神奇的书》(美)狄金森 没有一艘非凡的战舰 能像一册书籍 把我们带到浩瀚的天地 也没有一匹神奇的坐骑 能像一页诗扉 带我们领略人世的真谛 即令你一贫如洗 也没有任何栅栏阻挡 你在书的王国遨游的步履 多么质朴无华的车骑 可是它却装载了 人类灵魂全部的美丽

堂泽17157253812问: 《灵魂选择自己的伴侣》这首诗是谁写的?
武都区特拉回答: 狄金森

堂泽17157253812问: 见到日出我便不能自己下一句是什么?
武都区特拉回答: 而你就是日出,于是,所以,我爱你“见到日出我便不能自己”的下一句是“而你就是日出,于是,所以,我爱你”这句话是隐晦的表白语,出自埃米莉·狄金森的诗歌《...

堂泽17157253812问: 我本可以忍受黑暗的原诗是什么? -
武都区特拉回答: 我本可以忍受黑暗的原诗是:“我本可以忍受黑暗,如果我不曾见过太阳.然而阳光已使我的荒凉,成为更新的荒凉.”这是美国著名女诗人艾米莉·狄金森作的一首小诗《如果我不曾见过太阳(Had I not seen the Sun)》.诗中表达了作者原本可以忍受黑暗,但是正是因为见过了阳光,使得作者对黑暗的忍受能力大打折扣.希望以上信息能帮助您解决问题,如果还有其他问题,请随时告诉我.

堂泽17157253812问: 狄金森的秋景是什么诗 -
武都区特拉回答: 秋景 狄金森 晨曦比往日更柔婉, 毛栗变得褐色可爱; 浆果的面颊何等饱满, 玫瑰正在郊外开放. 枫树扎着华丽的丝巾, 田野披上艳红的轻纱. 我不肯显得逝世板, 也佩带戴了一枚胸花.(翻译 冷雪) 英文原文: The morns are meeker than...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网